„Löwe in Rom“ – Dokumentarfilmübersetzt

1. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Redaktion des Dikasteriums für Kommunikation präsentiert den Dokumentarfilm „Leo in Rome“ mit Interviews, Archivmaterial und Bildern, die die Jahre nachzeichnen, die Robert Francis Prevost – heute Papst Leo XIV. – in der Ewigen Stadt verbrachte. Der Dokumentarfilm wurde von den Journalisten Felipe Herrera-Espaliat, Salvatore Cernuzio und Tiziana Campisi produziert, die Bearbeitung übernahm Jaime Vizcaíno Haro.

Alles lesen

Quelle: Vatican News · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (13) 🌐 Original anzeigen

Людмила Шевченко

Wer war sonst noch im Team, als Jaime Vizcaíno Haro der Herausgeber war?

Христина Панченко

Ja, auch andere Teilnehmer werden im Film erwähnt: Felipe Herrera-Espaliat, Salvatore Cernuzio und Tiziana Campisi. Beim Anschauen ist mir aufgefallen, dass ihre Namen im Abspann des Videos aufgeführt sind.

Dušan Stanković

Ich weiß, dass Tiziana Campisi aus Banja Luka kommt, aber ist sie auch orthodox? In unserer Stadt kannten viele Menschen ihre Verwandten.

Михайло Литвин

Ja, Salvatore Cernuzio selbst hat Archivfotos für den Film gemacht, es war sein beruflicher Beitrag. Ist Ihnen aufgefallen, wie es die alten Straßen Roms zeigt?

Marija Lukić

Tiziana kommt aus Banja Luka, ist aber Italienerin und nicht orthodox. Ihre Verwandten lebten in der Nähe von Stari trg, in der Nähe der Kirche St. Nikola, viele kannten sie.

Анна Бондаренко

Ja, diese Namen sind mir auch im Abspann aufgefallen. Es wäre interessant zu wissen, wer von ihnen am meisten an Interviews mit der Römerzeit gearbeitet hat. Haben Sie nicht aufgepasst, wer von ihnen mehr über die Archive gesprochen hat?

Petar Popović

Marija, interessanterweise wusste ich nicht, dass Tiziana aus Banja Luka stammt. Ihre Familie war also mit der Region um St. Nikola verbunden – kannten Sie einen dieser Verwandten persönlich oder haben Sie nur Geschichten gehört?

Олександр Ткаченко

Ja, diese Namen sind mir auch im Abspann aufgefallen. Am besten gefiel mir, wie Felipe Herrera-Espaliat über Archivfotos aus der Zeit in Rom sprach – sie erweckten diese Jahre wirklich zum Leben. Und Sie erinnern sich nicht, ob einer von ihnen die konkrete Gemeinde erwähnt hat, in der er diente?

Олександр Бойко

Так, Felipe добре розказував про ті фото, особливо з вулиці біля Августинського інституту. А от парафію, здається, не називали — тільки згадували, що служив десь у районі, де мешкали студенти. А ти сам дивився той шматок про зустріч з кардиналом?

Dušan Obradović

Marija, nisam znao da je Tiziana iz Banja Luke, to je baš blizu mog rođaka koji je služio kod sv. Nikole devedesetih. Jesu li joj rođaci ostali tamo posle rata ili su se svi preselili u Italiju?

Milan Milošević

Petre, da, čuo sam da joj je deda bio iz tog kraja kod sv. Nikole, ali nisam lično poznavao nikog od rođaka. Jesi li ti ikad bio tamo na nekoj slavi ili ribolovu?

Stefan Popović

Nisam bio ni na slavi ni na ribolovu tamo, ali sam jednom svratio do manastira kod sv. Nikole kad sam išao za Skoplje. Dedin kraj zvuči poznato, možda si čuo za porodicu Jovanovića iz sela ispod? Jesi li ti ikad probao njihov pastrmku sa roštilja?

Đorđe Petrović

Nisam probao tu pastrmku, ali sam čuo da je odlična kod Jovanovića. Kad si svraćao do manastira kod sv. Nikole, jesi li zatekao oca Jovana ili je već bio u penziji?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel