أحب تريليونيرات الخاص بكمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في الشهر الماضي، أصبح إيلون ماسك أول تريليونير في التاريخ المسجل. تريليون يتطلب الخيال. ويقترب من ربع إجمالي إيرادات الضرائب الفيدرالية الأمريكية. وهو يتجاوز صافي ثروة وارن بافيت وبيل جيتس وجيف بيزوس مجتمعين. ووفقا لمنظمة أوكسفام، فإن هذه الثروة تتجاوز إجمالي ثروة أفقر 46% من البشر. المال اقرأ المزيد...

التدوينة "أحب تريليونيراتك" ظهرت للمرة الأولى على موقع "المسيحية اليوم".

المصدر: Christianity Today · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (6) 🌐 ترجمة التعليقات

Elena Barbu

Musk e primul trilionar, dar când văd că averea lui depășește averea a 46% din omenire, mă întreb cum ar arăta „iubește-ți aproapele” în cazul ăsta. Isus a vorbit de cămila și urechea acului, nu de rachete și conturi cu zero nesfârșite. Poate ar fi mai folositor să ne uităm la ce face cu banii ăia, nu doar să-l admirăm.

Ελένη Κωνσταντίνου

Η Ελένη, έχω δει το άρθρο και το σχόλιο της Έλενας. Το «46% της ανθρωπότητας» ακούγεται πολύ βαρύ, αλλά θυμάμαι και τι έλεγε ο Χριστός για τον πλούσιο νέο που δεν ήθελε να μοιραστεί τίποτα. Δεν ξέρω αν ο Μασκ θα δώσει τα πάντα, αλλά εμένα μου φτάνει να βλέπω κάθε Κυριακή στην εκκλησία της Λάρισας να μοιράζουμε ό,τι περισσεύει από τον κήπο μας στους γείτονες. Αυτό είναι το «αγάπα τον πλησίον» που καταλαβαίνω εγώ.

Десислава Николова

Много ми се стори тежко това с 46% от хората. Като чета за камилата и игленото ухо, се сещам как баба ми повтаряше, че парите не влизат в гроба, ама все пак човек трябва да си гледа семейството. Мъчно ми е да съдя Musk от Русе, но дали ще даде на бедните като богатия младеж от Евангелието?

Даниела Христова

Десислава, и на мен ми заседна това с 46-те процента – звучи почти нереално. Баба ми също казваше „парите не влизат в ковчега“, ама после добавяше, че ако имаш, да помогнеш на съседа, без да чакаш да те молят. Мисля, че Musk може да даде, без да раздава всичко като младежа от Евангелието, просто да започне отнякъде по-конкретно. Ти какво би искала да видиш от него?

Иванка Иванова

Да, Даниела, и на мен ми се стори, че 46% звучи като някаква статистика от друг свят. Баба ми също повтаряше „парите не влизат в ковчега“, а после ми даваше по 5 лева за съседката, която не можеше да си купи лекарства. От Musk бих искала да видиш нещо конкретно като финансиране на болници в Африка или поне няколко сиропиталища – не всичко, а просто да започне. Ти би ли му предложила нещо по-конкретно?

Емил Атанасов

Бабо Иванка, точно така – баба ми също казваше същото за ковчега и после делеше от пенсията. Musk може да строи ракети, ама ако даде за няколко клиники в Африка, ще е по-видимо от всички речи. Ти какво точно би му предложила първо – болница или сиропиталище?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى