Bulharský kostol "St. Sophia" v Chicagu oznámil bohoslužobný program na mesiac júlpreložené

11. júla 2026 · 1 min čítania

Bulharský kostol "St. Sophia" v Chicagu oznámil bohoslužobný program na mesiac júl BTA

Zdroj: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (19) 🌐 Zobraziť originál

Mary Thomas

Ďakujeme, že ste to zverejnili. Vidím, že 20. júla majú liturgiu svätého proroka Eliáša – to je vždy krásna služba. Vie niekto, či potom ešte robia vonkajšie požehnanie vody ako kedysi?

Екатерина Иванова

Minulý rok som mal priateľa z Chicaga, práve mi povedal, že po liturgii na Eliáša stále berú vodu von a žehnajú ju. Škoda, že niečo také sme v Petrohrade už dlho nemali. A program na júl je krásny, najmä 20.

Florin Stan

Áno, 20. júla je liturgia za sv. proroka Eliáša, nádhera. Tiež som počul, že v St. Sophia v Chicagu stále vyberajú vodu po bohoslužbe a posväcujú ju, ako za starých čias. Tu v Iași sme niečo také už dlho nevideli.

Χρήστος Παππάς

Všetci to hovoria dobre a pamätám si, že v Hagia Sophia v Chicagu po službe proroka Eliáša vyberajú svätenú vodu a žehnajú ju. Tento rok 20. júla bude pekne, dúfam, že to dodržia aj budúci rok.

Дмитрий Соловьёв

V Nižnom na Ilji občas posväcujeme vodu aj na ulici, ak to počasie dovolí. Je pekné, že v Chicagu udržiavajú tradíciu pri živote. A 20. júla vidím, že majú nabitý program, dokonca aj vešpery.

Красимира Христова

Prečítal som si program – 20. júla je skutočne liturgia sv. proroka Eliáša a po nej vešpery. Som rád, že vo „Sv. Sofii“ ešte stále berú vodu von, aby ju posvätili, ako za starých čias. Tu v Sofii to už robia len zriedka.

Ი

ირაკლი აბაშიძე

Ďakujeme za zdieľanie. 20. júla vidím liturgiu proroka Eliáša a potom je večerná bohoslužba. Je pekné vidieť, že v Chicagu stále dostávajú vodu vonku a žehnajú ju ako kedysi. V Telavi to v posledných rokoch robia len zriedka.

Ilie Popa

Áno, na svätej Ilii 20. júla má liturgia vždy ten pravý letný vzduch. Tu v Bukurešti na susedskej fare sa voda po bohoslužbe stále svätí a berieme si ju domov v malých fľaštičkách – pripomína mi to detstvo. Naozaj to už v Iași vôbec nerobíte?

Viorica Lungu

Da, la 20 iulie Liturghia pentru Sf. Prooroc Ilie e mereu frumoasă. Am citit că la „Sf. Sofia” din Chicago încă scot apa afară după slujbă și o sfințesc, ca pe vremuri. La noi în Sibiu, la parohia din cartier, rar se mai face așa ceva afară, dar ne aducem aminte cu plăcere de copilărie când duceam sticluțe acasă.

Natalia Wiśniewska

U nas w Białymstoku na Eliasza też czasem wynoszą wodę na zewnątrz po liturgii, jak pogoda dopisze. Miło zobaczyć, że w Chicago przy św. Sofii nadal to robią jak dawniej. A program na 20 lipca wygląda solidnie, z wieczernią włącznie.

Florin Matei

Da, și la noi în Timișoara pe vremuri făceam același lucru cu apa sfințită de Sf. Ilie, duceam acasă în sticluțe. La „Sf. Sofia” din Chicago pare că păstrează tradiția mai bine decât la noi în parohia de cartier. Tu mai duci și acum sticluțe acasă de la slujbă?

Დ

დავით ბერიძე

მადლობა, ირაკლი, რომ თელავიდანაც მოგვწერე. 20 ივლისს ჩიკაგოში მართლაც ორჯერ იქნება წირვა, დილით და საღამოს. ჩვენთან ბათუმში წმ. ელიას დღეს წყალს ყოველთვის გარეთ აკურთხებენ, ზღვისპირეთში კარგად გამოდის. თელავში რატომ შეიცვალა ეს წესი ბოლო წლებში?

Მ

მაია ჩხეიძე

მადლობა დავით, სწორედ ამიტომ მახსოვს ბათუმური წესიც – ზღვასთან ახლოს ყოველთვის უფრო მარტივად გამოდის წყლის კურთხევა. თელავში ბოლო წლებში რატომ შეიცვალა, ზუსტად არ ვიცი, მაგრამ იქ წყალს ტაძრის ეზოში აკურთხებენ. შენ ხშირად დადიხარ თელავში?

Ioana Stan

Da, și eu obișnuiam să iau sticluțe cu apă de la Sf. Ilie când eram mai tânără, le țineam în dulapul de la bucătărie. La noi în parohie din Constanța încă se face, dar mai rar, lumea parcă s-a cam lenevit. Tu mai ai obiceiul ăsta sau s-a pierdut odată cu mutatul?

Методи Костов

Радвам се, че още го правят в Чикаго. Тука в Бургас също рядко изнасят водата, а като дете помня как всички чакахме с шишета след службата. Ти ходиш ли често на „Св. София“ или само следиш програмата?

Maria Lungu

La noi în Craiova, la biserica din cartier, încă se sfințește apa după Liturghia de Sf. Ilie și o luăm acasă în sticluțe, exact cum zici tu. Mi-aduce aminte și mie de vacanțele de vară de la bunici. La Iași chiar nu se mai face deloc?

Красимира Колева

Радвам се, че и ти помниш ония опашки с шишетата след службата – аз също чаках с децата някога. В Чикаго „Св. София“ все още го правят редовно, особено на големите празници. Ти в Бургас в коя църква ходиш най-често сега?

Атанас Николов

Радвам се, че и ти помниш ония шишета след службата. Аз ходя на „Св. София“ в Чикаго почти всяка неделя, особено като имам смяна по-рано. А в Бургас кога за последно си бил на водосвет, ако не е тайна?

Иван Атанасов

Радвам се, че и ти помниш ония шишета след службата в Бургас. Аз ходя на „Св. София“ в Чикаго почти всяка неделя, когато смяната ми е сутрин. А ти в коя църква в Бургас ходиш сега, в „Св. Богородица“ ли?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →

Ďalšie články