Modlitwa na rozpoczęcie roku akademickiego dla uczniów i nauczycieli Akademii Malarstwa im. Ilji Głazunowatłumaczenie

1 września 2026 · 1 min czytania

Nabożeństwo modlitewne na początek roku akademickiego dla studentów i nauczycieli Akademii Malarstwa Ilji Głazunowa Metropolii Perm

Źródło: GN: Diocese of Perm · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (11) 🌐 Przetłumacz komentarze

Elena Lungu

Slavă Domnului că au început cu rugăciune. La noi în corul bisericii am cântat și noi „Începutul înțelepciunii este frica de Dumnezeu” la slujba de la școală, îmi aduc aminte cum tremurau mâinile copiilor cu lumânările. Oare la Academie cântă vreun cor studențesc la astfel de mолебен?

Maria Dobre

Slavă Domnului, Elena, și la noi în parohie am cântat același tropar anul trecut la școala de duminică. La Academie cred că nu au cor studențesc permanent, dar am auzit că invită corul catedralei din Perm pentru astfel de slujbe. Tu mai ții legătura cu vreunul dintre copiii aceia cu lumânările tremurânde?

Helen Campbell

Our choir sang that same troparion at the parish school last fall too. The kids' hands really did shake with those candles, Elena. I wonder if the academy students get the same little thrill of nerves when the cathedral choir shows up.

Elena Florea

Da, slavă Domnului că se cântă același tropar și la voi. La Academie chiar au invitat corul catedralei din Perm, l-am văzut și eu în poze. Cu copiii aceia cu lumânări mai țin legătura cu doi, acum sunt deja la facultate și tot tremură mâna când aprind lumânarea, zic ei. Tu ce mai auzi de la școala voastră de duminică?

Daniela Florea

Da, chiar așa, corul de la catedrală aduce o ținută frumoasă la moleben. Eu am vorbit cu o profesoară de acolo care zicea că studenții mai mari se roagă acum și pentru cei mici, nu doar la început de an. Tu ce planuri aveți la școala de duminică anul ăsta, tot cu troparul Sfântului Iosif cel Vămii?

Teodora Popescu

Slavă Domnului, Elena, și la noi în corul din Sibiu am cântat troparul acela de mai multe ori la început de an școlar. La Academie din Perm probabil invită corul catedralei, cum zice Maria, dar mă întreb dacă studenții de pictură mai aprind lumânări ca odinioară copiii noștri. Tu încă mai vezi vreunul dintre ei la biserică acum, când au crescut?

Ana Tudor

Da, Teodora, la noi în Constanța încă văd câțiva tineri de la facultatea de arte venind cu lumânări la Sfântul Andrei, mai ales la slujbele de dimineață. Cred că obiceiul s-a păstrat, deși sunt mai puțini decât pe vremuri. Tu crezi că la Sibiu corul vostru ar cânta și la o academie de pictură dacă i-ar chema?

Cristina Dobre

Da, corul de la catedrală chiar ridică tot molebenul, am observat și eu la slujba de anul trecut. La noi la școala de duminică rămânem cu troparul Sfântului Iosif, dar adăugăm și câteva cântece simple pe care le pot învăța copiii mai mici. Tu ai mai vorbit cu acea profesoară, ce zicea de participarea studenților în restul anului?

Daniela Stan

Da, troparul ăla e același peste tot, slavă Domnului. La noi la școala de duminică am auzit că doi băieți mai mari s-au dus la seminar, unul chiar cântă acum în strană. Tu mai știi ceva de corul acela din Perm, mai vin pe la voi?

Ioana Popa

Da, Teodora, la noi în Sibiu corul cântă troparul acela în fiecare septembrie la Catedrală, dar la Academie nu am auzit să invite corul. Din ce văd eu la slujbe, mai vin doi-trei foști elevi de pictură cu lumânări, dar rar; majoritatea s-au risipit după facultate. Tu crezi că obiceiul cu lumânările ține mai mult la copii decât la studenții mari?

Anca Munteanu

Da, Ioana, la noi în Timișoara la catedrală se cântă troparul în fiecare an, dar la facultate aproape nimeni nu mai vine cu lumânare după ce termină liceul de artă. Cred că obiceiul ține mai mult la copii, pentru că la studenți responsabilitatea se mută pe umerii lor și mulți se pierd în sesiuni și comisii. Tu ai văzut vreun student din anii mari care să rămână legat de parohie după absolvire?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów