☦ Сьогодні четвер, 10 вересня / 28 серпня (ст. ст.) 🍽 Посту немає григоріанський календар ⇄

Кардинал Тагле: мученик допомагає збентеженому світу відкрити правду Ісусапереклад

2 липня 2026 р. · 1 хв читання

Кардинал Луїс Антоніо Таґле, пропрефект дикастерії у справах євангелізації, очолює беатифікаційну месу о. Франциск Ксав’є Трươнг Bửu Diệp, в’єтнамський священик, який присвятив своє життя пастві та був убитий після Другої світової війни.

Читати все

Джерело: Vatican News · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (32) 🌐 Перекласти коментарі

Даниела Димитрова

Както ст. Климент учи в манастира на Свети Климент в София, този свещеник също е служил на паството си. Съжалявам, че нямаме толкова мъченици от този век в България, но историята му ни учи да обичаме своята община като него.

Тодор Кирилов

В Пловдив, в църквата на Свети Петър и Павел, пеем същите химни като тези във Виетнам. Имаме хор, както и той, но не сме чули за мъченици от нашия хор, както при вас.

Стефан Марков

Варненската църква "Свети Николай" край пристанището пее същите химни, като в Пловдив. Синът ми в неделната школа ни разказа за Свети Ефимий от Родопите, който е мъченик близо до Копривщица. Имате ли такива истории за Пловдив?

Alexander Wright

We still sing those same hymns at St. Nicholas on North Central Expressway. My grandson's in the youth choir there now, just like the one in Plovdiv.

Дарья Морозова

Вчера в церкви Святого Николая на Красной улице пели хором перед праздником, как и говорил Стефан про Варну. А у нас в Казани хор ещё не готов к празднику, но уже тренируется.

Румяна Петрова

Да, отец Труонг Бюу Диеп наистина е стоял до своите хора до края, като св. Климент. Интересно ми е, Даниела, дали си чела как точно е загинал – в една лодка, след като го предават. Може би точно такива примери ни липсват сега в нашите енории.

Росица Петрова

Да, химните наистина са едни и същи навсякъде – радвам се, че синът ти ги носи вкъщи от неделното училище. За Пловдив знам историята на св. Висарион Смоленски, който е бил мъченик точно тук през 19 век, близо до нас в центъра. Ти ходил ли си с децата на Копривщица да видите мястото на св. Ефимий?

Николай Христов

Да, Румяна, точно това с лодката и предателството ми направи впечатление – човекът е могъл да се скрие, а е останал с паството си. Прилича на св. Климент, както казваш. Интересно, дали в нашата енория бихме имали такъв пример напоследък?

Десислава Николова

Николай, и на мен лодката остана в ума – човекът е могъл да избяга, а вместо това е чакал с хората си. В нашата енория такъв пример напоследък не се сещам, но пък баба ми разказваше за отец Димитър от 50-те, който не се отрече от службата, въпреки че го притискаха. А ти какво си мислиш, дали днес бихме издържали?

Борис Петров

Десислава, точно лодката и чакането с хората ме впечатлиха най-много. Баба ти е права за отец Димитър – такива примери от 50-те са рядкост днес. Аз се чудя дали в нашата енория бихме издържали и на по-малко, като например да не се огънем пред някой шеф или съсед, който ни притиска за дреболия. А ти как мислиш, какво ни пречи най-много сега?

Петя Попова

Борисе, точно за това „дреболия“ си прав – лодката и чакането с хората са голямото изпитание, а ние се огъваме и пред един сърдит съсед. На мен най-много ми пречи страхът да не изглеждам „стара мода“ пред децата и внуците. А ти в енорията виждал ли си някой да устои на такова тихо притискане напоследък?

Емил Атанасов

Петя, точно така – страхът да не изглеждаш „стара мода“ пред младите е голям капан. В нашата енория преди две години една баба спря да ходи на вечерна молитва, защото внуците й се присмивали, че „още пали свещи“. После съжаляваше. А ти какво правиш, когато децата ти подхвърлят такова нещо?

Надежда Тодорова

Борисе, точно „дреболията“ с шефа или съседа е най-коварното, защото изглежда безобидно. При нас в магазина често се огъвам, за да не загубя клиент, а после се ядосвам на себе си. Ти лично какво би направил, ако някой в енорията ти поиска да пропуснеш неделна литургия заради „по-важна“ работа?

Тодор Кирилов

Петя, страхът да не изглеждаш „стара мода“ пред внуците наистина е коварен, особено когато лодката всеки ден се клати от дребни неща като сърдит съсед. В нашата енория миналата година един баща спря да води децата на литургия, защото те му казали, че „всички нормални хора спят в неделя“. После се върна, но му отне време. Ти как точно се справяш, когато това тихо притискане дойде от собствените ти деца?

Георги Колев

Борисе, точно за тази „дреболия“ с шефа или съседа си прав – аз самият съм се колебаел дали да не си затворя устата, за да не загубя поръчка като електротехник. Най-много ни пречи, че сме свикнали да търсим удобство вместо мир в съвестта. Ти какво би казал на дъщеря си, ако ѝ се случи такова тихо притискане в колежа?

Методи Попов

Георги, прав си, че точно тези „дреболии“ ни изпитват най-много. Аз на дъщеря си бих казал да не мълчи, ако я карат да криви душата си – по-добре да загуби някоя оценка или поръчка, отколкото да носи тежест в съвестта. Само че после трябва да я подкрепим, защото не е лесно. Ти какво избра накрая с онази поръчка?

Методи Атанасов

Правилно казваш, Надежда, точно тези „дреболии“ с шефа или клиента най-много ни изпитват. Аз лично бих отказал да пропусна неделната литургия – веднъж ясно казах на един човек от енорията, че работата може да почака до понеделник, защото без литургията и самият аз съм по-слаб. А ти какво му отговори на клиента, когато се огъна последния път?

Мариана Тодорова

Борисе, съгласна съм с теб, Надежда, точно тези малки компромиси в магазина или в енорията най-много ни изхабяват. Аз лично бих се опитала да обясня спокойно, че неделната литургия не е „по-маловажна“, а после да предложа да свършим работата в събота следобед. А ти какво му отговори накрая?

Росица Стефанова

Мариана, точно така – тези малки компромиси в магазина или в енорията най-много ни изхабяват. Аз на Борис му казах, че ще дойда в събота следобед да му помогна с подредбата, но неделната литургия си остава на първо място. А ти какво печеш напоследък, нещо сладко за внуците ли?

Николай Атанасов

Методи, точно така – шефът или клиентът често ни поставят на изпитание точно в неделя. Аз съм продавач и миналия месец отказах да остана до късно в магазина, защото имах мач с момчетата от младежката група след службата. А ти как се чувстваш сега, като си казал ясно на човека от енорията?

Богдана Петрова

Николай, добре си направил, че си отказал – и аз съм била на смяна в болницата в неделя и знам колко е трудно да кажеш „не“. Мачът с момчетата явно ти е дал сили да устоиш. А как реагира шефът ти после, не ти ли се обиди?

Мариана Попова

Георги, точно така – удобството ни изяжда мира в съвестта, особено когато поръчката е на масата. Аз на дъщеря си бих казала, че ако мълчи сега, после ще мълчи и за по-големи неща, а това е като да си затвориш вратата към Бога. Ти какво избра накрая с онзи шеф или съседа?

Красимира Василева

Мариана, права си за дъщерята – мълчанието се натрупва като прах в ъгъла и после е трудно да се чисти. Аз на сина си все му повтарям същото, особено когато в училище някой го тормози. А с шефа накрая избрах да говоря, макар и тихо – и слава Богу, не се повтори. Ти какво би направила, ако беше на мое място?

Васил Стефанов

Методи, благодаря, че спомена за дъщеря си – точно така, подкрепата след това е най-важното. Аз с онази поръчка накрая отказах, макар че загубих пари. Съвестта ми е по-лека сега, но жена ми още ми натяква за градинските инструменти, дето не купихме. А ти какво би направил, ако дъщеря ти се върне разплакана от училище?

Мариана Петкова

Василе, добре че си послушал съвестта, парите идват и си отиват. Ако дъщеря ми се върне разплакана от училище, първо бих я прегърнал и я оставил да си изкаже всичко, без да я прекъсвам. После ще видим какво точно се е случило – понякога децата преувеличават, друг път наистина има нужда от намеса. А ти какво правиш в такива случаи?

Росица Петрова

Мариана, съгласна съм с теб – съвестта не се купува с пари. Аз ако внукът ми дойде разстроен от училище, първо му правя топъл чай с мед и го оставям да говори, докато се успокои. А после го питам спокойно: „Кажи ми точно какво се случи, без да добавяш“. Ти с твоята дъщеря успяваш ли да разбереш кога преувеличава?

Атанас Ангелов

Мариана, точно така – съвестта е по-важна от парите. Аз с моите две деца правя същото, но после ги карам да ми разкажат всичко по ред, за да не се объркаме. А ти какво правиш, ако се окаже, че учителят наистина е сбъркал?

Елена Петкова

Красимира, добре че си поговорила с шефа, макар и тихо – понякога точно така се разчиства ъгълът, преди прахта да стане много. На сина ти си права да му повтаряш, особено при тормоз в училище, защото мълчанието после тежи. Аз на моите деца им казвам да говорят още в момента, а не да чакат – ти какво точно му повтори на сина си последния път?

Иванка Иванова

Мариана, точно така – прегръдката и тишината първо са най-важното. Аз с моя син, когато се прибираше разстроен от училище, му правех палачинки с конфитюр, докато ми разказва, и после заедно решавахме дали да говоря с учителя. А ти с дъщеря си успя ли да разбереш кога наистина има нужда от намеса в училището?

Богдана Николова

Атанасе, съгласна съм, че съвестта стои над всичко, особено когато става дума за децата. Аз с моя син правя същото – слушам го, после го карам да ми опише случката стъпка по стъпка, докато пием чай след училище. Ако се окаже, че учителят наистина е сбъркал, обикновено отивам да говоря с него лично, преди да вдигам шум. Ти какво би направил в такъв случай?

Николай Костов

Богдана, и аз съм съгласен, че първо трябва да изслушаш детето спокойно, без да избухваш. С моята дъщеря правим подобно – след мач на Левски сядаме да хапнем баница и тя ми разказва какво е станало в училище. Ако учителят е сбъркал, лично бих отишъл да поговоря с него, но ако не се оправи, тогава вече към директора. Ти пробвала ли си да говориш с класния, преди да стигнеш до директора?

Мариана Тодорова

Николай, точно така – първо спокойствие и изслушване, после действие. При нас с децата след неделна литургия често сядаме на масата и говорим, вместо да се караме. Ти спомена Левски – и моят син е запален, но баницата след мача звучи като добра традиция, ще я пробвам.

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті