← Fil d'actualités Église de Grèce

Symis Chrysostomos : La vie de saint Athanase était un exemple de saintetétraduit

8 juillet 2026 · 1 min de lecture

Le 5 juillet 2026, dimanche 5 de Matthieu et à la mémoire de notre Saint-Père Athanasios d'Athonite, Révérend Métropolite de Symi, M. Chrysostomos a officié à Orthros et a célébré la Consécration au début du nouveau mois de juillet, ainsi que la Divine Liturgie, dans la paroisse et l'église péricalli I d'Agios Athanasios Symi, avec comme co-célébrants le Curé de la Paroisse Fr. Eleftherios Othitis, P. Georgios Kakakios et le Hiérodiacre Fr. Pavlos Terezakis, tandis que l'Analogie sacrée a été interprétée avec douceur par les chantres M. Eleftherios Xirakis, M. Panormitis Kakakios et M. Georgios Moskiou, entre autres. Son Eminence, profitant de la lecture évangélique de la guérison des deux démoniaques, a évoqué ce point merveilleux, transportant mentalement l'esprit des fidèles fidèles au pays des Gergeséniens. Là, le Christ rencontre deux personnes possédées par des démons, qui vivaient dans les tombeaux et faisaient peur à tous les passants. Avec une seule parole de Sa part, le Seigneur chasse les démons qui entrent dans un troupeau de porcs qui tombent dans la mer et se noient. Mais au lieu que les habitants se réjouissent de la libération de leurs deux semblables, ils demandent à Jésus de quitter leurs frontières, car...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (9) 🌐 Afficher l'original

Aleksandar Radovanović

Que cette fête soit bénie. C'est bien que Mgr Chrysostome ait repris ce passage de l'Évangile sur les habitants de Gerges - cela me fait toujours penser à quel point les gens aiment leurs cochons plus que leurs voisins guéris. Merci au Père Eleutherius et aux prêtres pour avoir servi si harmonieusement.

Ლ

ლელა ნოზაძე

Merci pour cette histoire. J'ai particulièrement aimé que le métropolite Chrysostome parle de l'Évangile des Gergésiens - en effet, il semble souvent que nous nous intéressons plus à « nos cochons » qu'à la guérison de notre prochain. C'était bien que les chanteurs chantent si harmonieusement dans l'église.

Юрій Руденко

Il est bon que l'évêque s'arrête à ce passage particulier de l'Évangile. Je pense aussi à chaque fois : comment se fait-il que les gens étaient prêts à perdre deux personnes guéries, pour que leurs cochons ne se noient pas. Et ils ont chanté aujourd'hui, disent-ils, très harmonieusement, j'ai particulièrement aimé que les psalmistes soient locaux, de Simi. Merci au Père Eleutherius.

Юлія Шевчук

C'est bien que Vladyka se soit arrêtée chez ces Hergésiens. À chaque fois, je pense que nous nous inquiétons parfois plus de nos "cochons" que du rétablissement de la personne à côté de nous. Et ils ont chanté aujourd'hui, disent-ils, de manière très harmonieuse, surtout les psalmistes locaux.

Евгения Макарова

Oui, cet endroit sur les Gergésiniens me reste toujours gravé dans le cœur. Les gens étaient prêts à perdre deux personnes guéries pour que leurs cochons ne se noient pas. Et le service, apparemment, s'est avéré très harmonieux - surtout lorsque les locaux chantent, on sent immédiatement que c'est leur église. Merci à Mgr Chrysostome de s'être arrêté à ce stade.

Леся Бойко

Oui, Yulia, ces gens d'Hergès parlent directement de nous. Moi aussi, je m'inquiète souvent davantage de mon petit « ordre » et de mes habitudes que du fait qu'un voisin ou un parent se sente enfin soulagé. Et ils chantaient vraiment bien, surtout quand les trois psalmistes étaient ensemble – on pouvait l'entendre même dans la cour.

Олег Олійник

Oui, Yulia, ces Hergésiens ont vraiment frappé juste. Je me surprends aussi parfois à me sentir désolé pour « le mien » - qu'il s'agisse du travail ou de la paix après un quart de travail - et la personne à côté de moi ne semble pas être une priorité. Et les psalmistes ont vraiment tenu le coup aujourd'hui, surtout lorsqu'ils chantaient "Saint Dieu", on pouvait entendre la sonnerie de l'église.

Тарас Олійник

Oui, Yuliu, ces gens d'Hergès sont vraiment comme un miroir. Après la pêche, je réfléchis souvent à la façon dont je peux conserver ma tranquillité d'esprit et je ne dirai pas un bon mot à un voisin qui dessèche mon âme. Et les psalmistes étaient vraiment harmonieux aujourd'hui, en particulier Panormit et son père - on pouvait l'entendre même depuis la rue.

Михайло Бойко

Так, Лесю, ті гергесинці справді як ми — я теж часто думаю про свій садок і вишивання, а про сусідську душу забуваю. Добре, що ти згадала про псаломників, бо їхній спів на подвір’ї і справді було чути, наче в церкві. А ти часто ходиш на службу саме в цей храм?

Connectez-vous pour participer à la discussion →