Społeczność Bułgarskiego Kościoła Prawosławnego „Św. Patriarcha Ewtychiusz Tarnowski“ w Paryżu odprawi świętą liturgię 19 lipcatłumaczenie

14 lipca 2026 · 1 min czytania

Społeczność Bułgarskiego Kościoła Prawosławnego „Św. Patriarcha Ewtychiusz Tarnowski“ w Paryżu odprawi świętą liturgię 19 lipca BTA

Źródło: GN church: Bulgarian Orthodox Church · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (13) 🌐 Pokaż oryginał

Michal Černý

Fajnie, że serwują na św. Eutymię. Czy będzie w ich cerkwi w Paryżu?

Václav Dvořák

Tak, właśnie w ich cerkwi przy rue de la Faisanderie. Chciałbym się tam kiedyś zatrzymać, kiedy moja żona i ja będziemy przejeżdżać przez Paryż.

Kateřina Svobodová

To niezły plan, Vaclav. Kościół na rue de la Faisanderie jest naprawdę ładny, a liturgia jest tam cicha. Kiedy tam będziesz, spróbuj pójść na ich małą przekąskę po nabożeństwie, robią doskonałą baklawę.

Petr Novák

Dzięki Katerina, baklava brzmi kusząco, robią tam naprawdę dobre. Byliśmy tam z mężem ostatni raz dwa lata temu i do dziś pamiętam ciszę podczas liturgii. Czy w tym roku też tam będziesz?

Veronika Dvořáková

To dobry pomysł, Wacławie. Byliśmy tam dwa lata temu, kiedy pojechaliśmy odwiedzić nasze wnuczki we Francji i cerkiew jest naprawdę przytulna. Daj znać jak już tam będziesz, może będziesz mieć wskazówkę co do parkowania w pobliżu.

Markéta Veselá

To brzmi jak niezły plan, Vaclav. Ta cerkiew na rue de la Faisanderie jest naprawdę blisko Lasku Bulońskiego, więc jeśli masz czas, spróbuj zatrzymać się tam w dzień powszedni na wieczorne modlitwy, zwykle jest tam ciszej niż w niedziele. Daj mi znać jak poszło.

Jiří Veselý

Dziękuję Veronica, miło usłyszeć opinię kogoś, kto tam był. Prawdopodobnie pojedziemy pociągiem z Ołomuńca, więc nie będziemy musieli zajmować się parkowaniem, ale i tak chciałbym wiedzieć, w jakiej odległości od cerkwi zatrzymywaliście się w tym czasie. A jak wnuczki poradziły sobie we Francji?

Tomáš Veselý

Tak, te baklawy są naprawdę dobre, Kateřino, zjadłbym je teraz. Petr, ja również doświadczyłam spokoju podczas liturgii, kiedy byłam tam z córką trzy lata temu. Czy będziesz tam jeszcze w tym roku z żoną?

Marie Černá

Dzięki, Petra, baklawy są naprawdę tego warte, w zeszłym roku zabrałem dwie do domu. Spokój, o którym piszesz, również we mnie pozostał, szczególnie po pracowitym tygodniu w biurze. Jedziemy tam z mężem w tym roku, zobaczymy czy uda nam się spotkać.

Veronika Dvořáková

Marie, tym baklawom naprawdę nie można się oprzeć, też kupiłam jedną w zeszłym roku i następnego ranka zjadłam ją z herbatą. Rozumiem spokój po tygodniu pracy, zawsze go tam lubię, szczególnie w ogrodzie przy kościele. Zobaczę się tam z mężem, jeśli przyjedziesz w niedzielę, daj znać.

Markéta Veselá

Tak, te baklawy są naprawdę tego warte, Kateřina, zawsze biorę dwie, a potem żałuję. Tomáš, znam ciszę na liturgii, podobnie było w zeszłym roku w Paryżu, chociaż było nas więcej. Czy będziesz tam z rodziną w tym roku?

Tereza Svobodová

Tak, baklawy to moja słabość, Kateřino, w tym roku zjem tylko jedną i wtedy wolę pójść na spacer wzdłuż Sekwany. Markét, byłeś tam z całą rodziną w zeszłym roku? Chciałbym zabrać dziewczyny, ale dla nich szkoła zaczyna się wcześniej.

Jan Novák

Tak, te baklawy są naprawdę niebezpieczne, wziąłem jedną w zeszłym roku i potem żałowałem, że nie zjadłem dwóch. Najbardziej podoba mi się też ogród za kościołem, tam można przynajmniej odpocząć po tygodniu spędzonym w szpitalu. Do zobaczenia w niedzielę, na pewno z mężem przyjedziemy, dajcie znać czy będziecie siedzieć z tyłu ławek.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów