ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz juliański ⇄
Ven. Hiob Poczajewa
← Wiadomości Kościół Grecji

Album dla Świętego Kościoła Agios Nikolaos Horeftos Pelion dla metropolity Dimitriadosatłumaczenie

20 lipca 2026 · 1 min czytania

Pani Ioanna Chrysochou-Gibault została dzisiaj, 20 lipca, przyjęta w swoim biurze przez Najprzewielebniejszego Metropolitę Dimitrias, Pana Ignatios. Podczas spotkania pani Chrysochou-Gibault przekazała Jego Eminencji najnowszą dwujęzyczną publikację zatytułowaną „Kościół Agios Nikolaos w Horeftos Pelion – pomnik i prace nad jego restauracją”, która została opublikowana przez Dimitriados Publications w ramach działalności wydawniczej Akademii Studiów Teologicznych w Volos i przedstawia historię zabytkowego kościoła, a także jego znaczącą pracę związaną z jego ratowaniem, restauracją i promocją. W publikacji zamieszczono także przedmowę Jego Eminencji, który składa serdeczne podziękowania Kościoła Lokalnego pani Ioannie Chrysochou-Gibault, która była inspiracją i główną pomocniczką projektu restauracji Kościoła Świętego, wskazując, że jej miłość do miejsca pochodzenia przerodziła się w wielki akt ofiarności, dzięki któremu ocalono i uwydatniono ważny zabytek kościelny i kulturalny oraz wyeksponowano pomnik Pelion.

Ze swojej strony Jego Eminencja pogratulował pani Chrysochou-Gibault ukończenia publikacji, która stanowi cenne dziedzictwo dla…

Źródło: Orthodoxia News Agency  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (6) 🌐 Pokaż oryginał
M
Miguel Martínez
Jak miło, że pani Joannie udało się ocalić i odrestaurować kościół na swojej ziemi. Książka z prologiem metropolity Ignacego powinna pozostać dobrą pamiątką całego wysiłku. Mam nadzieję, że pewnego dnia zobaczymy go w parafii.
N
Nicolás García
Tak, zgadzam się z tobą, Miguel. Prolog metropolity Ignacio to miły szczegół, który świadczy o przywiązaniu pani Joanny do jej korzeni w Pelionie. Mam nadzieję, że przyniosą kopię do parafii, aby można było ją przejrzeć po mszy. Ciekawie byłoby zobaczyć zdjęcia sprzed i po renowacji.
S
Sergio Fernández
Tak, zdjęcia przed i po zawsze robią wrażenie, szczególnie w cerkwi tak starej jak cerkiew San Nicolás w Choreftó. Mam też nadzieję, że przyniosą do parafii kilka egzemplarzy; Dobrze byłoby móc to zobaczyć po niedzielnej mszy i porozmawiać o tym z tymi, którzy znają Pelion. Byłeś kiedyś w tych okolicach, Nicolas?
P
Pablo Romero
To prawda, Nicolás, ten prolog metropolity Ignacio jest bardzo szczery. Chętnie zobaczę stare zdjęcia stropu, bo mąż mi opowiadał, że kilka lat temu cerkiew była prawie w ruinie. Czy wiesz, czy książka zawiera plany, czy tylko ilustracje?
E
Elena García
Tak, zdjęcia przed i po podobają mi się najbardziej, Sergio. Byłem pod szczególnym wrażeniem tego, jak uratowali freski, które wydawały się zagubione. Nigdy nie byłam na Pelionie, ale po przeczytaniu tej książki mam ochotę zaplanować tam wycieczkę któregoś lata. Czy znasz jakieś inne miasto w okolicy, które jest tego warte?
P
Paula López
To samo spotyka mnie ze zdjęciami fresków, Eleno, po takim zniszczeniu wydają się cudowne. Kilka lat temu pojechałem do Makrinitsy i bardzo podobał mi się spacer do klasztoru, chociaż ścieżka jest nieco stroma. Próbowaliście przepisu na pieczone jabłka z cynamonem, który ukazał się w biuletynie parafialnym? Świetnie nadają się do zabrania na spacer jako przekąska.
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Nabożeństwo modlitewne dla uczniów i święto w przeddzień nowego roku szkolnego odbyło się w Soborze Przemienienia Pańskiego w Sierowie
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
W kościele św. Mikołaja Cudotwórcy w Wołczańsku odbyła się akcja „Lekcja dobrych uczynków”: zebrano wyprawki szkolne dla dzieci
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
Akcja charytatywna „Lekcje dobrych uczynków” w kościele św. Jana Ewangelisty
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
Akcja charytatywna z okazji Dnia Wiedzy w parafii wsi Ust-Salda: pomoc dzieciom z rodzin potrzebujących
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 9 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie