← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Επίσκοπος Βενιαμίν: Ας έχουμε πίστη, γιατί ο Θεός μπορεί να μας γιατρέψει από κάθε ασθένεια, ταλαιπωρία και πληγή ψυχήςμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

«Ας έχουμε πίστη, γιατί ο Θεός μπορεί να μας θεραπεύσει από κάθε ασθένεια, κάθε βάσανο και κάθε πληγή ψυχής, αν έρθουμε κοντά Του με μετάνοια, ταπείνωση και εμπιστοσύνη», δήλωσε την Κυριακή ο επίσκοπος της Νότιας Βεσσαραβίας Βενιαμίν.

Ο Σεβασμιώτατος τέλεσε την Ιερά Λειτουργία την Κυριακή στο Παρεκκλήσι «Άγιος Μεγαλομάρτυρας Παντελήμων και Άγιος Ιωάννης ο Νέος από τη Σουτσεάβα» του δήμου Cahul της Δημοκρατίας της Μολδαβίας.

Αναφερόμενος στο Ευαγγέλιο της πέμπτης Κυριακής μετά την Πεντηκοστή, ο ιεράρχης έδειξε ότι αποκαλύπτει τόσο το δράμα του ανθρώπου υπό την εξουσία του κακού όσο και τη σωτήρια δύναμη του Χριστού.

"Βλέπουμε, από τη μία, τη θλιβερή κατάσταση των δύο δαιμονισμένων, τον αγώνα τους να επιβιώσουν και την απομόνωσή τους από την κοινωνία, που τους καταδίκασε σε μοναχική ύπαρξη. Όπου υπάρχουν δαίμονες, οι άνθρωποι καταλήγουν να πεθαίνουν πνευματικά, ακόμα κι αν είναι ακόμα σωματικά ζωντανοί, επειδή οι δαίμονες μεταμορφώνονται, διαστρέφονται και καταστρέφουν."

«Το Ευαγγέλιο μας δείχνει ότι πριν από τον Χριστό, οι δαίμονες Τον αναγνωρίζουν ως Υιό του Θεού και δεν μπορούν να κάνουν τίποτα χωρίς την άδειά Του», είπε ο Σεβασμιώτατος.

Κάλεσμα να αγαπάς τον πλησίον Ο Σεβασμιώτατος π. Βενιαμίν τόνισε την αντίδραση...

Πηγή: Агентство Basilica (română) · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (3) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Grace Turner

The part about the two demonized men being isolated and left to live alone really struck me — we still do that today with people who struggle with addiction or mental illness. It makes you think twice about how we treat our neighbors. The reminder that even the demons recognize Christ and can do nothing without His permission gives a lot of hope.

Eva Balážová

M-am oprit și eu la partea cu cei doi demonizați izolați de societate. Grace, ai dreptate, parcă vedem același lucru azi la oamenii cu dependențe sau probleme psihice – îi ținem la distanță ca să nu ne deranjeze. Mi-a rămas în cap cum zice episcopul Veniamin că demonii nu pot face nimic fără îngăduința lui Hristos; asta schimbă tot, nu?

Татьяна Комарова

Da, partea cu cei doi demonizați izolați de societate m-a făcut să mă gândesc la un vecin de-al nostru din München care suferă de depresie gravă de ani buni – lumea îl evită, parcă s-ar molipsi. Episcopul Veniamin are dreptate, Hristos vede dincolo de asta și ne cheamă să nu-i lăsăm singuri. Oare cum am putea noi, la parohie, să fim mai aproape de astfel de oameni fără să ne fie frică?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →