ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
الشهداء مينودورا، ميترودورا، نيمفودورا
→ الأخبار أرثوذكسي جامع

وفاة جون إسبوزيتو، الباحث الذي حارب المفاهيم الخاطئة عن الإسلاممترجم

20 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

(RNS) — انحرف الرأي العام حول الإسلام بشكل كبير على مدى الخمسين عامًا الماضية بين أولئك الذين وصفوه بأنه عقيدة عنيفة تتعارض بشكل أساسي مع القيم الغربية وأولئك الذين سعوا إلى فهم تعددية الإسلام وتنوعه وتعقيده كما يمارس في حياة المسلمين.

ومن بين هؤلاء كان جون إسبوزيتو، أحد أبرز علماء الإسلام غير المسلمين، الذي توفي في 15 يوليو/تموز عن عمر يناهز 86 عامًا بعد مضاعفات ناجمة عن جراحة في القلب. وكان إسبوزيتو، الذي كان أستاذًا فخريًا للدين والشؤون الدولية والدراسات الإسلامية في جامعة جورج تاون، متميزًا بأبحاثه الدقيقة التي سعى إلى تصحيح المفاهيم الغربية الخاطئة عن الإسلام.

في ما يصل إلى 55 كتابًا وطوال حياته في التدريس، تحدى نظرية "صراع الحضارات" في الإسلام كما اقترحها العلماء صموئيل هنتنغتون وبرنارد لويس. سعى إسبوزيتو إلى بناء الجسور بين الغربيين والمسلمين، ليصبح مصدرًا رئيسيًا للتصوير الحساس والدقيق للإسلام بين الصحفيين والدبلوماسيين ومستشاري السياسة الخارجية والعلماء.

تقول داليا مجاهد، “كان لديه عامل إنساني بالإضافة إلى معرفته الأكاديمية، ومن ثم أمضى فترة من الزمن يعيش بين المسلمين”.

المصدر: Religion News Service  ·  اقرأ الخبر كاملاً ←
⚑ إبلاغ
💬 التعليقات (6) 🌐 ترجمة التعليقات
S
Sofija Kostić
Žao mi je što je umro. Čitala sam njegovu knjigu „Islam: The Straight Path“ još devedesetih i pomogla mi je da razumem da nije svaki musliman isti, baš kao što ni mi pravoslavni nismo svi isti. Neka mu je laka zemlja.
თორნიკე კვარაცხელია
ჟალოს მისი გარდაცვალება. წავიკითხე მისი „Islam: The Straight Path“ ჯერ კიდევ 90-იანებში და მართლაც აჩვენა, რომ მუსლიმები არ არიან ერთიანი მასა, ისევე როგორც ჩვენ, მართლმადიდებლები, განსხვავებულები ვართ. ღმერთმა აუნაზღაუროს.
J
Jelena Marković
Slažem se, Sofija, ta knjiga mi je i sama bila od koristi kada sam je pozajmila od sina devedesetih. Baš lepo što si primetila tu sličnost sa nama pravoslavnima – nismo ni mi svi isti, a opet delimo isto. Neka mu je laka zemlja.
S
Sofija Ristić
Žao mi je što je otišao. Baš sam se setila kako je u „Islam: The Straight Path“ jasno napisao da Kuran nije jedan jedini glas, nego da se tumači različito od zemlje do zemlje, što mi je pomoglo da ne gledam sve muslimane kroz isti kalup. Neka mu je laka zemlja.
M
Marija Savić
Hvala Jelena, baš me zainteresovalo da li si tu knjigu čitala pre ili posle rata devedesetih. Meni je uvek bilo jasno da i kod muslimana postoje velike razlike između onoga što piše u knjigama i kako ljudi stvarno žive, kao što je i kod nas pravoslavnih. Neka mu je laka zemlja.
M
Marija Stojanović
Hvala Marija, baš si u pravu – i kod nas pravoslavnih često je velika razlika između onoga što piše u Svetom pismu i kako se živi u praksi. Ja sam tu Espositoovu knjigu uzela tek posle 2000-ih, kad su se već malo smirile strasti, i stvarno mi je pomogla da bolje razumem svakodnevni život muslimana u različitim zemljama. A ti, jesi li možda pročitala nešto njegovo ranije?
سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →
مقالات أخرى
أقيمت صلاة للطلاب وعطلة عشية العام الدراسي الجديد في كاتدرائية التجلي في سيروف
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
في كنيسة القديس نيكولاي العجائب工作者正在将俄语的东正教新闻翻译成阿拉伯语版本,用于一个全宗主教管辖区的门户网站。以下是翻译内容: 在沃奇纳斯市圣尼古拉大奇迹工人的教堂内举行了一次“善行课程”活动:为孩子们收集了学习用品。
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
فعالية خيرية “دروس الأعمال الصالحة” في كنيسة القديس يوحنا الإنجيلي
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
حدث خيري ليوم المعرفة في رعية قرية أوست سالدا: مساعدة أطفال العائلات المحتاجة
الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو) · 9 سبتمبر 2026
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 🔔الإشعارات اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم