← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Monasterio de Putna a 560 años de su fundación: Su fundación reflejó un proyecto de país, dice un historiadortraducido

10 de julio de 2026 · 1 min de lectura

Los padres de las comunidades conmemoraron el viernes 560 años de la fundación del Monasterio de Putna, oficiando en el altar de verano la Santa Liturgia y una Parastas por los fundadores, servidores y colaboradores pasados a los eternos.

Por último, Archim. Melchisedec Velnic, abad del monasterio, leyó extractos de un texto dedicado al monasterio por el historiador Ștefan S. Gorovei y publicado en el álbum "Evesnicii din țara Mușatilinor ctitorite în lemn, părătă i colore", publicado recientemente por la editorial Crimca de la archidiócesis de Suceva y Rădăuţil.

Sobre el "adorno" de Putna "Siguiendo las palabras de San Juan Boca de Oro, Esteban el Grande amó el adorno de la Casa de Dios, pero entendió este adorno en un sentido más especial, eligiendo entrelazar las necesidades del culto con lo que hoy llamamos arte y cultura. Un adorno mayor que el creado en Putna, ¿cómo podría uno imaginarlo?", escribió el historiador.

Ștefan S. Gorovei mencionó la contribución de Lavra a la cultura y el arte rumanos a lo largo de la historia, a través de cientos de libros de los cuales se conservan decenas, obras maestras del bordado medieval y una escuela de música de la que surgió el famoso himnógrafo Eustatie Protopsalt.

Semillero de cultura y espiritualidad El monasterio de Putna celebró su aniversario...

Fuente: Агентство Basilica (română) · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (7) 🌐 Traducir comentarios

Вера Новикова

С интересом прочитала про слова историка Горовия про «подабу» Путны. Действительно, когда Стефан Великий соединял службу с настоящим искусством, получалось что-то особенное, не просто храм, а целый очаг. Хорошо, что сейчас снова говорят об этих старых рукописях, вышивках и школе Евстафия — без этого наша память быстро тускнеет.

Васил Стефанов

Да, Горовией добре е казал за „подоабата“ – Стефан не е правил просто църква, а цяло място, където службата, книгите и везмото вървят заедно. Интересно ми е колко от онези сто и нещо ръкописа са оцелели точно в Putna. Хубаво че ги показват пак.

Andreea Matei

M-am bucurat să citesc ce a spus istoricul Gorovei despre „podoaba” Putnei și cum Ștefan cel Mare a legat cultul de artă și cultură. Cele câteva zeci de cărți care au supraviețuit și broderiile acelea medievale chiar arată că a fost un adevărat focar, nu doar o mănăstire. Mă întreb dacă albumul nou de la Crimca are și poze din școala de muzică a lui Eustatie Protopsaltul.

Vasile Constantinescu

Da, Gorovei are dreptate, podoaba aceea de la Putna nu era doar aurărie, ci un întreg meșteșug legat de slujbă. Albumul de la Crimca are câteva reproduceri frumoase după manuscrise și broderii, dar din păcate nu am văzut poze care să arate direct școala de muzică a lui Eustatie; mai mult note și imnuri copiate. Dumneata ai apucat să-l răsfoiești deja?

Juraj Horváth

Gorovei dobre povedal, že Štefan cel Mare bral „podoabu“ ako spojenie bohoslužby s umením a kultúrou, nie len pozlátené steny. Zaujalo ma, že z tých stoviek kníh prežilo len desiatky a ešte aj broderie a škola, z ktorej vyšiel Eustatie. Album z Crimky by som si rada prezrela, hlavne tie reprodukcie rukopisov.

Photini Miller

Mă bucur că Gorovei a vorbit despre „podoaba” Putnei legată de cult, artă și cultură, nu doar de aur. Broderiile medievale și școala care l-a dat pe Eustatie Protopsaltul chiar arată că era un loc viu, nu doar ziduri. Albumul de la Crimca pare să merite văzut, mai ales reproducerile alea după manuscrise.

Ștefan Stan

Da, Gorovei a prins bine ideea aceea cu podoaba care nu se oprește la aur, ci intră în cărți și în cântare. Albumul de la Crimca are niște reproduceri clare după broderiile vechi, le-am răsfoit și eu zilele trecute la parohie. Ai văzut cumva la vreo slujbă de la Putna cum se mai cântă azi din ce-a lăsat Eustatie?

Inicie sesión para unirse a la conversación →