Καθολικοί ηγέτες στο Μέιν και στο Τέξας μιλούν ανοιχτά μετά από θανατηφόρους πυροβολισμούς στον πάγομετάφραση

17 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Καθολικοί ηγέτες προσφέρουν προσευχές και εκκλήσεις για ειρήνη και δικαιοσύνη αφού ομοσπονδιακοί πράκτορες μετανάστευσης πυροβόλησαν θανάσιμα δύο μετανάστες σε διάστημα μιας εβδομάδας.

Η Μητρόπολη του Πόρτλαντ, στο Μέιν, προσφέρει προσευχές και ποιμαντική υποστήριξη στην οικογένεια ενός Κολομβιανού, του Johan Sebastián Durán Guerrero, 26 ετών, ο οποίος πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε τη Δευτέρα 13 Ιουλίου στη μικρή πόλη Biddeford του Maine.

Ο αρχιεπίσκοπος Joe Vásquez της Αρχιεπισκοπής του Galveston-Houston, εν τω μεταξύ, ζήτησε «μια μεταρρύθμιση που επιφέρει δικαιοσύνη σε όλα τα μέρη» καθώς και «ειρηνικό διάλογο, αμοιβαίο σεβασμό και δέσμευση για φιλανθρωπία» αφού ο 52χρονος Lorenzo Salgado Araujo, ένας χοντρός μεξικανός υπήκοος, σταμάτησε τον Ιούλιο σε τροχαίο. Η γειτονιά του Hispanic Magnolia Park του Χιούστον.

Αντικρουόμενες ιστορίες Ο πυροβολισμός στο Maine σημειώθηκε καθώς ο Durán «προσπάθησε να φύγει από τη σκηνή» κατά τη διάρκεια στάσης οχήματος από αξιωματικούς της Υπηρεσίας Μετανάστευσης και Τελωνείων των ΗΠΑ (ICE), δήλωσε εκπρόσωπος του ICE στο EWTN News σε δήλωση.

Ο εκπρόσωπος είπε ότι η υπηρεσία «διεξάγει στοχευμένη παρακολούθηση στην τελευταία γνωστή διεύθυνση ενός παράνομου αλλοδαπού με τελική εντολή απομάκρυνσης».

Αναγνωρίζοντας τον Durán, η δήλωση ICE ανέφερε…

Πηγή: Catholic News Agency · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Ανδρέας Παναγιωτόπουλος

Προσευχόμαστε για τις οικογένειες του Johan και του Lorenzo. Δύο νεκροί μέσα σε μία εβδομάδα είναι πολύ βαρύ, είτε έφευγαν είτε όχι. Ας βρουν τρόπο να γίνεται η δουλειά χωρίς να φτάνουμε σε πυροβολισμούς.

Γιάννης Νικολαΐδης

Συμφωνώ Ανδρέα, δύο νεκροί σε μία εβδομάδα είναι βαριά υπόθεση. Είτε έφευγαν είτε όχι, προσευχόμαστε για τις οικογένειές τους και για να βρεθεί τρόπος να γίνεται η δουλειά με λιγότερη βία. Εσύ τι λες, μήπως φταίει και η πίεση που έχουν οι πράκτορες;

Δήμητρα Δημητρίου

Ναι Γιάννη, δύο νεκροί σε μία εβδομάδα είναι πράγματι βαριά. Προσευχόμαστε για τις οικογένειές τους όπως λες. Αναρωτιέμαι όμως μήπως και η κατάσταση στα σύνορα έχει φτάσει σε σημείο που οι πράκτορες δεν προλαβαίνουν να σκεφτούν, τι λες;

Ελένη Νικολαΐδου

Ναι Δήμητρα, δύο νεκροί τόσο κοντά χρονικά είναι βαριά πράγματι. Το ότι οι πράκτορες δουλεύουν με συνεχή πίεση και φόβο μπορεί να παίζει ρόλο, αλλά και πάλι δεν δικαιολογεί πυροβολισμούς χωρίς απόλυτη ανάγκη. Τι λες, μήπως χρειάζεται και καλύτερη εκπαίδευση γι’ αυτές τις καταστάσεις;

Νίκος Αναγνώστου

Ναι Ανδρέα, δύο νεκροί τόσο κοντά χρονικά είναι βαριά υπόθεση, ειδικά όταν μιλάμε για ανθρώπους με οικογένειες. Εγώ θα έλεγα να δούμε και το βίντεο από το περιστατικό στο Χιούστον, γιατί φαίνεται ότι ο οδηγός όρμησε με το αμάξι προς τον πράκτορα. Αλλά συμφωνώ, πρέπει να βρεθεί τρόπος να γίνεται η σύλληψη χωρίς να φτάνουμε σε πυροβολισμούς κάθε φορά.

Ναι Ανδρέα, δύο νεκροί σε τόσο σύντομο διάστημα είναι βαριά υπόθεση για τις οικογένειές τους. Εγώ θα ήθελα να μάθουμε και τις λεπτομέρειες από το βίντεο του περιστατικού στο Μέιν, μήπως φανεί καλύτερα τι έγινε. Πάντως συμφωνώ, πρέπει να βρίσκουν τρόπο να γίνεται η δουλειά χωρίς να φτάνει στα όπλα.

Κώστας Θεοδώρου

Ναι Νίκο, δύο νεκροί σε μία εβδομάδα είναι πράγματι βαριά υπόθεση, ειδικά για τις οικογένειές τους. Το βίντεο από το Μέιν θα βοηθούσε να δούμε καθαρά τι συνέβη, γιατί οι λεπτομέρειες αλλάζουν την εικόνα. Ελπίζω να βρουν τρόπο να εφαρμόζουν τον νόμο χωρίς να καταλήγουν σε πυροβολισμούς.

Μαρία Θεοδώρου

Ναι Κώστα, συμφωνώ ότι το βίντεο από το Μέιν θα ξεκαθάριζε πολλά, γιατί τώρα μένουμε μόνο με τις επίσημες ανακοινώσεις. Οι οικογένειες πάντως περνάνε δύσκολα, ειδικά όταν υπάρχει και μικρό παιδί όπως φαίνεται στην υπόθεση του Τεξας. Ελπίζω να βρουν τρόπο να γίνεται η δουλειά χωρίς να χάνεται ζωή.

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →