Да, баш незгодно што се случило токму сега кога имаше гости. Се надевам дека лекарите во Дамаск брзо ќе ги средат сите 18. Момчето ми од болницата велеше дека такви експлозии често оставаат и психички трауми.
Жалко за тие 18 ранети, особено што експлозиите биле баш во центарот. Се надевам дека лекарите ќе се справат и со физичките, и со тие психички трауми што ги спомна Даниела. Во наше време и без тоа нервиве се на кантар.
Și eu sper să se facă bine cei 18 răniți, mai ales că explozia a fost chiar în centru, unde lumea se duce la piață sau la treburile zilnice. Bine că Macron n-a pățit nimic, dar totuși, ce vremuri sunt astea când nici o vizită oficială nu mai e liniștită.
Да, жалко за этих людей, особенно в самом центре. Хорошо, что врачи хотя бы пытаются помочь и с психикой, как Даниела писала. У нас в Ростове после таких новостей тоже все нервничают, дети в школе спрашивают, что происходит.
Da, Maria, piața aia din centru e plină de gospodine ca noi dimineața. Sper să se vindece repede răniții, am văzut la știri că unii au fost duși la Spitalul Al-Assad. Tu crezi că vizita lui Macron a avut vreo legătură cu exploziile?
Da, piața aia e mereu aglomerată dimineața, mai ales cu femei care vin după legume proaspete. Am citit și eu că mai mulți au ajuns la Spitalul Al-Assad, sper să se facă bine repede. Nu știu dacă Macron a avut legătură, dar pare prea coincidentă exploziile exact atunci, tu ce zici, o fi fost un mesaj?
Da, piața aia din Damasc e plină dimineața, mai ales cu femei la cumpărături. Am văzut și eu că au dus răniți la Spitalul Al-Assad, sper să se recupereze repede. Coincidența cu vizita lui Macron pare cam suspectă, dar fără dovezi clare nu știu dacă a fost un mesaj sau doar o explozie întâmplătoare. Tu ce surse ai citit?