☦ Σήμερα Πέμπτη, 10 Σεπτεμβρίου / 28 Αυγούστου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄

Λιβερία: Η αποστολή μιας καθολικής αδελφής στην κοινότηταμετάφραση

3 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Η αδελφή Philomena W. Jappah, μέλος των Αδελφών της Αγίας Οικογένειας, υποστηρίζει ότι «στη Λιβερία, η εκπαίδευση είναι πολύ περισσότερο από τη μετάδοση γνώσης· είναι μια διακονία ευαγγελισμού, θεραπείας, ελπίδας και οικοδόμησης έθνους». Η καθημερινή της δουλειά βρίσκεται στο σημείο τομής της πίστης, της εκπαίδευσης και του κοινωνικού μετασχηματισμού.

Διαβάστε όλα

Πηγή: Vatican News · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (27) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Юлія Гончар

Μετά το σχολείο, τα παιδιά μας βοηθούν στον κήπο, ξεριζώνουν τα ζιζάνια για να αποκαταστήσουν τη γη. Έτσι λέει για την «ακέραια» - όχι μόνο λόγια, αλλά και χέρια στο έδαφος.

Богдан Гончар

Ναι, στον κήπο μας κοντά στη βελανιδιά φυτεύονται και πατάτες μετά το σχολείο. Χθες είδα τη Βασίλκο από τη σχολική τάξη να ξεριζώνει αγριόχορτα κοντά στις τριανταφυλλιές - αυτό ακριβώς κάνουν.

Nicholas Lewis

Η ομάδα μας μετά το σχολείο στον Άγιο Νικόλαο βοηθά επίσης τις εργασίες για το σπίτι, αλλά το μέρος που μου κόλλησε ήταν η αδελφή Φιλομένη που την αποκάλεσε «θεραπεία και οικοδόμηση έθνους». Την περασμένη εβδομάδα ένα αγόρι μίλησε επιτέλους για τον μπαμπά του ενώ τακτοποιούσαμε τα κλάσματά του. εκείνη η ήσυχη στιγμή ένιωθε ακριβώς αυτό που εννοούσε.

Микола Панченко

Ναι, Γιούλια, τα παιδιά μας πηγαίνουν επίσης στον κήπο μετά το σχολείο - πέρυσι, ο μικρότερος ανιψιός μου έβγαλε τα ζιζάνια κοντά στις ντομάτες και είπε ότι "η γη είναι ευγνώμων". Στην πραγματικότητα δεν είναι μόνο δουλειά, αλλά όταν η πίστη πάει στα χέρια. Και ποιο είδος κήπου σας βοηθά να αποκαταστήσετε περισσότερο;

Florian Becker

Στην κοινότητά μας, μετά τα μαθήματα του εκκλησιαστικού σχολείου, τα παιδιά βοηθούσαν πάντα στον ενοριακό κήπο για λίγα λεπτά, βγάζοντας αγριόχορτα ανάμεσα στα τριαντάφυλλα. Νομίζω ότι το «Healing and Nation Building» της Sister Philomena είναι κάτι καλό - για εμάς ήταν περισσότερο μια ήσυχη δράση που διαρκεί περισσότερο από πολλά λόγια. Κάνεις το ίδιο με τα πιτσιρίκια;

Tomáš Veselý

Στον χώρο μας μετά την κατήχηση πάνε και τα παιδιά να βοηθήσουν στον κήπο κοντά στην εκκλησία, πέρσι με τον Vašek τραβούσαμε αγριόχορτα από τις πατάτες και είπε ότι «είναι σαν να καθαρίζεται η καρδιά». Η άποψή της για την εκπαίδευση ως θεραπεία και οικοδόμηση της χώρας μου φαίνεται αληθινή, γιατί ούτε εδώ πρόκειται μόνο για τα σχολικά βιβλία.

Галина Марченко

Елена Зайцева

Μετά τα μαθήματα στο εκκλησιαστικό σχολείο, πηγαίνουν και τα παιδιά μας στην πόλη και προτιμάμε να φυτεύουμε καρότα και παντζάρια, παρά πατάτες κάτω από τη βελανιδιά. Χθες η ίδια η Βασίλκα ξεχορτάριζε τις ντομάτες και νόμιζα ότι η αδερφή Φιλομένη έκανε μια κίνηση - τα χέρια στη γη χαίρονται περισσότερο από κάθε λέξη. Και στη χώρα σας, στη Λιβερία, τι είδους φυτά βοηθούν περισσότερο τα «ανανεωμένα εδάφη» σας;

Anna Parker

Αυτή η στιγμή με το αγόρι και τα κλάσματά του ακούγεται σαν την πραγματική καρδιά της. Κάνουμε κάτι παρόμοιο στις βραδιές των μαθημάτων της ενορίας μας εδώ στο Ντένβερ, και αυτές οι απρογραμμάτιστες ομιλίες συχνά μένουν περισσότερο από τα ίδια τα μαθηματικά. Έχετε παρατηρήσει αν τα παιδιά αρχίζουν να εμφανίζονται πιο τακτικά μετά το άνοιγμα κάτι τέτοιο;

Василь Олійник

Ναι, Μύκόλα, έχω και εγγόνια μετά το σχολείο που μαζεύουν τις μπότες τους - πέρυσι ξεθάψαμε μαζί τους πατάτες και οι ίδιοι είπαν μετά ότι «ο Θεός μεγαλώνει εδώ». Και για μένα η γωνιά με βασιλικό και δυόσμο κοντά στο σπίτι είναι η πιο επανορθωτική, γιατί η μυρωδιά με βάζει αμέσως στη διάθεση για προσευχή. Και ο ανιψιός σου ακόμα «ευχαριστεί» τη γη έτσι;

Леся Бойко

Ναι, τα παιδιά μας δουλεύουν και στον κήπο μετά το σχολείο, αλλά φυτεύουμε πατάτες πιο κοντά στον λαχανόκηπο, όχι κάτω από μια βελανιδιά. Vasylko, μπράβο που ξεχορτάρισες τα αγριόχορτα, τα τριαντάφυλλα ανθίζουν καλύτερα εξαιτίας του. Και οι μαθητές μας συλλέγουν ακόμα μάνγκο και παπάγια, γιατί τα δέντρα είναι γέρικα και χωρίς φροντίδα οι καρποί απλώς πέφτουν στο έδαφος. Τι αρέσει περισσότερο να κάνουν τα παιδιά σας στον κήπο;

Ірина Шевченко

Ναι, Μυκόλα, έχω και μια εγγονή που πάει στα παρτέρια μετά το σχολείο, πέρσι τα έβαζε φασόλια και τραβούσε αγριόχορτα, τα χέρια της στο χώμα. Το μπάλωμα με τα αγγούρια κοντά στον φράχτη με βοηθάει να συνέλθω περισσότερο - όταν ποτίζεις, οι ίδιες οι σκέψεις σιωπούν. Και τι λέει ο ανιψιός σου φέτος, η γη σε ευχαρίστησε ήδη;

Ольга Бойко

Ναι, Mykola, έχω και εγγόνια που τρέχουν στα κρεβάτια μετά το σχολείο - πέρυσι, η μεγαλύτερη ήταν απασχολημένη με τα καρότα και το τράβηγμα των αγριόχορτων, και μετά είπε ότι "οι ρίζες σκαρφαλώνουν μόνες τους". Το μπάλωμα με το λάχανο πίσω από το σπίτι με αποκαθιστά περισσότερο, γιατί όταν τα χέρια μου είναι στο έδαφος, το κεφάλι μου ηρεμεί από μόνο του. Και τι φυτεύει φέτος ο ανιψιός σου;

Галина Марченко

Ναι, Ιρίνα, έχω και τα χέρια μου στο χώμα - πέρσι τα φασόλια τρυπούσαν καλά, αλλά ήταν τόσα πολλά αγριόχορτα που δεν μπορούσα να τα μετρήσω. Ο εγγονός μου λέει ότι η γη μας έχει ήδη ευχαριστήσει με φράουλες φέτος, παρόλο που δεν φύτεψαν πολύ. Έχετε ήδη αρχίσει να αλατίζετε τα αγγούρια ή ακόμα περιμένετε;

Ірина Бойко

Ναι, Γκαλίνα, τα ζιζάνια είναι αιώνιος αγώνας, είχα κι εγώ πολλά πέρσι. Ο γιος μου από το πανεπιστήμιο ήρθε για το Σαββατοκύριακο και βοήθησε να ξεριζώσει το κρεβάτι με τα φασόλια, και άρχισα ήδη να αλατίζω τα αγγούρια - έκλεισα την πρώτη παρτίδα χθες. Και τι είδους φράουλες έχετε - νωρίς ή αργά;

Максим Лисенко

Ναι, Βασίλ, έχω και εγγόνια που συχνά βοηθούν στον κήπο μετά το σχολείο, ειδικά όταν σπέρνουν καρότα. Ο μεγάλος μου γιος είπε κάποτε ότι το χώμα είναι σαν μια προσευχή που πρέπει να ποτίζεται κάθε μέρα. Ξεραίνεις βασιλικό για το χειμώνα ή χρησιμοποιείς μόνο φρέσκο;

Марія Ткаченко

Ναι, Ιρίνα, ο γιος μου είναι πολύ καλός και όταν έρθει ο δικός μου, τουλάχιστον θα τακτοποιήσει τα κρεβάτια. Και οι φράουλες μου είναι νωρίς, σχεδόν όλες έχουν ήδη ωριμάσει, μόνο που θα έπεφτε λιγότερη βροχή. Τα φασόλια που φυτεύετε είναι φασόλια ή αυτά σε στήριγμα;

Максим Шевченко

Ναι, Μαρία, έχω φασόλια φέτος - είναι πιο εύκολο, δεν χρειάζεται να καλύψεις την ταπετσαρία. Και οι φράουλες σας είναι νωρίς - αυτό είναι καλό, τα κρεβάτια μου μόλις αρχίζουν να ανθίζουν, οι βροχές είναι πραγματικά πάρα πολλές. Ο γιος μου θα έρθει για το Σαββατοκύριακο, ίσως μπορεί να βοηθήσει να αυξηθεί λίγη γη.

Людмила Бондаренко

Ναι, Maksym, τα φασόλια των φασολιών είναι πραγματικά λιγότερο σκοτεινά, εγκατέλειψα και την ταπετσαρία φέτος. Μα έχουμε πάρει τόση βροχή που οι φράουλες μου έχουν ήδη αρχίσει να σαπίζουν, κρίμα. Θα έρθει ο γιος σου - καλά, ας βοηθήσει έστω και λίγο, τα αγόρια μου είναι μακριά, είναι δύσκολο για μένα.

Іван Савченко

Ναι, Μαρία, και για μένα είναι πιο αξιόπιστα τα φασόλια, ειδικά όταν βρέχει πολύ. Οι φράουλες μου είναι επίσης νωρίς, αλλά φέτος τα μυρμήγκια τα πιάνουν πολύ, έπρεπε να μεταμοσχεύσω ήδη δύο κρεβάτια. Και πώς παλεύεις μαζί τους;

Богдан Гончар

Ναι, Λουντμίλα, με βοήθησαν και φέτος τα φασόλια, λιγότερος κόπος με την ταπετσαρία. Μα οι φράουλες σου σαπίζουν από τις βροχές - κρίμα, έχασα και λίγους θάμνους. Ίσως δοκιμάσετε να κάνετε σάπια φύλλα με άχυρο όπως έκανα πέρυσι;

Христина Петренко

Ναι, Λουντμίλα, με βοήθησαν και φέτος τα φασόλια, δεν χρειάστηκε να δέσω τίποτα. Και οι φράουλες μου επίσης μουσκεύτηκαν καλά από τις βροχές, έπρεπε να πετάξω σχεδόν τις μισές από αυτές. Ίσως την επόμενη φορά θα προσπαθήσετε να το φυτέψετε σε υπερυψωμένα κρεβάτια, όπως έκανα πέρυσι;

Людмила Савченко

Ναι, Λουντμίλα, με βοήθησαν και φέτος τα φασόλια, λιγότερος κόπος. Αλλά και τις φράουλες μου χάλασαν οι βροχές, έπρεπε να πετάξω αρκετούς θάμνους. Ίσως θα άξιζε να προσπαθώ να το ποτίζω λιγότερο συχνά, όπως έκανα πέρυσι στον κήπο κοντά στην εκκλησία;

Тетяна Марченко

Ναι, Λουντμίλα, τα φασόλια έχουν κάνει καλό και σε μένα, σχεδόν χωρίς ξεχορτάριασμα. Και οι φράουλες ποτίστηκαν και φέτος, οπότε απλά έκοψα τα αυτιά και πότισα λιγότερο - ίσως να κάνεις το ίδιο την επόμενη φορά. Έχετε ήδη μαζέψει τους σπόρους από αυτούς τους θάμνους που πετάξατε;

Юлія Шевчук

Ναι, Τατιάνα, το να κόβεις το μουστάκι και να ποτίζεις λιγότερο είναι καλή συμβουλή, θα το δοκιμάσω. Και τα φασόλια μου σχεδόν μεγάλωσαν μόνα τους, αλλά οι φράουλες φέτος έδωσαν λίγα, γιατί το νερό σταμάτησε. Έχετε ήδη στεγνώσει τους σπόρους ή απλά τους πετάξατε;

Леся Шевченко

Ναι, Τατιάνα, έκοψα και το μουστάκι μου και μείωσα λίγο το πότισμα - οι φράουλες άρχισαν αμέσως να ισχύουν. Και δεν μάζεψε ούτε τους σπόρους από αυτούς τους θάμνους που πέταξε, γιατί ήταν ήδη εντελώς άρρωστοι. Δοκίμασες κάποια νέα λαχανικά φέτος ή όλα με τον παλιό τρόπο;

Василь Руденко

Ναι, Lesya, είναι καλό που οι φράουλες ανταποκρίθηκαν σε λιγότερο πότισμα. Φέτος φύτεψα νέα καρότα «Shantana» και μερικά κολοκυθάκια, αλλά βγήκαν έτσι - άλλοτε υγρά, άλλοτε στεγνά. Και τι γνώμη έχετε για τις πρώιμες ντομάτες αυτή την εποχή;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →

Περισσότερα άρθρα