Митрополит Нью-Джерсі Апостол відкрив табірний сезон 2026 табору «Добрий Пастир»переклад

У неділю, 12 липня, увечері Його Високопреосвященство Митрополит Нью-Джерсі пан Апостолос відвідав літній табір «Добрий пастир» Священної єпархії Нью-Джерсі, штат Меріленд, щоб офіційно оголосити відкриття сезону табору 2026 року. Після прибуття Святійшого Владику тепло зустріли духовенство табору, керівники команд, волонтери та численні відпочиваючі, які з великою радістю зібралися, щоб зустріти свого духовного отця.

Вечір розпочався Богослужінням освячення, під час якого Митрополит Апостол молився, щоб Бог щедро благословив табір, просячи Господа, щоб Він оберігав усіх, хто братиме участь протягом літа, і вимагав їх поступу у вірі, мудрості та християнській любові. Як нагадує нам Біблія: «Якщо Господь не збудує дому, даремно трудяться будівничі» (Псалом 126 [127]:1). З благословення Церкви розпочався новий табірний сезон під благодаттю та проводом Святого Духа.

Після Літургії Святіший Владика тепло звернувся до таборувальників…