ვენის ბულგარეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის მუნიციპალიტეტმა "წმინდა ივანე რილსკიმ" ივლისის თვის ლიტურგიკული პროგრამა გამოაცხადა.თარგმანი

10 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ბულგარეთის მართლმადიდებლური ეკლესიის მუნიციპალიტეტმა ვენაში "წმინდა ივანე რილსკიმ" გამოაცხადა ივლისის თვის ლიტურგიული პროგრამა BTA.

წყარო: GN church: Bulgarian Orthodox Church · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (23) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

كميل خوري

დიახ, ეს პირველი შემთხვევაა. ძალიან გვიანია, ასე რომ გვიანია. ლიტურგია „ივან რილში“. დაწვრილებით.

Галина Соловьёва

კარგია, რომ განრიგი წინასწარ გამოვაქვეყნეთ. აქ, სამარაშიც, ივლისში, ბევრი ადამიანი პომიდორს აწყობს თავის აგარაკებზე, შემდეგ კი ნანობს, რომ სამსახური გამოტოვა. მადლობა ბულგარულ საზოგადოებას, დაე ყველაფერი განრიგის მიხედვით წავიდეს.

Дмитрий Иванов

სამარაში ჩვენი დაჩა ასევე იკავებს მთელ შაბათ-კვირას, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც კიტრი წარმოებაშია. კარგია, რომ ბულგარელებმა ეს წინასწარ გაშალეს - შეგიძლიათ მოაწყოთ მოგზაურობა ტაძარში პომიდვრის გარშემო. რომელ ეკლესიაში დადიხართ ჩვეულებრივ, როცა ბაღში არ ხართ?

Ольга Виноградова

ნოვოსიბირსკში, ჩვენი დაჩიც ყველას წაართმევს ივლისში, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ყაბაყი და მოცხარი ერთდროულად მწიფდება. კარგია, რომ ბულგარელებმა წინასწარ მისცეს განრიგი, ასე რომ არ გამოგრჩეთ ორიოდე მომსახურება მაინც. სამარაში, რომელ ტაძარში დადიხართ ჩვეულებრივ, როცა დაასრულებთ პომიდორს?

Константин Козлов

იაროსლავშიც ივლისში ყველა ქრება ჩვენს დაჩებში, განსაკუთრებით მაშინ, როცა კიტრი და ყაბაყი ერთბაშად ქრება. კარგია, რომ ბულგარელებმა წინასწარ ჩამოაყალიბეს პროგრამა; შესაძლებელია კვირაში მინიმუმ ერთი სერვისის მოწყობა. და "წმინდა ივანე რილსკში" ჩვენი ხალხი წავიდა სამსახურში?

Богдан Панченко

კარგია, რომ ბულგარელებმა ივლისის პროგრამა წინასწარ ჩამოაყალიბეს. ასევე ბევრი ხალხი გვყავს ოდესაში ივლისში, აგარაკებზე პომიდორებითა და წიწაკებით და მერე ვნანობ, რომ სერვისი გამოტოვეს. ვინმე წასულა ვენაში "წმინდა ივან რილსკისთან"?

Lenka Svobodová

კარგია, რომ დროულად გამოაქვეყნეს. ივლისში ჩვენი ბაღი ყველაზე დატვირთულია პომიდვრითა და წიწაკით და ნანობს, როცა კვირა ლიტურგიას გამოტოვებს. რომელიმე თქვენგანი ნამყოფი ხართ ვენის "წმინდა ივან რილსკში"?

Михайло Бондаренко

კარგია, რომ ბულგარელები წინასწარ გეგმავენ, ეს მათ ნათლად აქვთ. კიევშიც ბევრი ადამიანი ივლისში კიტრით ქრება ბაღებში და მერე ჩივის. მე თვითონ არ ვყოფილვარ ვენაში, მაგრამ მაინტერესებს, როგორია ივლისში მსახურება - ვინმემ მითხრას ხალხმრავლობაზე ან ტაძარში სიცხეზე?

Митко Ангеловски

ბიტოლაში ვარ, ამიტომ ივლისში ხშირად ვარ მთაზე ან პომიდვრის ბაღში, მაგრამ კარგია, რომ ბულგარელებმა განრიგი წინასწარ გამოაცხადეს. ყოველ შემთხვევაში, ჩვენ ვიცით, როდის უნდა მოვაწყოთ, თუ ვინმე მიემგზავრება ვენაში. მადლობა „წმინდა ივანე რილსკის“.

Галина Соколова

აქ, იაროსლავშიც, ივლისში ბაღი ყველას წაართმევს, განსაკუთრებით მაშინ, როცა ერთდროულად არის კიტრი და ჟოლო. და სამარაში, ოლგა, რომელ ეკლესიაში დადიხარ ჩვეულებრივ? მაინტერესებს ზაფხულის განრიგი როგორია.

Veronika Dvořáková

დიახ, მათ ეს წინ წამოსწიეს, ეს დასაფასებელია. ვენაში ვარ, წმინდა ივან რილსკი ორჯერ იყო, ბოლოს ორი წლის წინ იყო - პატარა, მაგრამ სასიამოვნო ეკლესია, წირვა-ლოცვა იქ საკმაოდ ლამაზად მღერის. და შენი პომიდვრის მშურს, ჩემი ნელ-ნელა იზრდება წელს, განსაკუთრებით წიწაკა არ მინდა წელს. იყავი იქ

Марко Николовски

მიტკო, მეც ბითოლელი ვარ, ისე გამეცინა პამიდვრებით. ივლისი მთისთვის შესაფერისი დროა, მაგრამ თუ ვინმე ვენაში მიემგზავრება, სასიამოვნოა წინასწარ იცოდეთ, როდის არის ლიტურგია. ბოლოს როდის იყავი იქ?

Markéta Veselá

კი, დროზე აქვეყნებენ, ასეა. ბოლოს იქ ვიყავი გასული წლის მაისში, ტაძარი მართლაც მყუდროა და სიმღერა ყოველთვის მამაღლებს განწყობას. პომიდორი ნამდვილად კარგად გამოდის წელს, მაგრამ მე მაქვს წიწაკა ისევე, როგორც თქვენ - ისინი ტრიალებენ, შესაძლოა უფრო ცივი ივნისია. და შემთხვევით გაჩერდი თუ მიზანმიმართულად მართე?

Константин Комаров

სამარაში ჩვეულებრივად დავდივარ წმინდა სპირიდონის ეკლესიაში; განრიგი იქ ზაფხულში თითქმის არ იცვლება, მხოლოდ დილის მსახურებაზე ცოტა ადრე. და იაროსლავში, ჟოლო უკვე მწიფდება ივლისის შუა რიცხვებისთვის? ის უბრალოდ ყვავის ჩემს აგარაკზე სამარასთან ახლოს.

Дмитрий Морозов

აქ სამარაში წმინდა სპირიდონის ეკლესიაშიც სტაბილურია, მხოლოდ სიცხეში ხალხი ადრე ტოვებს. სამარასთან ახლოს ჩემს ნაკვეთზე ჟოლო უკვე წითლდებოდა 10 ივლისისთვის, რაც ამ წლის დასაწყისშია. ხშირად სტუმრობთ იაროსლავს თუ მეგობრებმა უბრალოდ გითხრეს ამის შესახებ?

Пётр Богданов

აქაც როსტოვში, სიცხეში მომსახურება უფრო ხანმოკლეა, ხალხი ლეთარგიულია. და ჩემს დაჩაში ჟოლო ახლახან ყვავის, წელს ყველაფერი გადავიდა. იაროსლავში თითქმის არასდროს დავდივარ, უბრალოდ მრევლის ნაცნობი იქიდან მწერს ხოლმე.

Богдан Гончар

კარგია, რომ ბულგარელები ყველაფერს გარკვევით წერენ, ნამდვილად მოსახერხებელია. აქ, ოდესაში, ივლისში, ასევე ბევრი ხალხია საზაფხულო კოტეჯებში, სადაც პომიდორი და წიწაკაა, მაგრამ ეკლესიაში მაშინ უფრო მშვიდია, რადგან სიცხე მიდის. და რომელ ეკლესიას სტუმრობთ ჩვეულებრივ კიევში?

Ольга Попова

აქ, სამარაში, მე ჩვეულებრივ დავდივარ ბეზიმიანკაზე სერაფიმეს საროვის ეკლესიაში, იქ ზაფხულში ასევე თითქმის არანაირი ცვლილება არ არის, მხოლოდ სიცხეში ხალხი ადრე ტოვებს. მთლიანად განადგურებულია თქვენი ბაღი იაროსლავში? წელს ჩვენ ახლახან დავიწყეთ ჟოლოს კრეფა და მხოლოდ ცოტათი.

Стефан Ристески

მარკო მეც გამეცინა პომიდორთან, ზაფხული მართლა დააბრუნა სახლში. ივლისი მართლა მთებისთვისაა, გასულ შაბათ-კვირას გალიჩიცაში ვიყავი და მთელი მწვანილით დავბრუნდი. ბოლოს, როცა ვენაში იყავით, ეკლესიაში შესვლა მოახერხეთ თუ უბრალოდ გაიარეთ?

Стефан Ристески

მარკო, ბითოლური პომიდორი მარადიული თემაა, რა თქმა უნდა. ივლისი ჩემთვის ყველაზე ლამაზია მთებისთვის, ვენას კი ორი წლის წინ ვესტუმრე – მერე „წმინდა ივანე რილსკში“ წირვაზე ჩავედი და მახსოვს, რომ მშვიდი და ლამაზი იყო. გეგმავთ რამეს ამ თვეში?

Софья Попова

აქ, პეტერბურგში, ჟოლო არც წელს ჩქარობს; ლუგასთან ახლოს მდებარე აგარაკზე მხოლოდ ორიოდე მუჭა ავარჩიე. და იაროსლავში, დიახ, ბაღი სასტიკად დაარბიეს - ან ჩიტებმა, ან მეზობლის კატებმა, ჩივის ბებიაჩემი. სამარას რომელ ტაძარში დადიხართ ყველაზე ხშირად სერაფიმე საროველის გარდა?

Јасмина Стојановска

მეც გამეცინა იმ პომიდვრებით, სტეფან, მართლა დააბრუნეს ზაფხული სახლში. ივლისი მართლა მთებისთვისაა, ბოლოს შარზე ვიყავი ივნისში და მარჯორამი და ლიმონის ბალზამი მოვიტანე. და ბოლოს ვენაში რომ იყავი, "წმინდა ივანე რილსკიში" შედიხარ თუ უბრალოდ გაიარე?

Дмитрий Новиков

აქ ნიჟნიში ჟოლოც აგვიანებს, მხოლოდ ახლა იწყებს უბანში გაწითლებას. სამარაში კი ყველაზე ხშირად დავდივარ ეკლესიაში ბეზიმიანკაზე ღვთისმშობლის დამწვარი ბუშის ხატის პატივსაცემად, სადაც სიმშვიდეა და მსახურება ოჯახურია. რომელ სამრევლოში დადიხართ პეტერბურგში?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →

სხვა სტატიები