ORTHODOX HOUSE
⛪ Todas las Iglesias
Iniciar sesión
☦ Hoy miércoles, 9 de septiembre / 27 de agosto (estilo antiguo) ✦ Día de ayuno calendario gregoriano ⇄
Los justos Joaquín y Ana · Ven. José de Volotsk
← Noticias Iglesia ortodoxa rumana

Eventos Culturales: Acad. Ioan-Aurel Pop destacó la contribución de los libros eclesiásticos a la formación de la lengua rumanatraducido

25 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El académico Ioan-Aurel Pop destacó la contribución de los libros eclesiásticos a la formación de la lengua rumana, el jueves, durante las Ferias Culturales en el Monasterio de Suceve en Moldovia.

El invitado especial de la edición de este año pronunció la conferencia "El lenguaje de las antiguas calderas o sobre la comunicación religiosa en la Edad Media", donde explicó el papel de la predicación, las traducciones y las antiguas estampas religiosas en el desarrollo de la lengua cultural rumana y en la transmisión de la fe al pueblo.

El académico evocó la contribución de algunas personalidades fundamentales de la antigua cultura rumana, como el diácono Coresi y los santos metropolitanos Varlaam y Dosoftei, cuyas obras hicieron accesible el mensaje del Evangelio en la lengua del pueblo y fortalecieron la unidad de la lengua y de la fe de los rumanos.

Un lugar especial lo ocupó el "libro rumano de la ciencia", conocido como "Cazania lui Varlaam", que acad. Ioan-Aurel Pop lo presentó como un testimonio de la unidad espiritual y cultural de los rumanos, más allá de las fronteras políticas de la época.

El académico instó a los participantes a transmitir a las generaciones futuras la lengua rumana, que calificó como "la creación espiritual más importante de...

Fuente: Агентство Basilica (română)  ·  Leer la noticia completa →
⚑ Denunciar
💬 Comentarios (1) 🌐 Traducir comentarios
О
Олег Комаров
Интересно, как Варлаамова «Казания» объединяла румын по обе стороны Карпат, хотя политически они были разделены. У нас с церковнославянскими текстами похожая история — без них русский литературный язык был бы совсем другим. А сколько экземпляров той «Казании» дошло до наших дней, не сказано?
Inicie sesión para unirse a la conversación →
Más artículos
En la Catedral de la Transfiguración de Serov se celebró un servicio de oración para los estudiantes y un día festivo en vísperas del nuevo año escolar
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
En la Iglesia de San Nicolás el Taumaturgo en Volchansk se celebró el evento “Lecciones de buenas obras”: se recogieron material escolar para los niños
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
Acto benéfico “Lecciones de buenas obras” en la Iglesia de San Juan Evangelista
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
Acto benéfico con motivo del Día del Conocimiento en la parroquia del pueblo de Ust-Salda: asistencia a niños de familias necesitadas
Iglesia Ortodoxa Rusa (Patriarcado de Moscú) · 9 de septiembre de 2026
🔑Iniciar sesión 📖Libro de oraciones 🕊Oración en directo 📨Enviar noticia 👥Amigos 💬Grupos Mi parroquia 🕯Iglesia virtual 🙏Oraciones de común acuerdo 🗓Calendario Vidas de los santos ✏️Catequesis 🔔Notificaciones Mis suscripciones 🛍Tienda 💬Soporte