Молебень на початок навчального року для студентів та викладачів Академії живопису Іллі Глазуновапереклад

1 вересня 2026 р. · 1 хв читання

Молебень на початок навчального року для студентів та викладачів Академії живопису Іллі Глазунова Пермська митрополія

Джерело: GN: Diocese of Perm · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (11) 🌐 Показати оригінал

Elena Lungu

Slavă Domnului că au început cu rugăciune. La noi în corul bisericii am cântat și noi „Începutul înțelepciunii este frica de Dumnezeu” la slujba de la școală, îmi aduc aminte cum tremurau mâinile copiilor cu lumânările. Oare la Academie cântă vreun cor studențesc la astfel de mолебен?

Maria Dobre

Slavă Domnului, Elena, și la noi în parohie am cântat același tropar anul trecut la școala de duminică. La Academie cred că nu au cor studențesc permanent, dar am auzit că invită corul catedralei din Perm pentru astfel de slujbe. Tu mai ții legătura cu vreunul dintre copiii aceia cu lumânările tremurânde?

Helen Campbell

Our choir sang that same troparion at the parish school last fall too. The kids' hands really did shake with those candles, Elena. I wonder if the academy students get the same little thrill of nerves when the cathedral choir shows up.

Elena Florea

Da, slavă Domnului că se cântă același tropar și la voi. La Academie chiar au invitat corul catedralei din Perm, l-am văzut și eu în poze. Cu copiii aceia cu lumânări mai țin legătura cu doi, acum sunt deja la facultate și tot tremură mâna când aprind lumânarea, zic ei. Tu ce mai auzi de la școala voastră de duminică?

Daniela Florea

Так, вірно, соборний хор приносить на молебень гарне вбрання. Я розмовляв з тамтешнім учителем, який сказав, що старші учні тепер також моляться за молодших, а не лише на початку року. Які у вас плани щодо недільної школи цього року, також із тропарем святого Йосипа Митника?

Teodora Popescu

Слава Богу, Олено, і ми в Сібіуському хорі кілька разів співали той тропар на початку навчального року. У Пермській академії, мабуть, запрошують соборний хор, як каже Марія, але мені цікаво, чи ще студенти-маляри запалюють свічки, як колись наші діти. Ви все ще бачите когось із них у церкві тепер, коли вони виросли?

Ana Tudor

Так, Теодоро, тут, у Констанці, я все ще бачу молодих людей з факультету мистецтв, які приходять зі свічками до святого Андрія, особливо на ранковій службі. Думаю, звичай зберігся, хоча їх менше, ніж у давні часи. Ви думаєте, що в Сібіу ваш хор також співав би в академії живопису, якби їх запросили?

Cristina Dobre

Так, хор у соборі справді піднімає весь молебен, я це також помітив на минулорічній службі. У нашій недільній школі ми дотримуємося тропаря святого Йосипа, але також додаємо кілька простих пісень, які можуть навчити молодші діти. Ви раніше розмовляли з цією вчителькою, що вона сказала про участь учнів протягом решти року?

Daniela Stan

Та той тропер скрізь, слава Богу, однаковий. У нашій недільній школі ми чули, що двоє старших хлопців пішли в семінарію, один навіть зараз співає в лаві. Ви щось знаєте про той хор з Пермі, вони до вас ще приїжджають?

Ioana Popa

Так, Теодоро, тут у Сібіу хор співає той тропар кожного вересня в Катедрі, але в Академії я не чув, щоб вони запрошували хор. Наскільки я бачу, двоє чи троє колишніх студентів-свічників приходять на служби, але рідко; найбільш розсіяний після коледжу. Як ви вважаєте, чи звичка до свічок більше для дітей, ніж для старших школярів?

Anca Munteanu

Так, Йоано, тут, у Тімішоарі, щороку співають тропар у соборі, але в університеті майже ніхто не приходить зі свічкою після закінчення мистецької школи. Мені здається, у дітей важливіша звичка, тому що в студентів відповідальність перекладається на їхні плечі і багато губляться на сесіях і комісіях. Чи бачили ви студента старших курсів, який залишився пов’язаний з парафією після закінчення школи?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті