ORTHODOX HOUSE
⛪ Toutes les Églises
Connexion
☦ Aujourd'hui jeudi, 10 septembre / 28 août (ancien style) 🍽 Pas de jeûne calendrier julien ⇄
Vén. Le travail de Pochaev
← Fil d'actualités Église de Grèce

L'album pour la Sainte Église d'Agios Nikolaos Horeftos Pelion au métropolite Dimitriadostraduit

20 juillet 2026 · 1 min de lecture

Mme Ioanna Chrysochou-Gibault a été reçue dans son bureau, aujourd'hui 20 juillet, par Mgr le métropolite de Dimitrias, M. Ignatios. Au cours de la réunion, Mme Chrysochou-Gibault a remis à Son Eminence la récente publication bilingue intitulée "L'église d'Agios Nikolaos à Horeftos Pelion - Le monument et les travaux de sa restauration", publiée par Dimitriados Publications, dans le cadre de l'activité éditoriale de l'Académie d'études théologiques de Volos, et présente l'histoire de l'église historique, ainsi que son important travail de sauvetage, de restauration et de promotion. La publication comprend également un avant-propos de Son Éminence, qui exprime les chaleureux remerciements de l'Église locale à Mme Ioanna Chrysochou-Gibault, qui a été l'inspiratrice et la principale collaboratrice du projet de restauration de la Sainte Église, soulignant que son amour pour son lieu d'origine s'est transformé en un grand acte de don, grâce auquel un important bien ecclésiastique et culturel a été sauvé et mis en valeur le monument du Pélion.

De son côté, Son Éminence a félicité Mme Chrysochou-Gibault pour la finalisation de la publication, qui constitue un héritage précieux pour la…

Source: Orthodoxia News Agency  ·  Lire l'article complet →
⚑ Signaler
💬 Commentaires (6) 🌐 Traduire les commentaires
M
Miguel Martínez
Qué bonito que la señora Joanna haya podido salvar y restaurar la iglesia de su tierra. El libro con el prólogo del metropolita Ignacio debe quedar como un buen recuerdo de todo el esfuerzo. Ojalá lo podamos ver algún día en la parroquia.
N
Nicolás García
Sí, coincido contigo, Miguel. El prólogo del metropolita Ignacio es un detalle bonito que reconoce el cariño de la señora Joanna por sus raíces en el Pelión. Ojalá traigan algún ejemplar a la parroquia para hojearlo después de misa, sería interesante ver las fotos de antes y después de la restauración.
S
Sergio Fernández
Sí, las fotos de antes y después siempre impresionan, sobre todo en un templo tan antiguo como el de San Nicolás en Choreftó. Yo también espero que traigan algún ejemplar a la parroquia; sería bueno poder verlo después de la misa del domingo y comentarlo con los que conocen el Pelión. ¿Tú has estado alguna vez por esa zona, Nicolás?
P
Pablo Romero
Es verdad, Nicolás, ese prólogo del metropolita Ignacio queda muy sincero. A mí me gustaría ver las fotos antiguas del techo, porque mi marido me contó que el templo estaba casi en ruinas hace unos años. ¿Sabes si el libro trae planos o solo imágenes?
E
Elena García
Sí, las fotos de antes y después son de las que más me gustan, Sergio. A mí me impresionó especialmente cómo salvaron los frescos que parecían perdidos. No he ido nunca al Pelión, pero después de leer el libro me dan ganas de planear una caminata por allí un verano. ¿Tú conoces algún otro pueblo de la zona que valga la pena?
P
Paula López
Me pasa lo mismo con las fotos de los frescos, Elena, parecen milagrosos después de tanto deterioro. Yo fui una vez a Makrinitsa hace años y me gustó mucho el paseo hasta el monasterio, aunque el camino es un poco empinado. ¿Has probado la receta de las manzanas al horno con canela que publicaron en el boletín parroquial? Quedan perfectas para llevar de merienda en una caminata.
Connectez-vous pour participer à la discussion →
Plus d'articles
Un service de prière pour les étudiants et une fête à la veille de la nouvelle année scolaire ont eu lieu dans la Cathédrale de la Transfiguration de Serov
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 9 septembre 2026
À l'église du saint-Nicolas-Miraculeux de Volchansk a eu lieu une action intitulée «Cours de bonnes actions» : des enfants ont recueilli des kits scolaires.
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 9 septembre 2026
Événement caritatif « Leçons de bonnes actions » dans l'église Saint-Jean l'Évangéliste
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 9 septembre 2026
Événement caritatif pour la Journée du Savoir dans la paroisse du village d'Ust-Salda : aide aux enfants des familles nécessiteuses
Église orthodoxe russe (Patriarcat de Moscou) · 9 septembre 2026
🔑Connexion 📖Livre de prières 🕊Prière en direct 📨Proposer une actualité 👥Amis 💬Groupes Ma paroisse 🕯Église virtuelle 🙏Prières d'un commun accord 🗓Calendrier Vies des saints ✏️Catéchèse 🔔Notifications Mes abonnements 🛍Boutique 💬Assistance