← Wiadomości Panprawosławne

Modlitwa po uzgodnieniu: razem, o tej samej godzinietłumaczenie

5 lipca 2026 · 2 min czytania

„Zaprawdę powiadam wam również, że jeśli dwaj z was na ziemi zgodnie o cokolwiek proszą, spełni im to Mój Ojciec, który jest w niebie, bo gdzie dwóch lub trzech zgromadzi się w imię moje, tam jestem pośród nich” (Mateusz 18:19-20). Kościół przestrzega tych słów Pana od czasów apostolskich – i zaskakująco po prostu odnoszą się one do naszego dzisiejszego życia, w którym tak często bliskich ludzi dzieli odległość.

Modlitwa przymierza to starożytna praktyka, podczas której namawia się kilka osób, aby modliły się w tej samej sprawie w tym samym czasie. Każdy pozostaje tam, gdzie jest – w domu, w drodze, przy łóżku chorego – ale o wyznaczonej godzinie wszyscy razem stają przed Bogiem, jednym sercem i jednymi ustami. Tak modlili się za chorych, za podróżujących, o pokój, za dzieci. Dzisiaj możesz modlić się w ten sposób.

W Orthodox House dostępna jest w tym celu sekcja zatytułowana „Modlitwy na podstawie umowy”. Został zaprojektowany prosto. Istnieją wspólne grupy modlitewne – na przykład Powszechna Modlitwa o Pokój, która jest odmawiana codziennie o tej samej godzinie na całym świecie. Dołączasz jednym kliknięciem, a piętnaście minut przed rozpoczęciem pojawia się ciche przypomnienie: czas stanąć do modlitwy. W grupie widoczny jest tekst modlitwy – krótki, jasny – i każdy czyta go o wyznaczonej godzinie, każdy na swoim miejscu: niektórzy w Ameryce, niektórzy w Europie, niektórzy w Australii.

Do modlitwy można dodać imiona. Jeśli Twoja mama jest chora, jeśli Twój syn zdaje egzaminy, jeśli przyjaciel jest w podróży, wpisz ich imiona w grupie, a nie tylko jedna osoba, ale cały zbór będzie się za nich modlił. Na tym polega siła porozumienia: prośba jednego staje się prośbą wielu.

Możesz stworzyć własną grupę - dla swojej parafii, dla swojej rodziny, dla znajomych rozsianych po różnych miastach. Wybierz krąg, ustal godzinę, umieść tekst modlitwy i zaproś. Wspólnota parafialna może modlić się za swoich chorych; Koledzy z seminarium, którzy rozproszyli się po różnych diecezjach, mogą trzymać się jednej zasady; babcia na jednej półkuli i wnuki na drugiej mogą co wieczór wstawać do modlitwy o tej samej porze.

Modlitwa za zgodą nie zastępuje cerkwi i nie zastępuje modlitwy kościelnej – ona ją kontynuuje. Liturgia pozostaje sercem naszego życia; ale między niedzielami jest sześć dni, a jak dobrze, gdy w te dni człowiek wie: dziś o dziewiątej wieczorem nie jestem sam - modli się ze mną jeszcze kilkadziesiąt osób, a Pan, zgodnie ze swoim słowem, jest wśród nas.

W nadchodzących dniach opowiemy Ci bardziej szczegółowo, jak działają grupy modlitewne, jak dołączyć do nich za pomocą telefonu i jak założyć własne. I możesz zacząć już dziś: otwórz sekcję „Modlitwy za zgodą” na Orthodox House, wejdź do modlitwy ogólnej - i o wyznaczonej godzinie po prostu stań do modlitwy razem ze wszystkimi.

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (18) 🌐 Pokaż oryginał

Світлана Ткаченко

Dziękuję, że mi przypomniałeś. Tutaj, w Połtawie, kilka kobiet z naszej parafii próbowało już modlić się w ten sposób za chorych parafian — o godz. 20:00. wieczorem, krótko mówiąc, kto gdzie. Rzeczywiście, gdy wiesz, że nie jesteś sam, jest łatwiej. A jak dodać nazwy, żeby wszyscy widzieli?

Łukasz Kowalski

U nas w Białymstoku kilka babć z parafii też tak się umówiło na 19:30 za wnuki, które wyjechały na studia. Działa prosto i naprawdę czuć, że nie jesteś sama. A jak dodać imię chorej mamy, żeby wszyscy widzieli, tak jak pytała Svitlana?

Dušan Stanković

Tutaj, w Banja Luce, kilku z nas ze cerkwi Świętego Wielkiego Męczennika Dimitrije poczyniło przygotowania dla jednego z naszych braci, który przechodzi leczenie w Belgradzie – dokładnie o 20:30. czytamy krótką modlitwę przekazaną przez naszego ojca. Naprawdę pomaga świadomość, że to nie tylko twoje słowa. A jak wpisywane są nazwiska, żeby wszyscy widzieli, o co pytali Svítlana i Łukasz?

Mihai Barbu

Tutaj, w Cluj, w naszej parafii, kilka rodzin zgodziło się modlić wieczorem o 21:00 za dzieci, które pojechały do college'u w innych miastach. Jest dokładnie tak, jak mówi artykuł – wiesz, że nie jesteś sam, a tekst jest krótki i jasny. Jak dodać nazwiska, aby wszyscy mogli je zobaczyć, o co pyta również Svitlana?

Анастасия Кузнецова

W naszej parafii w Jarosławiu także próbowaliśmy kilka razy wieczorem modlić się w ten sposób za pewną starszą parafiankę po operacji – w skrócie o 20:30, kto gdzie jest. Rzeczywiście, kiedy widzisz, że nazwiska zostały dodane i wszyscy czytają razem, jakoś się uspokaja. Jak dokładnie wpisać imiona, aby były widoczne dla wszystkich, o co pyta Swietłana?

Jakub Szymański

U nas w Krakowie kilka starszych pań z parafii też tak robi na 20:00 za dzieci i wnuki za granicą. Proste i działa. Imię chorej mamy dodajesz w polu „Imiona” przy dołączaniu do grupy – wtedy wszyscy je widzą i włączają w modlitwę.

Богдан Коваленко

Dziękuję, Svetlana, za podzielenie się informacjami o swojej grupie w Połtawie – dokładnie tak to się zaczyna, od prostego pytania „kto gdzie jest o 20:00”. Imiona dodawane są bezpośrednio w samej grupie: znajduje się tam pole „Dodaj prośbę”, wpisujesz imię i krótki opis (np. „Maryja, zdrowie”), a ono pojawia się na udostępnionej liście, tak aby każdy mógł je zobaczyć. Czy często się tak modlisz, czy próbowałeś tego tylko kilka razy?

Katarzyna Zielińska

U nas na warszawskiej parafii też kilka osób zaczęło się umawiać na 20:30 za chorą sąsiadkę po operacji. Tekst jest krótki, więc nawet jak jestem w drodze, to się włączam. Dzięki za wyjaśnienie z tym polem „Dodać prośbę”, teraz już wiem, jak to działa.

Олег Фёдоров

W naszej parafii w Nowosybirsku również planowaliśmy kilka razy pomodlić się w ten sposób za jednego z naszych dziadków po udarze mózgu - w skrócie o 21:00, niektórzy w domu, inni w drodze. Kiedy widzisz na liście „Vladimir, zdrowie” i wiesz, że dziesięć innych osób czyta w tym samym czasie, to naprawdę ułatwia sprawę. Dziękuję za wyjaśnienie dotyczące pola „Dodaj fragment” – pójdę i spróbuję dodać swoje nazwiska.

Nikola Živković

Dziękuję Dušan, pięknie to opisałeś – u nas, w kościele św. Mikołaja, też mamy podobną opiekę dla chorych, żeby ludzie czuli, że nie są sami. W przypadku imion w grupie na Orthodox House wystarczy kliknąć „Dodaj imię” lub „Dołącz imiona” i wpisać je, aby wszyscy w grupie widzieli je po otwarciu tekstu modlitwy. Czy próbowałeś już stworzyć własną grupę dla całej cerkwi?

Karolina Nowak

U mnie w Warszawie też kilka babć z parafii tak się umawia na 20:30 za rodziny w Anglii i Niemczech. Proste, a człowiek czuje, że nie jest sam. Jakub, a te panie z Krakowa modlą się jedną krótką modlitwą czy każdą swoją?

Florin Matei

Tutaj, w Timișoarze, w naszej parafii, kilka rodzin zgodziło się modlić wieczorem o 20:30. dla starszej kobiety z pobliskiej wsi, która miała udar. Jest dokładnie tak, jak napisano w artykule – wiesz, że nie jesteś sam, a tekst jest krótki. Dziękuję za wyjaśnienie jak dodać nazwę w polu "DODAJ PROțANIE", teraz jest wszystko jasne.

Олександр Ткаченко

Tak, Svitlana, w Połtawie wyszło dobrze - dokładnie o 20:00 jest wygodnie, bo po obiedzie jest już spokojnie. Tutaj, we Lwowie, kilku parafian próbowało tego również w przypadku jednego chorego wujka i prawda jest taka, że gdy wiesz, że inni czytają w tym samym czasie, nie rozpraszasz się. I powiedz mi, czy sam ułożyłeś tę krótką modlitwę, czy wziąłeś ją gotową ze strony internetowej?

Milica Živković

Dziękuję Nikola, na swoim miejscu przypomniałeś nam o św. Mikołaju – w naszym kościele po Liturgii często też wspominamy o chorych na liście. Nie stworzyłam jeszcze własnej grupy, ale będę się starała dla moich dwóch córek i ich dzieci, każdego wieczoru o ósmej. Czy dodałeś imiona dla któregoś ze swoich?

Daniela Florea

Tutaj, w parafii św. Dymitra w Bukareszcie, zrobiliśmy to samo z kilkoma matkami, których córki studiują na uniwersytetach w Timișoarze i Jassach – modlimy się o 20:30. z krótkim akatystą. Imiona dodawane są bezpośrednio do pola „Intencje” w utworzonej grupie i są widoczne dla wszystkich członków, tak jak Svitlana. Czy próbowałeś już utworzyć grupę na swoim telefonie, czy nadal korzystasz z osobnej grupy WhatsApp?

Tomasz Nowak

U mnie w Gdańsku też tak robimy z dwiema sąsiadkami z parafii, dokładnie o 20:30 za dzieci w Holandii. Modlimy się jedną krótką modlitwą, żeby było prosto i zgodnie. A u was w Warszawie te babcie dodają jeszcze coś od siebie czy trzymają się jednego tekstu?

Piotr Wiśniewski

U nas w Białymstoku trzymamy się jednego krótkiego tekstu, bo jak ktoś zaczyna dodawać od siebie, to zaraz się rozjeżdża i nie ma już tego „zgodnie”. A o 20:30 to u mnie akurat pora kąpania córki, więc czasem kończę modlitwę z mokrymi rękami 😂 Jaką dokładnie modlitwę wybraliście z sąsiadkami?

Simona Ciobanu

Dziękuję za opowiedzenie o swojej parafii w Timișoarze. W naszym kościele w Bukareszcie kilka sióstr z chóru robi to samo dla matki chorej na nowotwór – modlimy się wieczorem o 21:00. i w polu tym umieściła swoje nazwisko „DODAJ PROȘANIE”. To prawda, czujesz się inaczej, kiedy wiesz, że nie jesteś sam. Jak się teraz czuje starsza pani?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →