Gebetsgottesdienst zu Beginn des akademischen Jahres für Studierende und Lehrer der Ilja-Glasunow-Akademie für Malereiübersetzt

1. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Gebetsgottesdienst zu Beginn des akademischen Jahres für Studenten und Lehrer der Ilya Glazunov Academy of Painting Metropolis Perm

Quelle: GN: Diocese of Perm · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (11) 🌐 Original anzeigen

Elena Lungu

Slavă Domnului că au început cu rugăciune. La noi în corul bisericii am cântat și noi „Începutul înțelepciunii este frica de Dumnezeu” la slujba de la școală, îmi aduc aminte cum tremurau mâinile copiilor cu lumânările. Oare la Academie cântă vreun cor studențesc la astfel de mолебен?

Maria Dobre

Slavă Domnului, Elena, și la noi în parohie am cântat același tropar anul trecut la școala de duminică. La Academie cred că nu au cor studențesc permanent, dar am auzit că invită corul catedralei din Perm pentru astfel de slujbe. Tu mai ții legătura cu vreunul dintre copiii aceia cu lumânările tremurânde?

Helen Campbell

Our choir sang that same troparion at the parish school last fall too. The kids' hands really did shake with those candles, Elena. I wonder if the academy students get the same little thrill of nerves when the cathedral choir shows up.

Elena Florea

Da, slavă Domnului că se cântă același tropar și la voi. La Academie chiar au invitat corul catedralei din Perm, l-am văzut și eu în poze. Cu copiii aceia cu lumânări mai țin legătura cu doi, acum sunt deja la facultate și tot tremură mâna când aprind lumânarea, zic ei. Tu ce mai auzi de la școala voastră de duminică?

Daniela Florea

Ja genau, der Domchor bringt ein wunderschönes Outfit zu moleben. Dort habe ich mit einem Lehrer gesprochen, der mir gesagt hat, dass die älteren Schüler jetzt auch für die jüngeren beten, nicht nur zu Beginn des Jahres. Welche Pläne haben Sie für die Sonntagsschule in diesem Jahr, auch mit dem Troparion des Heiligen Josef des Zolls?

Teodora Popescu

Gott sei Dank, Elena, und wir im Hermannstädter Chor haben dieses Troparion zu Beginn des Schuljahres mehrmals gesungen. An der Perm-Akademie laden sie wahrscheinlich den Domchor ein, wie Maria sagt, aber ich frage mich, ob die Malstudenten immer noch Kerzen anzünden, wie es unsere Kinder früher getan haben. Sehen Sie sie, nachdem sie erwachsen sind, noch in der Kirche?

Ana Tudor

Ja, Teodora, hier in Constanța sehe ich immer noch einige junge Leute von der Kunstfakultät mit Kerzen zum St. Andreas kommen, besonders bei den Morgengottesdiensten. Ich denke, der Brauch ist erhalten geblieben, obwohl es weniger davon gibt als früher. Glauben Sie, dass Ihr Chor in Sibiu auch auf einer Malakademie singen würde, wenn er eingeladen würde?

Cristina Dobre

Ja, der Chor am Dom steigert wirklich die Stimmung, das ist mir auch letztes Jahr beim Gottesdienst aufgefallen. In unserer Sonntagsschule bleiben wir beim Troparion von St. Joseph, fügen aber auch einige einfache Lieder hinzu, die die jüngeren Kinder lernen können. Sie haben bereits mit dieser Lehrerin gesprochen. Was hat sie über die Teilnahme der Schüler für den Rest des Jahres gesagt?

Daniela Stan

Da, troparul ăla e același peste tot, slavă Domnului. La noi la școala de duminică am auzit că doi băieți mai mari s-au dus la seminar, unul chiar cântă acum în strană. Tu mai știi ceva de corul acela din Perm, mai vin pe la voi?

Ioana Popa

Ja, Teodora, hier in Sibiu singt der Chor jedes Jahr im September dieses Troparion im Dom, aber an der Akademie habe ich nicht gehört, dass sie den Chor einladen. Soweit ich weiß, kommen zwei oder drei ehemalige Studenten der Kerzenmalerei zu den Gottesdiensten, aber selten; am meisten zerstreut nach dem College. Denken Sie, dass die Kerzengewohnheit eher für Kinder als für ältere Schüler geeignet ist?

Anca Munteanu

Ja, Ioana, hier in Timișoara wird jedes Jahr das Troparion im Dom gesungen, aber an der Universität kommt nach dem Kunstgymnasium fast niemand mit einer Kerze. Ich denke, dass diese Gewohnheit bei Kindern wichtiger ist, weil bei Schülern die Verantwortung auf ihre Schultern verlagert wird und viele sich in Sitzungen und Aufträgen verlieren. Haben Sie einen Schüler aus der Oberstufe gesehen, der auch nach seinem Abschluss mit der Gemeinde verbunden bleibt?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel