☦ Hoy jueves, 10 de septiembre / 28 de agosto (estilo antiguo) 🍽 Sin ayuno calendario gregoriano ⇄

Mártires Menodora, Metrodora, Nymphodora

← Noticias Panortodoxo

Cardenal Tagle: Un mártir ayuda a un mundo confundido a descubrir la verdad de Jesústraducido

2 de julio de 2026 · 1 min de lectura

El Cardenal Luis Antonio Tagle, Pro-Prefecto del Dicasterio para la Evangelización, preside la Misa de beatificación del P. Francis Xavier Trương Bửu Diệp, un sacerdote vietnamita que dedicó su vida a su rebaño y fue asesinado después de la Segunda Guerra Mundial.

Leer todo

Fuente: Vatican News · Leer la noticia completa →

⚑ Denunciar

💬 Comentarios (32) 🌐 Mostrar original

Даниела Димитрова

Както ст. Климент учи в манастира на Свети Климент в София, този свещеник също е служил на паството си. Съжалявам, че нямаме толкова мъченици от този век в България, но историята му ни учи да обичаме своята община като него.

Тодор Кирилов

В Пловдив, в църквата на Свети Петър и Павел, пеем същите химни като тези във Виетнам. Имаме хор, както и той, но не сме чули за мъченици от нашия хор, както при вас.

Стефан Марков

Варненската църква "Свети Николай" край пристанището пее същите химни, като в Пловдив. Синът ми в неделната школа ни разказа за Свети Ефимий от Родопите, който е мъченик близо до Копривщица. Имате ли такива истории за Пловдив?

Alexander Wright

We still sing those same hymns at St. Nicholas on North Central Expressway. My grandson's in the youth choir there now, just like the one in Plovdiv.

Дарья Морозова

Вчера в церкви Святого Николая на Красной улице пели хором перед праздником, как и говорил Стефан про Варну. А у нас в Казани хор ещё не готов к празднику, но уже тренируется.

Румяна Петрова

Да, отец Труонг Бюу Диеп наистина е стоял до своите хора до края, като св. Климент. Интересно ми е, Даниела, дали си чела как точно е загинал – в една лодка, след като го предават. Може би точно такива примери ни липсват сега в нашите енории.

Росица Петрова

Да, химните наистина са едни и същи навсякъде – радвам се, че синът ти ги носи вкъщи от неделното училище. За Пловдив знам историята на св. Висарион Смоленски, който е бил мъченик точно тук през 19 век, близо до нас в центъра. Ти ходил ли си с децата на Копривщица да видите мястото на св. Ефимий?

Николай Христов

Да, Румяна, точно това с лодката и предателството ми направи впечатление – човекът е могъл да се скрие, а е останал с паството си. Прилича на св. Климент, както казваш. Интересно, дали в нашата енория бихме имали такъв пример напоследък?

Десислава Николова

Nikolai, el barco también se quedó grabado en mi mente: el hombre podría haber escapado, pero esperó con sus hombres. No pienso en un ejemplo similar en nuestra parroquia recientemente, pero mi abuela me habló del Padre Dimitar de los años 50, que no renunció a su servicio, a pesar de que fue presionado. ¿Y tú qué crees, duraríamos hoy?

Борис Петров

Desislava, fue el barco y la espera con la gente lo que más me impresionó. Su abuela tiene razón acerca del padre Dimitar: ejemplos de este tipo de los años 50 son raros hoy en día. Me pregunto si en nuestra parroquia aguantaríamos aún menos, como no doblegarnos ante un jefe o un vecino que nos presiona por una nimiedad. ¿Y qué crees que es lo que más nos obstaculiza ahora?

Петя Попова

Boris, tienes toda la razón en esta "pequeña bagatela": el barco y la espera con la gente son la gran prueba, y también nos inclinamos ante un vecino enojado. Lo que más me obstaculiza es el miedo a no parecer "anticuado" delante de mis hijos y nietos. Y usted en la parroquia, ¿ha visto a alguien resistirse a una presión tan silenciosa últimamente?

Емил Атанасов

Petya, así es: el miedo a no parecer "pasado de moda" frente a los jóvenes es una gran trampa. En nuestra parroquia, hace dos años, una abuela dejó de asistir a la oración vespertina porque sus nietos se reían de ella por "todavía encender velas". Luego se arrepintió. ¿Y qué haces cuando tus hijos te tiran algo así?

Надежда Тодорова

Boris, precisamente la "bagatela" con el jefe o el vecino es la más insidiosa, porque parece inofensiva. En nuestra tienda, a menudo hago todo lo posible para evitar perder un cliente y luego me enfado conmigo mismo. ¿Qué haría usted personalmente si alguien en su parroquia le pidiera que faltara a la Misa dominical debido a un trabajo "más importante"?

Тодор Кирилов

Petya, el miedo a no parecer "anticuado" frente a sus nietos es realmente insidioso, especialmente cuando el barco se ve sacudido todos los días por pequeñas cosas como un vecino enojado. En nuestra parroquia el año pasado, un padre dejó de llevar a los niños a misa porque le dijeron que "toda la gente normal duerme los domingos". Luego volvió, pero tardó un poco. ¿Cómo manejas exactamente esa presión silenciosa que proviene de tus propios hijos?

Георги Колев

Boris, exactamente en lo que respecta a esta "bagatela" con el jefe o el vecino, tienes razón: yo mismo dudé si debía mantener la boca cerrada para no perder un encargo como electricista. Lo que más nos obstaculiza es que estamos acostumbrados a buscar consuelo en lugar de tranquilidad de conciencia. ¿Qué le dirías a tu hija si le sucediera un enamoramiento tan silencioso en la universidad?

Методи Попов

Georgi, tienes razón en que son precisamente estas "bagatelas" las que más nos ponen a prueba. Le diría a mi hija que no se quede callada si la hacen sentir culpable, es mejor perder una nota o una orden que cargar con un peso en la conciencia. Pero luego tenemos que apoyarla, porque no es fácil. ¿Qué terminaste eligiendo con ese pedido?

Методи Атанасов

Правилно казваш, Надежда, точно тези „дреболии“ с шефа или клиента най-много ни изпитват. Аз лично бих отказал да пропусна неделната литургия – веднъж ясно казах на един човек от енорията, че работата може да почака до понеделник, защото без литургията и самият аз съм по-слаб. А ти какво му отговори на клиента, когато се огъна последния път?

Мариана Тодорова

Борисе, съгласна съм с теб, Надежда, точно тези малки компромиси в магазина или в енорията най-много ни изхабяват. Аз лично бих се опитала да обясня спокойно, че неделната литургия не е „по-маловажна“, а после да предложа да свършим работата в събота следобед. А ти какво му отговори накрая?

Росица Стефанова

Мариана, точно така – тези малки компромиси в магазина или в енорията най-много ни изхабяват. Аз на Борис му казах, че ще дойда в събота следобед да му помогна с подредбата, но неделната литургия си остава на първо място. А ти какво печеш напоследък, нещо сладко за внуците ли?

Николай Атанасов

Методи, точно така – шефът или клиентът често ни поставят на изпитание точно в неделя. Аз съм продавач и миналия месец отказах да остана до късно в магазина, защото имах мач с момчетата от младежката група след службата. А ти как се чувстваш сега, като си казал ясно на човека от енорията?

Богдана Петрова

Николай, добре си направил, че си отказал – и аз съм била на смяна в болницата в неделя и знам колко е трудно да кажеш „не“. Мачът с момчетата явно ти е дал сили да устоиш. А как реагира шефът ти после, не ти ли се обиди?

Мариана Попова

Георги, точно така – удобството ни изяжда мира в съвестта, особено когато поръчката е на масата. Аз на дъщеря си бих казала, че ако мълчи сега, после ще мълчи и за по-големи неща, а това е като да си затвориш вратата към Бога. Ти какво избра накрая с онзи шеф или съседа?

Красимира Василева

Мариана, права си за дъщерята – мълчанието се натрупва като прах в ъгъла и после е трудно да се чисти. Аз на сина си все му повтарям същото, особено когато в училище някой го тормози. А с шефа накрая избрах да говоря, макар и тихо – и слава Богу, не се повтори. Ти какво би направила, ако беше на мое място?

Васил Стефанов

Методи, благодаря, че спомена за дъщеря си – точно така, подкрепата след това е най-важното. Аз с онази поръчка накрая отказах, макар че загубих пари. Съвестта ми е по-лека сега, но жена ми още ми натяква за градинските инструменти, дето не купихме. А ти какво би направил, ако дъщеря ти се върне разплакана от училище?

Мариана Петкова

Vasil, es bueno que hayas escuchado a tu conciencia, el dinero va y viene. Si mi hija llegaba llorando del colegio, primero la abrazaba y la dejaba hablar sin interrumpirla. Luego veremos qué pasó exactamente: a veces los niños exageran, otras veces realmente es necesaria una intervención. ¿Y qué haces en tales casos?

Росица Петрова

Mariana, estoy de acuerdo contigo: la conciencia no se compra con dinero. Si mi nieto llega a casa enojado del colegio, primero le preparo té caliente con miel y lo dejo hablar hasta que se calma. Y luego le pregunto con calma: "Dime exactamente qué pasó sin agregar". ¿Tú y tu hija logran entender cuando exagera?

Атанас Ангелов

Mariana, así es, la conciencia es más importante que el dinero. Hago lo mismo con mis dos hijos, pero luego hago que me cuenten todo en orden para que no nos confundamos. ¿Y qué haces si resulta que el profesor estaba realmente equivocado?

Елена Петкова

Krasimira, es bueno que hayas hablado con el jefe, aunque sea en voz baja; a veces así es como se limpia la esquina antes de que se llene de polvo. Tienes derecho a repetirle a tu hijo, sobre todo en el caso de acoso escolar, porque el silencio pesa después. Les digo a mis hijos que hablen ahora mismo, que no esperen. ¿Qué le repitió exactamente a su hijo la última vez?

Иванка Иванова

Mariana, así es, un abrazo y el silencio son lo más importante primero. Mi hijo y yo, cuando él llegaba molesto del colegio, le hacíamos tortitas con mermelada mientras él me contaba, y luego decidíamos juntos si debía hablar con la maestra. ¿Y usted y su hija lograron comprender cuándo realmente necesita intervención en la escuela?

Богдана Николова

Atanasio, estoy de acuerdo en que la conciencia está por encima de todo, especialmente cuando se trata de niños. Hago lo mismo con mi hijo: lo escucho y luego le pido que me describa el incidente paso a paso mientras tomamos el té después de la escuela. Si resulta que el profesor está realmente equivocado, suelo ir a hablar con él en persona antes de armar un escándalo. ¿Qué harías en ese caso?

Николай Костов

Bohdana, también estoy de acuerdo en que primero debes escuchar al niño con calma, sin explotar. Mi hija y yo hacemos lo mismo: después de un partido del Levski, nos sentamos a comer un pastel y ella me cuenta lo que pasó en la escuela. Si el profesor se equivocaba, yo personalmente iba a hablar con él, pero si no acertaba, pues ya con el director. ¿Intentaste hablar con el profesor de la clase antes de llegar con el director?

Мариана Тодорова

Nikolay, así es: primero calma y escucha, luego acción. Entre nosotros, después de la misa dominical, a menudo nos sentamos a la mesa y hablamos en lugar de discutir. Mencionaste al Levski; a mi hijo también le gusta, pero el pastel después del partido parece una buena tradición, lo probaré.

Inicie sesión para unirse a la conversación →

Más artículos