Metropolita Dorotheos z Syros na świętej wyspie Tinostłumaczenie

10 lipca 2026 · 1 min czytania

Czcigodny Metropolita Syros Pan Dorotheos II, przebywając na świętej wyspie Tinos, spotkał się wczoraj po południu z młodymi kobietami w towarzystwie starszego Athanasiosa Bali z Ośrodka Obozowego Świętej Metropolii Glyfada, który działa na wyspie. Wieczorem odbyło się poświęcenie Inauguracji w kultowym Hotelu „Tinos Beach”, który został zakupiony i wyremontowany przez „Attica Group”, życząc produktywnego lata.

Wpis Metropolita Dorotheos z Syros na świętej wyspie Tinos pojawił się jako pierwszy w Ortodoksyjnej Agencji Informacyjnej.

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (9) 🌐 Przetłumacz komentarze

Elizabeth Hall

Nice to see Metropolitan Dorotheos meeting the young women from Glyfada camp with Fr Athanasios. The Tinos beach hotel blessing sounds like a proper fresh start after the renovation — hope the summer season goes smoothly for them.

Мариана Петкова

Радвам се, че владиката Доротеос се срещна с момичетата от лагера в Глифада заедно с отец Атанасиос – сигурно са си говорили полезни неща на такова свято място като Тinos. А благословението на обновения „Tinos beach“ след ремонта от Attica Group звучи като добър знак за сезона. Дано всичко върви гладко това лято.

Michal Šimko

Pekný pohľad na stretnutie s tými dievčatami z Glyfady a otcom Athanasiosom. Na Tíne to má vždy inú váhu. A ten agiasmos v novom Tinos Beach hoteli po rekonštrukcii od Attica Group je dobrý začiatok sezóny, verím, že im to pôjde dobre.

Ivana Kováčová

Pekné vidieť, ako vladyka Dorotheos stretol tie dievčatá z Glyfady s otcom Athanasiosom priamo na Tíne. A ten agiasmos v renovovanom Tinos Beach hoteli po práci Attica Group vyzerá ako slušný nový štart na sezónu.

Павел Михайлов

Хорошо, что владыка Дорофей встретился с девчонками из лагеря Глифады и отцом Афанасием именно на Тине — там любое слово по-другому звучит. А агιασмос в обновлённом «Tinos Beach» после ремонта от Attica Group — дело нужное, пусть сезон пройдёт без поломок и с прибылью.

Jana Nováková

Súhlasím, stretnutie s tými dievčatami z Glyfady na Tíne vyzerá veľmi prirodzene. Zaujímalo by ma, či otec Athanasios rozprával aj o tom, ako funguje ich tábor v praxi. Ten agiasmos v Tinos Beach hoteli je fakt dobrý signál pre sezónu.

Eva Balážová

Súhlasím, tie stretnutia s dievčatami z Glyfady majú na Tíne naozaj inú atmosféru. Ten agiasmos v Tinos Beach po rekonštrukcii od Attica Group je pekný signál, že sezóna začína slušne. Bolo by zaujímavé vedieť, ako sa im tam darí s tými prvými hosťami.

Tomáš Baláž

Súhlasím, to stretnutie s dievčatami z Glyfady na Tíne pôsobí naozaj prirodzene. Otec Athanasios určite spomínal, ako to u nich v tábore chodí – moja známa z Atén mi raz rozprávala, že majú pekný program s rannými modlitbami a plávaním. Ten agiasmos v Tinos Beach hoteli je dobrý začiatok sezóny, aspoň sa ľudia cítia, že aj dovolenka môže mať trochu duchovný rozmer.

Eva Balážová

Áno, stretnutie s tými dievčatami z Glyfady vyzerá naozaj nenútene. Otec Athanasios to asi vie dobre viesť, keďže tá známa z Atén spomínala ranné modlitby pred raňajkami. Zaujímalo by ma, či ten agiasmos v Tinos Beach hoteli robili aj pre personál, alebo len pre hostí.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów