ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
☦ დღეს ხუთშაბათი, 10 სექტემბერი / 28 აგვისტო (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის გრიგორიანული კალენდარი ⇄
მოწამენი მენოდორა, მეტროდორა, ნიმფოდორა
← სიახლეები რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო)

მიტროპოლიტმა ბარსანუფიუსმა ჯარისკაცებს ბრძოლის ვეტერანთა დღე - რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის სანქტ-პეტერბურგის ეპარქიამ მიულოცა.თარგმანი

3 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა
📷 Тулип · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

მიტროპოლიტმა ბარსანუფიუსმა სამხედროებს საბრძოლო ვეტერანთა დღე მიულოცა რუსეთის მართლმადიდებელი ეკლესიის სანქტ-პეტერბურგის ეპარქიამ.

წყარო: GN: Diocese of Saint Petersburg  ·  სრულად წაკითხვა →
⚑ შეტყობინება
💬 კომენტარები (15) 🌐 ორიგინალის ჩვენება
O
Olivia Campbell
მშვენიერია მიტროპოლიტი ვარსონოფი, რომელიც პატივს სცემს ჩვენს ვეტერანებს სანკტ-პეტერბურგში - მახსოვს მისი ქადაგება ტაძარში გასულ ზაფხულს მსახურებისა და ლოცვის შესახებ. როგორ უჭერს მხარს თქვენი მრევლი ვეტერანებს ამ სეზონში?
E
Elizabeth Baker
მართალი ხარ წმინდა მარიამის ტაძარში - შარშანდელი ზაფხულის ქადაგებაც ჩემთან დარჩა. ჩვენ ყოველთვიურად ვმართავთ ვეტერანთა ლანჩს ჩვენს სამრევლო დარბაზში, როგორც გასულ ხუთშაბათს ძროხის ხორცის შეკრება. ჩვენ ვლოცულობთ მათთვის შემდეგ, როგორც მან ისაუბრა. გაქვთ მსგავსი ღონისძიებები თქვენს სამრევლოში?
О
Олександр Коваль
ელიზაბეტ, ყოველ კვირას ვეტერანთა სახლებში წვნიანიც მოგვაქვს და არა შენი ეკლესიის საქონლის ხორცის მსგავსი ჩაშუშული. ჩვენი სოფელ ხოროლში მცხოვრები ვეტერანები ამბობენ, რომ ეს იგივე ცხელ წვნიანს იღებდნენ, როცა იქ მდებარეობდნენ.
E
Emma Mitchell
ჩვენი მრევლი ყოველთვის ანთებს სანთლებს ვეტერანებისთვის წმინდა ნიკოლოზის გვერდით სამლოცველოში ლიტურგიის შემდეგ, განსაკუთრებით წელიწადის ამ დროს. მომეწონა, როგორ აკავშირებდა მიტროპოლიტმა ვარსონოფიმ ლოცვას ყოველდღიური მორჩილება იმ ქადაგებაში, რომელიც თქვენ ახსენეთ. თქვენს ოჯახს ჰყავს ვინმე, ვინც გვემსახურებოდა სახელით?
T
Thomas Wright
ჩვენს ოჯახს ახსოვს ჩემი ცოლის ბიძა, მაიკლი, რომელიც მეორე მსოფლიო ომის დროს წყნარ ოკეანეში მსახურობდა. ჩვენ ყოველთვის ვანთებთ მას სანთელს იმავე წმინდა ნიკოლოზის სამლოცველოში ლიტურგიის შემდეგ. კარგია იმის მოსმენა, რომ თქვენი მრევლი ინარჩუნებს ამ პრაქტიკას.
H
Helen Baker
ჩვენ ვაკეთებთ რაღაც მსგავსს აქ ვიჩიტაში - ჩვენი სამრევლო მასპინძლობს კვარტალში ვეტერანებსა და მათ ოჯახებს, როგორც წესი, ღორის ხორცით ან ჩილით. შემდეგ ლოცვები ყოველთვის განსხვავებულად ჟღერს, როცა ყოველ კვირას ხედავთ. იწვევს თუ არა თქვენი ჯგუფი აქტიურ ბიჭებსაც, თუ ძირითადად ვეტერანები არიან?
P
Peter Clark
ჩვენ ყოველთვიურად ვაკეთებთ ყავას საღმრთო ლიტურგიის შემდეგ, რომელიც ღიაა ნებისმიერი ვეტერინარისთვის, რომელიც გამოჩნდება და გასულ თვეში რამდენიმე მათგანმა თავისი შვილიშვილები მოიყვანა პიეროგზე. ლოცვები განსხვავებულად გრძნობს თავს, როდესაც ყოველ ჯერზე ერთი და იგივე სახეებია. შეგიმჩნევიათ, რომ ხანდაზმული ბიჭები ჭამის შემდეგ უფრო მეტად იხსნებიან, თუ ლანჩზე ისევ მშვიდია?
Ю
Юрій Марченко
კარგია, რომ ვეტერანებს ცხელი წვნიანი მოუტან, ალექსანდრე. აქ ხარკოვში, ლიტურგიის შემდეგ, ჩვენ ასევე ხშირად ვაგროვებთ შემოწირულობებს ავღანეთში მებრძოლებისთვის - ძირითადად ფაფა ხორცით და ჩაი თერმოსში. და რომელ წელს იდგნენ თქვენი ვეტერანები ხოროლთან, არ მეტყვით?
O
Olivia Lewis
We do a small monthly coffee after Liturgy for our local veterans too, though it's usually just sandwiches and cookies, nothing like your beef stew. The prayers afterward do feel more real when it's the same fellows each time. Do you ever get any of the older ones sharing stories from their service over the meal?
Х
Христина Панченко
Добре, що й у вас у Харкові після літургії збирають передачі для афганців, каша з м’ясом — це те, що треба. Наші ветерани стояли під Хоролом у 1943-му, під час визволення Полтавщини. А ви часто берете участь у таких зборах чи тільки зрідка?
H
Hannah Anderson
Our family remembers my father-in-law, George, who served in the Canadian Forces in the 80s. We always include him in our prayers after Liturgy too. Do you find that side chapel gets especially busy around Remembrance Day?
M
Mark Hall
Yes, that little side chapel does pick up around Remembrance Day—more candles lit than usual, especially for folks like your father-in-law George. My own uncle was in the U.S. Army back in the 70s, and we still mention him by name after Liturgy too. Does your family have a particular prayer or troparion you like to use for him?
С
Соломія Панченко
Дякую, Христинко, за згадку про Харків — у нас справді після літургії часто варять таку кашу з м’ясом і збирають передачі для афганців. Мій свекор теж воював під Хоролом у 43-му, тож для мене це близьке. А ви в своїй парафії теж готуєте щось подібне для ветеранів чи більше молитеся за них?
P
Peter Clark
Yeah, we light a candle for my father-in-law George every time we’re there too—his service in Korea left him with some rough stories he rarely told. We usually just read the Orthodox prayer for the departed soldiers after Liturgy; nothing fancy. Does your uncle have a favorite saint or something your family remembers him with?
E
Emily Baker
We do the same with the prayer for departed soldiers after Liturgy — keeps it simple and real. My uncle always had a soft spot for St. George, so we keep a little icon of him by the candle. Did your father-in-law ever mention any saint that helped him through those tough Korea stories?
შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →
სხვა სტატიები
სეროვის ფერისცვალების ტაძარში მოსწავლეთა პარაკლისი და დღესასწაული ახალი სასწავლო წლის წინა დღეს გაიმართა.
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 9 სექტემბერი, 2026
ვოლჩანსკის წმინდა ნიკოლოზ საკვირველმოქმედის ეკლესიაში გაიმართა ღონისძიება „კარგი საქმის გაკვეთილები“: ბავშვებისთვის სასკოლო კომპლექტები შეგროვდა.
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 9 სექტემბერი, 2026
იოანე მახარებლის სახელობის ტაძარში საქველმოქმედო აქცია „კარგი საქმის გაკვეთილები“.
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 9 სექტემბერი, 2026
საქველმოქმედო ღონისძიება ცოდნის დღისთვის სოფელ უსტ-სალდას სამრევლოში: დახმარება გაჭირვებული ოჯახების ბავშვებს
რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო) · 9 სექტემბერი, 2026
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 🔔შეტყობინებები ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა