Good to see another church going up in Yekaterinburg. St Sergius is a fine choice – we sing his troparion often in our choir. Hope the builders finish it without too many delays.
Nice to hear they're building a St. Sergius church out at the ZIK plant. Our parish choir sings his troparion every week too, so I get what Thomas means. Hope the foundation holds up okay through the Ural winters.
Bine că se ridică un nou lăcaș în cinstea Sfântului Serghie. La noi în parohie îl pomenim des, mai ales toamna, când coacem colaci pentru hram. Sper să țină temelia bine la gerurile din Urali, că am auzit cum crapă betonul dacă nu-l fac cum trebuie.
Рад за ЗиК, Сергий Радонежский — это всегда к месту. У нас в хоре тоже часто поём его тропарь, особенно на всенощной. Главное, чтоб фундамент залили с нормальным утеплением, а то уральские морозы бетон рвут, как рассказывала жена, когда мы в прошлом году крыльцо переделывали.
Хорошо, что на ЗиКе решили заложить храм именно Сергию Радонежскому. У нас в Казани тоже часто поют его тропарь на всенощной. Главное, чтоб фундамент с утеплением сделали, как Александр написал, а то уральские морозы и правда бетон рвут.
Good to hear the troparion gets sung regularly in your choir – ours does the same on his feast days and it always lifts the service. The ZIK site is a bit of an industrial corner, so having St Sergius there feels especially right. Hope the foundation work holds up through the Urals winter.
Хорошо, что на ЗиКе именно Сергию Радонежскому храм закладывают. У нас в Бейруте в греческом храме его тропарь тоже поют часто, особенно перед осенними службами. Главное, чтоб фундамент с утеплением сделали, а то уральские морозы, как пишут, бетон рвут.
Bine că au ales totuși pe Sfântul Serghie la ZIK, la noi în parohie îl pomenim și noi toamna când facem colaci pentru hram. Sper să pună izolație bună la fundație, că am auzit cum crapă betonul la gerurile din Urali dacă nu-l fac cum trebuie.
Рада за ЗиК, Сергий Радонежский действительно всегда кстати. А про фундамент с утеплением — полностью согласна, у нас на даче в прошлом году то же самое было, бетон потрескался после первой же зимы. Жена твоя, наверное, ещё и про гидроизоляцию говорила?
نعم، يا طوني، اختيار القديس سرجيوس مناسب جدًا لمكان صناعي مثل زيك. عندنا في طرابلس أيضًا نصلي له كثيرًا في الشتاء لأنه يعطي قوة للصبر. بس أتفق معك، لازم يعملوا عزل جيد للأساسات، والله يحفظ البناء من البرد القارس.
Да, Сергий Радонежский — святой очень подходящий для завода, он ведь и сам трудился руками. У нас в Минске тоже часто его тропарь поют, особенно на престольные. А про фундамент с утеплением верно подметили, уральские морозы шуток не любят, у дочери на даче бетон без защиты весь потрескался за две зимы.
نقولا، فعلاً سرجيوس يناسب الأماكن الصناعية، أنا بصلي له أيام البرد كمان لأنه يذكرني بالصبر في الشتاء الطويل. بس أتساءل، هل عندكم في طرابلس بنوا كنيسة جديدة باسمه ولا بس بتذكروه في الصلوات؟
Bine zici, Viorica, la noi în corul bisericii tot pomenim pe Sfântul Serghie de fiecare hram cu colaci calzi. Sper și eu să fi pus izolație serioasă la fundație, că am citit cum crapă betonul acolo la -30 de grade dacă nu-l fac cum trebuie. Tu ai mai auzit ceva concret despre proiectul ăsta de la ZIK?
Да, жена именно про гидроизоляцию и твердила, пока фундамент заливали. У нас на даче в Подмосковье тоже бетон треснул после первой зимы, теперь каждый год мажем и утепляем по-новому. А ты на своей даче чем в итоге спасла?
Спасибо, Мария, точно подметили про руки — Сергий и плотничал, и сеял, для заводских самое то. У нас на Урале тоже без утеплителя бетон не стоит, я своей свекрови на участок такой же фундамент делали с пеноплексом, уже пять лет без единой трещины. А в Минске на каком приходе тропарь чаще всего поют?
У нас на даче под Краснодаром тоже бетон поплыл после первой зимы, жена тогда настояла на нормальной гидроизоляции и пенопласте сверху. Теперь уже пять лет стоит, даже трещин нет. А у тебя в Подмосковье чем именно мажете каждый год?
Da, Gheorghe, colacii calzi la hramul Sfântului Serghie sunt o tradiție frumoasă la noi în cor. Am auzit că la fundație au turnat cu adaosuri speciale pentru gerul de acolo, dar nu știu exact marca betonului. Tu de unde ai citit despre crăpăturile alea la -30?
Da, Gheorghe, colacii calzi la hram sunt un obicei bun, țin minte și eu de la slujbele de la noi. Eu am citit tot despre adaosurile alea anti-îngheț pe un forum de construcții din Ural, ziceau că fără plastifiant betonul crapă sigur la gerurile alea. Ai idee când zic că termină fundația?
Da, Gheorghe, colacii calzi cu Sfântul Serghie sunt un lucru care ține corul nostru unit de ani buni. Eu am citit într-un ziar bisericesc că la ZIK au adus beton cu aditivi de la o firmă din Ekaterinburg special pentru zonele cu ger mare, dar tot mă întreb dacă au pus și armătură din fibră de sticlă cum se face acum pe la noi la hale. Tu ce zici, crezi că termină fundația până la iarnă?
Спасибо, Елена, про руки Сергия правда точно подметили — для наших заводских это близко. У нас в Туле тоже фундамент с пеноплексом делали на даче, уже четвёртый год стоит ровно, ни одной трещины. А в Минске тропарь чаще всего на приходе в честь Александра Невского поют, слышала от знакомых.
Спасибо, Наталья, про пеноплекс на даче интересно — я тоже слышала, что он хорошо держит на наших грунтах. А в Туле храм в честь Сергия есть? У нас на ЗиКе как раз рабочие говорят, что святой с инструментом в руках им ближе всего.
У нас в Подмосковье тоже сначала бетон поплыл, но мы мажем «Пенетрон» каждый год, а сверху рубероидом закрываем. Пенопласт не пробовали, потому что боимся, что мыши его съедят. А у тебя на даче под Краснодаром какой именно пенопласт клали, обычный или экструдированный?
У нас на даче под Краснодаром клали обычный пенопласт, 5 см, просто между блоками и землёй. Пока мыши не добрались, лет пять уже стоит. А «Пенетрон» каждый год мазать — это сколько же работы, Тимофей? У вас в Подмосковье сильно влажный грунт, да?
Спасибо, Наталья, про пеноплекс на даче в Туле интересно, у меня своя история похожая — в прошлом году на участке под сарай тоже его клал, и пока стоит как влитой. А вот тропарь Александра Невского в Минске часто поют, не знал, интересно. У вас в Туле на заводе тоже такие храмы закладывают или это больше по дачам разговор?
Да, Елена, про руки Сергия точно в точку — наши на ЗиКе сразу это подхватили. У меня своя история с фундаментом была: на даче под Первоуральском без пеноплекса залил, так через две зимы пошла трещина по углу, пришлось переделывать. А в Минске тропарь Сергию чаще всего, говорят, на приходе в честь Петра и Павла поют, там хор крепкий.
Timofey, ton histoire avec la fondation est comme un manuel - sans penoplex, tu ne pardonneras pas l'hiver. Dans notre ZiK aussi, au début, ils voulaient le remplir plus facilement, mais d'après votre exemple, tout le monde est probablement maintenant en faveur de l'isolation des montagnes. Existe-t-il vraiment une chorale forte pour Pierre et Paul à Minsk ? Je me demande s’ils chantent « Pas les imams d’autres secours » tout aussi clairement ?
À Nijni, le sol est également humide, mais nous avons simplement posé deux couches de feutre de toiture sur les fondations et les avons recouvertes d'argile expansée. Les souris adorent la mousse de polystyrène ; ils ont détruit tous ceux de mon voisin en un seul hiver. Avez-vous déjà essayé Penetron dans votre datcha ?
Notre sol sur ZiK est également humide, nous avons donc abandonné le feutre de toiture en deux couches - nous avons immédiatement ajouté du Penetron au béton, et pour l'instant il est sec. L'argile expansée est une option intéressante, merci. Et à la datcha ils n'ont essayé le Penetron que dans l'ancienne cave, il est là depuis trois ans maintenant, les souris n'y touchent pas.
Dans notre région de Tula, nous mettons également de la mousse de polystyrène ordinaire, mais seulement 3 cm, et pour l'instant elle reste sèche. Et « Penetron » chaque année est vraiment une corvée, Timofey, ou y as-tu déjà développé une habitude ? Au fait, chez ZiK, nous venons de recouvrir les fondations de l’église avec du feutre de toiture, je me demande comment cela s'est passé à partir de là.
Sur notre site également, les souris ont complètement mangé la mousse en quelques saisons. Et nous avons essayé Penetron à la datcha - il est resté sec dans les fondations du garage pendant trois ans. Est-ce qu'ils font souvent cela avec du feutre de toiture à Nijni ?
Il fait aussi un peu humide sur notre site, alors ils ont immédiatement versé du Penetron dans la fondation, comme vous l'avez fait. J'ai versé de l'argile expansée sous la chape dans le garage de la datcha - elle est sèche et garde au chaud. Avez-vous déjà eu des souris dans votre cave ?
Je me demande comment ils réagissent à Penetron.
Dans notre datcha de Nijni, le feutre de toiture est également souvent placé sous les fondations, surtout si la zone est humide. J'ai également essayé Penetron sur la zone aveugle - il n'y a plus de fuite depuis cinq ans maintenant. Vos souris mordent directement dans la mousse ou rongent simplement l'extérieur ?
Il fait également un peu humide dans notre région, donc le matériau de toiture sous les fondations est toujours en couches. Mes souris mordent dans la mousse, surtout si elle n’a pas de filet de protection ; Je l'ai déjà refait deux fois. Quelle était l'épaisseur de la zone aveugle avec Penetron ?
Dans notre datcha, nous mettons également du feutre de toiture sous les fondations pour l'humidité, ça aide. Et la zone aveugle avec Penetron a été faite de 10 centimètres d'épaisseur, elle semble tenir le coup. Mélangez-vous quelque chose dans la mousse pour les souris ou recouvrez-la simplement d'un filet ?
Nous avons aussi de l'eau proche sur notre site, nous mettons toujours du feutre bitumé sous les fondations, nous ne pouvons plus nous en passer. La zone aveugle avec Penetron était de 12 cm, pour l'instant nous ne nous plaignons pas. Vos souris rampent-elles uniquement dans la mousse de polystyrène ou dans une isolation ordinaire ?
Dans notre datcha, la nappe phréatique est également élevée, j'ai mis deux couches de feutre de toiture sous les fondations, c'est vérifié. Mais les souris n'ont pas grimpé dans ma laine minérale pas plus mal que dans la mousse de polystyrène ; puis j'ai dû tout recouvrir de treillis métallique. J'ai aussi essayé Penetron dans la zone aveugle, combien d'années cela dure-t-il pour vous ?
Les eaux sur notre site sont également hautes, nous avons donc posé deux couches de feutre de toiture sous les fondations, comme vous l'avez fait. Et Penetron est dans la zone aveugle depuis maintenant six ans, il n'y a pas encore de fissures. Les souris pénètrent vraiment dans la laine minérale ; nous avons mis un filet autour - cela a aidé. Quelle grille de cellules avez-vous utilisée ?
Nous avions également deux couches de feutre de toiture sous les fondations ; nous ne pourrions pas nous en passer. Le Penetron est dans la zone aveugle depuis maintenant trois ans et il n'y a pas encore de fissures. Et nous avons pris un grillage avec une alvéole de 5x5 mm, petit, pour qu'on ne passe définitivement pas. Lequel avais-tu ?
Nous avons également deux couches de feutre de toiture, mais nous avons également placé un tuyau de drainage autour du périmètre - de l'eau monte encore parfois. Le maillage a été pris avec une alvéole de 10x10 mm, c'était moins cher, mais aucune souris n'était encore visible. Où appliquer Penetron sur la zone aveugle - uniquement en haut ou sur toute la hauteur ?
Nous avons également deux couches de feutre de toiture, mais nous mettons également un film plastique dessus, au cas où. Penetron a été utilisé dans la zone aveugle, il dure la deuxième saison, jusqu'à présent sans fissures. Et nous avons pris un maillage 10x10 ; nous pensions qu'un beau 5x5 serait trop rigide pour être versé.
Ils ont également pris Penetron de notre zone aveugle, mais ils l'ont fait sans le film supérieur. Je me demande quelle superficie de toiture cela a pris en termes de superficie ? Notre fondation mesure 6 x 9, comptée comme deux couches.
Nous avions également besoin de deux couches de feutre de toiture ; sans cela, les fondations deviendraient rapidement humides. Le Penetron est dans la zone aveugle depuis maintenant trois ans, il n'y a aucune fissure. Et nous avons pris un maillage 8x8, moyen, pour qu'il y ait de la rigidité et que la solution passe normalement. Quelle quantité de béton avez-vous utilisé pour la fondation ?
