Wielki pożar cerkwi św. Jana Drabinytłumaczenie

Drodzy Bracia i Koncelebransi,

Wszystkie błogosławieństwa postu!

Około godziny 22:00 w sobotę 7 marca w naszą parafię, cerkiew prawosławną św. Jana od Drabiny, uderzył piorun i zapalił się. W ciągu ostatnich kilku lat zaobserwowaliśmy ogromny rozwój i jesteśmy społecznością, która po prostu „pęka w szwach”. Zaczęliśmy już świadczyć usługi hostingowe w Spartanburgu w Karolinie Południowej (tak zwanej naszej kaplicy Spartanburg), aby służyć naszej rosnącej trzódce. Służymy również nabożeństwem wcześnie rano w naszej bocznej kaplicy w Greenville. Dzięki naszym trzem usługom obsługujemy ponad 500 dusz, a wzrost trwa bez żadnych oznak spowolnienia.

Ze względu na zniszczenia naszej cerkwi, tymczasowo będziemy odprawiać nabożeństwa w naszej sali parafialnej. Planujemy nadal odprawiać Boską Liturgię o 7:00 i 9:30 w niedziele, a także nasze normalne nabożeństwa w dni powszednie. Będziemy także nadal odprawiać nabożeństwa w naszej kaplicy Spartanburg, obecnie gościnnej w Legionie Amerykańskim.

Ta niefortunna katastrofa stawia przed naszymi ludźmi pewne wyzwania w obliczu ciągłego wzrostu. Korzystanie z Sali Parafialnej po prostu jeszcze bardziej ogranicza nasze możliwości. Nasza piękna ikonografia, którą wykonał Serafin…