وفاة جون إسبوزيتو، الباحث الذي حارب المفاهيم الخاطئة عن الإسلاممترجم

(RNS) — انحرف الرأي العام حول الإسلام بشكل كبير على مدى الخمسين عامًا الماضية بين أولئك الذين وصفوه بأنه عقيدة عنيفة تتعارض بشكل أساسي مع القيم الغربية وأولئك الذين سعوا إلى فهم تعددية الإسلام وتنوعه وتعقيده كما يمارس في حياة المسلمين.

ومن بين هؤلاء كان جون إسبوزيتو، أحد أبرز علماء الإسلام غير المسلمين، الذي توفي في 15 يوليو/تموز عن عمر يناهز 86 عامًا بعد مضاعفات ناجمة عن جراحة في القلب. وكان إسبوزيتو، الذي كان أستاذًا فخريًا للدين والشؤون الدولية والدراسات الإسلامية في جامعة جورج تاون، متميزًا بأبحاثه الدقيقة التي سعى إلى تصحيح المفاهيم الغربية الخاطئة عن الإسلام.

في ما يصل إلى 55 كتابًا وطوال حياته في التدريس، تحدى نظرية "صراع الحضارات" في الإسلام كما اقترحها العلماء صموئيل هنتنغتون وبرنارد لويس. سعى إسبوزيتو إلى بناء الجسور بين الغربيين والمسلمين، ليصبح مصدرًا رئيسيًا للتصوير الحساس والدقيق للإسلام بين الصحفيين والدبلوماسيين ومستشاري السياسة الخارجية والعلماء.

تقول داليا مجاهد، “كان لديه عامل إنساني بالإضافة إلى معرفته الأكاديمية، ومن ثم أمضى فترة من الزمن يعيش بين المسلمين”.