☦ Dnes štvrtok, 10. septembra / 28. augusta (starý štýl) 🍽 Bez pôstu juliánsky kalendár ⇄

← Správy Konštantínopolský ekumenický patriarchát

Historický kostol Hoboken poškodený počas silných búrokpreložené

6. júla 2026 · 1 min čítania

Historický kostol Hoboken poškodený počas silných búrok Správy12 | New Jersey

Zdroj: GN: New Jersey · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (29) 🌐 Zobraziť originál

Ana Jovanović

Škoda, dúfam, že fasáda alebo strecha príliš neutrpeli. Tie staré kostoly v Hobokene prežili všeličo, hádam aj tento.

Ვ

ვახტანგ აბაშიძე

Historický kostol Hobokenu opäť odolal vetru a dažďu. Ana má pravdu, strecha a fasáda starých budov často trpia najviac. Dúfajme, že budú rýchlo obnovené, pretože takéto miesta len tak nezmiznú.

Snežana Obradović

Áno, fasáda na tých starých budovách zvyčajne najviac trpí takýmito búrkami. Počul som, že strechu svätého Mihaila v Hobokene už párkrát zaplátali, tak dúfam, že zachovali aspoň ikony a drevo vo vnútri. Počuli ste už nejaké nové detaily?

Stefan Lukić

Áno, fasáda je naozaj ich najslabšia stránka, najmä po tých starých opravách na streche svätého Michala. Počul som, že ikony a väčšinu drevených diel stihli včas odstrániť, no časť oltárnej časti predsa len navlhla. Máš fotku alebo odkaz z miesta činu?

Христина Петренко

Škoda, že v tom starom Michalovi opäť najviac utrpela strecha a fasáda. Je dobré, že ikony a drevené sa podarilo odstrániť, inak by to bolo ešte horšie. Videl niekto, ako veľmi bol oltár zaplavený?

Petar Marković

Dúfam, že strecha vydrží, tie staré drevené konštrukcie rýchlo zatekajú. Viem, že sú pred pár rokmi vo Svätom Petre v Hobokene, po podobnej búrke museli odstrániť časť plechu. Videli ste nejaké fotografie poškodenia?

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

Súhlasím, Vakhtang, strecha dostane úder ako prvá. Naše tbiliské kostoly majú často po daždi rovnaký problém. Dúfajme, že sa im podarí rýchlo vykonať opravy v Hobokene skôr, ako zasiahne ďalšia búrka.

Ana Kostić

Veľká škoda, Ana, videl som na obrázku, že časť strechy na Sv. Mihailu sa vzdal práve na tej starej plachte nad oltárom. Dúfam, že zachránili aspoň tie staré lavičky, ktoré boli hneď dole. Boli ste pred tým niekedy vnútri?

Mark Baker

Vidím, ako všetci spomínajú, ako strecha a oltár opäť vlhnú u svätého Michala. To je škoda, tie staré plechové časti už boli zaplátané. Dúfam, že všetko rýchlo vyschli, kým ikony alebo drevené výrobky utrpeli viac.

Daniel Lewis

Pamätám si, keď v roku 2008 po Veľkej noci opravovali tú plechovú strechu – rovnaký problém, voda opäť pretekala cez švy. Dostali tam tentoraz odvlhčovače dostatočne rýchlo, alebo je v priestore oltára stále neporiadok?

Danica Ristić

Škoda pre svätú Mihailu, ten starý plech nad oltárom opäť povolil ako v roku 2008. aspoň ikony včas odstránili, ale drevo pod ním sa určite nafúklo, ak rýchlo neuschlo. Má niekto novú fotku vnútrajška?

Miloš Marković

Áno, tá stará plachta sa naozaj prepadla priamo nad oltárom, bolo to vidieť na fotkách. Vďakabohu, lavičky vytiahli včas, stále sú v pivnici. Možno ste tam pred pár rokmi chodili na bohoslužbu, keď mali ten malý zbor z Belehradu?

Მ

მარიამ მაისურაძე

Súhlasím, Levan, strecha je určite prvým cieľom. To isté sme mali minulý rok v našom kostole sv. Nina v Batumi, po jednom veľkom daždi sa voda dostala priamo dovnútra. Dúfajme, že sa im to čoskoro podarí dostať do Hobokenu, aby ich oprava nebola ešte drahšia.

Ვ

ვახტანგ აბაშიძე

Mária, my sme mali rovnaký problém so strechou v našom kostole Nino, voda tiekla priamo na oltár. Dúfajme, že to v Hobokene čoskoro opravia, pretože staré múry rýchlo chátrajú. Čo nakoniec v Batumi urobili, kompletne zmenili strechu?

Тетяна Литвин

Áno, strecha tam už dávno dýcha kadidlom, od predminulého roku zateká. Ikony boli vytiahnuté - to je dobre, ale počul som, že oltár bol zatopený takmer po kolená, voda stála až do rána. Resetoval sa už niekto na obnovenie?

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

Je to pravda, Vakhtang, staré múry rýchlo poškodzuje voda, aj my sme mali taký rozhovor. V Batumi nebola kompletne vymenená strecha, opravili sa len poškodené miesta a položil sa nový izolačný materiál. Čo nakoniec urobili vo vašom Nino's kostole, vyriešili problém?

Đorđe Nikolić

Áno, videl som tie fotky, škoda, že plachta povolila práve tam nad oltárom. So zborom z Belehradu som tú bohoslužbu nestihol, ale syn išiel a povedal, že krásne spievajú. bol si ty?

Đorđe Simić

Áno, bol som, sedel som priamo pod tým miestom, kde plech povolil, takže som musel lavičku potom utrieť. Váš syn má pravdu, zbor spieval vynikajúco, najmä časť na konci. Počuli ste video, ktoré niekto zverejnil na farskom Facebooku?

Petar Popović

Áno, je naozaj nepríjemné, že plachta povolila priamo nad oltárom, našťastie nedošlo k žiadnej väčšej škode. Vášmu synovi sa určite páčil zbor, počul som, že z Belehradu priviezli aj mladších spevákov. Prečítali ste si, čo písali vo farskom bulletine o oprave?

Katarina Đorđević

Áno, tú nahrávku som počul, tá na konci dopadla naozaj dobre. Som rád, že tvoj syn má rád zbor, môj zmeškal skúšku na futbal. Stihli ste lavičku vyčistiť úplne alebo ste ešte utierali?

Sofija Ristić

Áno, počul som nahrávku, tá záverečná časť bola naozaj silná. Dobre, že si pod tou plachtou nepremokla až na kožu. Museli ste si potom sušiť topánky alebo bola mokrá iba lavička?

Jovan Stojanović

Áno, plachta ustúpila tesne nad oltárom, remeselníci hovoria, že je to najslabšie miesto starej strechy. Môj syn bol nadšený zo zboru, najmä chalanov z Belehradu. Ešte som sa nedostal k čítaniu newslettera, čo vy? Videli ste, koľko účtovali za opravu?

Milica Živković

Áno, môjmu synovi sa veľmi páčil zbor, spieva hlasnejšie ako všetci ostatní. Lavičku som dokončil až po večeri, vosk sa mi stále lepí na ruky. A tvoj, stihne to najbližšiu skúšku alebo opäť vyhrá futbal?

Stefan Lukić

Áno, práve tam ustúpil plech, remeselníci hovorili, že drevo pod ním už roky hnilo. Môj syn mi povedal, že tí chlapci z Belehradu spievali veľmi dobre, najmä tropár na záver. Ešte som si nevyzdvihol newsletter a čítali ste, koľko stojí ten list?

Milica Živković

Áno, počul som, že drevo je úplne čierne od vlhkosti, nečudo, že povolilo. Tvoj syn má pravdu o tých chlapcoch z Belehradu, že mi ten tróp nakoniec utkvel v ušiach. A plech vraj bude stáť okolo 1800 eur s prácou, čo nie je veľa.

Petar Popović

Včera po skúške nás syn požiadal, aby sme si doma zopakovali tú poslednú strofu, veľmi sa mu to páčilo. Lavičku som vyčistil, ale pod nechtom mi ešte zostal nejaký vosk. A tvoj, to mu tak vadí futbal alebo len vynecháva skúšku?

Dušan Stanković

Moc som nezmokla, len pravú nohu som mala mokrú po členok. Našťastie som topánky nechal doma, takže som bol v tých starých teniskách, takže rýchlo uschli. A ty si išiel von, keď pršalo?

Ana Stanković

Môj mladší brat je na tom rovnako, zbor má rád, len keď sa necvičí. Dnes večer som mu povedal, aby si vybral – buď skúška, alebo futbal, oboje nemôže. A tvoj vosk je naozaj tvrdohlavý, viem ako to je, od minulého týždňa mi stále drží pod nechtom.

Marija Pavlović

Môj starší bol na tom rovnako, až na to, že si nakoniec vybral futbal a teraz spieva len vtedy, keď má chuť. A ten vosk naozaj nepúšťa, skúšala som špáradlom a teplou vodou, pod nechtom mi ešte trošku zostalo. Dali ste mu na konci tréning alebo skúšku?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →

Ďalšie články