Жителите на Мериленд добија текст за центарот за податоци поврзан со „меѓуверска“ веб-страница. Кој стои зад тоа?превод
(РНС) - Помалку од една недела откако округот на принц Џорџ, Мериленд, донесе двегодишен мораториум за развој на центри за податоци со хиперскали, многу жители добија анонимна масовна СМС порака која ги промовира економските придобивки од центрите за податоци. Иако текстот не беше потпишан, тој се поврза со веб-страница за про-центар за податоци со URL-адреса interfaithaction.net.
Мистериозниот текст, испратен на 10 јули, предизвика вознемиреност, гнев и збунетост кај некои жители на приградската област што се граничи со Вашингтон, кои изразија претпазливост за пропагандата на центарот за податоци.
Но, кога RNS го идентификуваше лидерот на верата зад текстот, свештеникот Дерик Грин, тој рече: „Ние навистина се обидуваме да им пренесеме информации на луѓето на вистински начини, на веродостојни начини, за луѓето да можат сами да одлучуваат за тоа како сакаат да се движат напред со центрите за податоци“.
Откако го добила текстот, на Елизабет Мекнамара, жителка на округот Принц Џорџ, веднаш се посомневала. Мекнамара ја објави пораката на локална страница на Фејсбук, предупредувајќи ги другите, „без никакви препознатливи имиња или организација, се чини дека е поверојатно да биде покритие за лобистите во центрите за податоци. Бидете внимателни!“
Иако гледа „добрите и лошите страни“ на центрите за податоци, Мекнамара изјави за RNS,…
