Културни настани: акад. Јоан-Аурел Поп го истакна придонесот на црковните книги во формирањето на романскиот јазикпревод

Академик Јоан-Аурел Поп го истакна придонесот на црковните книги во формирањето на романскиот јазик, во четвртокот, за време на културните саеми во манастирот Сукејска Молдавија.

Специјалниот гостин на овогодинешното издание го одржа предавањето „Јазикот на античките котли или за религиозната комуникација во средниот век“, каде ја објасни улогата на проповедта, преводите и старите религиозни печати во развојот на романскиот културен јазик и во пренесувањето на верата на народот.

Академик го евоцира придонесот на некои фундаментални личности од старата романска култура, како што се ѓаконот Корези и светите митрополити Варлаам и Дософтеј, чии дела ја направија евангелската порака достапна на јазикот на народот и го зајакнаа единството на јазикот и верата на Романците.

Посебно место заземала „Романската книга за учење“, позната како „Cazania lui Varlaam“, која акад. Јоан-Аурел Поп го претстави како сведоштво за духовното и културното единство на Романците, надвор од политичките граници на ерата.

Академик ги повика учесниците да го пренесат романскиот јазик на идните генерации, што го нарече „најважната духовна творба на ...