Как да отговорим на смъртта на Линди Грейм? Това е важно.превод

(RNS) — Разбрах го по начина, по който научавам всичко сега. Телефонът ми иззвънтя, преди да съм се събудил напълно.

Сенатор Линди Грейм е починал от внезапна болест на 71-годишна възраст.

Прииска ми се да се задавя; той беше на моята възраст.

Ще кажа направо, и това не е мястото за пълна оценка на политическата му кариера, която е необходима и която ще се появи.

Смятах, че Грейм, републиканец от Южна Каролина, е смесен профил. Ще кажа само, че не съгласувах повечето от неговите вътрешни политики. Но той добре служи на тази страна.

Той беше също един от най-постоянните приятели на Израел в Сената на Съединените щати през администрации на двете партии и през най-трудните години в историята на Израел.

Това не е малко за мен. Съществува еврейска стойност, която нарича това — „хакарат ха-тов“ (признание на доброто), което някой е направил.

„Хакарат ха-тов“ не изисква да харесваш човека. Той просто иска да бъдеш честен за доброто, конкретно, на неговите собствени условия, без да го изтриеш с останалите си чувства.

Така мога да държа в сърцето си: „Не харесвах политиката на Линди Грейм“, и „благодаря за това, че…“