القديسان الرسولان بطرس وبولس - أيقونة من القرن الثامن عشر من متحف الثقافة البيزنطية في تسالونيكيمترجم
يضم متحف الثقافة البيزنطية في سالونيك أيقونة محمولة ذات قيمة خاصة من بداية القرن الثامن عشر، من مجموعة ديميتريوس أويكونوموبولوس، والتي تصور الرسولين الأولين بطرس وبولس. وهو عبارة عن عمل من تمبرا البيض على الخشب، يتبع نمطًا تصويريًا يعود إلى الرسام الكريتي العظيم أنجيلوس أكوتاندو، الذي يُنسب إليه النموذج الأصلي للتكوين. العمل الباقي هو تكرار لاحق لهذا النوع الأيقوني الراسخ، والذي كان له تأثير عميق على أيقونات ما بعد البيزنطية.
التكوين بسيط ولكنه بليغ بشكل خاص.
تم تصوير الرسولين واقفين، في مواجهة بعضهما البعض، ومتقاربين نحو مركز الصورة، حيث يحملان معًا تمثالًا متقنًا للمعبد. وفي الوقت نفسه، يحمل الرسول بطرس المفاتيح، السمة المميزة لخدمته الرسولية، بينما يحمل الرسول بولس إنجيلًا مغلقًا، رمزًا لكرازته وتعليمه اللاهوتي الملهم إلهيًا. في الجزء السفلي من الصورة، يمكن رؤية شخصية صغيرة راكعة للمتبرع، ويداه متقاطعتان على صدره، وفقًا للممارسة المعتادة للقرابين النذرية في فترة ما بعد البيزنطية...
