მათეს მეხუთე კვირა: მათე 8:28–34, 9:1თარგმანი

მათეს მეხუთე კვირას სახარების მონაკვეთი წარმოგვიდგენს ქრისტეს ჩამოსვლას "გაღმა", გერგესენელთა ქვეყანაში, სულიერად დაჭრილი ადგილისა და წარმართების რეგიონში. იქ მას ხვდება ორი დემონით შეპყრობილი ადამიანი, ადამიანები, რომლებიც ცხოვრობენ სამარხებში, სიკვდილის ადგილზე. ეს სურათი ღრმად სიმბოლურია: ადამიანი, რომელიც ღმერთს შორდება, კარგავს არა მარტო სიმშვიდეს, არამედ ეგზისტენციურად ცხოვრობს კორუფციის, იზოლაციისა და მისი პიროვნების დაშლის სფეროში. დემონები არ არიან მხოლოდ ავადმყოფი პირები; ისინი არიან ტყვეობაში მყოფი ძალაუფლება, რომელიც ამახინჯებს ადამიანის ბუნებას და ამახინჯებს მის ნამდვილ ბედს.

ამ ნაწილის პირველი საღვთისმეტყველო გზავნილი არის ქრისტეს ძალაუფლების გამოვლინება დემონურ ძალებზე. დემონები აღიარებენ იმას, რაც ბევრმა ჯერ კიდევ არ იცის: „რა გვაქვს ჩვენთან, იესო, ღვთის ძეო? ანუ ისინი აღიარებენ ქრისტეს ღვთაებრიობას და კანკალებენ მისი ყოფნის წინაშე. მათი ძახილი: "აქ ადრე მოხვედი ჩვენს სატანჯველად?" აჩვენებს, რომ მათ იციან უკანასკნელი განკითხვის დროს მათი საბოლოო დამარცხების შესახებ. მაშასადამე, ქრისტე არ არის უბრალოდ ზნეობის მასწავლებელი; ის არის სიცოცხლისა და სიკვდილის უფალი, რომლის წინაშეც ბოროტების ძალები ჩამოერთვა...