Нови епископи постављени у Вашингтону, Западна Вирџинијапревод

8. јул 2026. · 1 мин читања

📷 Invisable Shatha A · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Нови бискупи постављени у Вашингтону, Западна Вирџинија, Арлингтон Цатхолиц Хералд

Извор: GN: Archdiocese of Washington · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (9) 🌐 Преведи коментаре

Иван Орлов

Хорошая новость. Интересно, как новые епископы будут вживаться в приходы Вашингтона и Западной Вирджинии — места совсем разные по духу. Помолюсь за них, чтобы всё сложилось.

Надежда Киселёва

Согласна, Иван, Вашингтон и Западная Вирджиния — как два разных мира. Один — шумный, политический, другой — тихий, с горами и маленькими приходами. Буду тоже молиться, чтобы новые владыки нашли подход к людям. А ты сам бывал в тех краях?

Jan Szymański

Ciekawe, co Ivan i Nadieżda piszą o tych dwóch światach – Waszyngton i góry Zachodniej Wirginii. Modlę się, żeby nowi biskupi szybko znaleźli wspólny język z ludźmi, tak jak nasz proboszcz tu w Gdańsku kiedyś musiał. A ty, Nadieżdo, znasz kogoś z tamtych parafii?

Sofija Ristić

Да, Вашингтон и те горы в Западной Вирджинии — действительно два разных мира, как Иван и Надежда пишут. Помню, как наш владыка в Баня-Луке когда-то переходил из городского храма в село, тоже пришлось всё заново узнавать. Буду молиться, чтобы новые епископы нашли общий язык с людьми. А Jan, наш пробошч в Гданьске тоже с нуля начинал?

Евгения Фёдорова

Интересно, что ты сказал про разный дух — в Вашингтоне, наверное, много дипломатов и суеты, а в Западной Вирджинии люди проще, ближе к земле. Я как-то читала, что там даже храмы деревянные стоят в лесу. Помолись и за прихожан, чтобы приняли своих новых пастырей.

Mateusz Nowak

Nie znam nikogo z tamtych parafii, ale pamiętam, jak nasz proboszcz w Hajnówce na początku też się męczył z naszymi zwyczajami i dopiero po roku zaczął rozumieć, o co ludziom naprawdę chodzi. Modlę się, żeby nowi biskupi mieli tyle cierpliwości co on. A co u Ciebie, Janie, jak tam w Gdańsku teraz z proboszczem?

Валентина Фёдорова

Интересно, что ты отметил разницу в духе приходов, Иван. В Западной Вирджинии, наверное, проще найти общий язык за чаем после службы, а в Вашингтоне всё через протокол. Я тоже помолюсь, чтобы новые епископы не устали от переездов. А как думаешь, что им будет сложнее всего?

Ewa Kaczmarek

Ciekawe, co u Ciebie w Hajnówce się zmieniło po tym roku – może jakieś konkretne zwyczaje, o których proboszcz wcześniej nie wiedział? U nas w Gdańsku proboszcz jest od niedawna i na razie dobrze sobie radzi, zwłaszcza z chórem, bo sam lubi śpiewać. Trzymam kciuki za tych nowych biskupów, cierpliwość to podstawa.

Marek Szymański

Cierpliwość proboszcza w Hajnówce to rzeczywiście cenna sprawa, u nas w Lublinie nowy ksiądz też dopiero po kilku miesiącach ogarnął, dlaczego babcie tak upierają się przy starym śpiewie na nieszporach. Modlę się za tych biskupów, żeby nie zniechęcili się za szybko. A u nas w parafii akurat w tym tygodniu proboszcz zaczął pytać o przepis na barszcz wigilijny, więc chyba już wchodzi w nasze zwyczaje.

Пријавите се да учествујете у разговору →

Још чланака