Ako Židia označujú Tisha B'Av, starodávne smútočné rituály vytvárajú priestor pre moderný smútokpreložené

(RNS) – Keď Židia na celom svete pozorujú Tisha B’Av, každoročný pôstny smútok za zničenie Prvého a Druhého chrámu v Jeruzaleme, mnohí budú tiež smútiť nad novodobými tragédiami.
Sviatok, ktorý sa začína v stredu západom slnka (22. júla) a končí vo štvrtok západom slnka, sa v judaizme považuje za ústredný deň spoločného smútku. Stáročná tradícia prispieva k rozvíjajúcej sa spomienke na pôstny deň prostredníctvom „kinot“, liturgických básní recitovaných v synagógach, ktoré smútia nad zničením Jeruzalema a zároveň pripomínajú neskoršie tragédie.
V priebehu storočí rabíni a básnici zložili nový kinot v reakcii na katastrofy a prenasledovania, od križiackych výprav a inkvizície až po holokaust.
Od 7. októbra 2023, útoky Hamasu na Izrael a ničivú vojnu v Gaze, nové náreky pokračujú v tejto tradícii, keď moderní autori začali písať liturgické básne.
„V roku 2026 vyzerá Tisha B’Av veľmi tak, ako vždy vyzerala,“ povedala RNS rabínka Diana Fersko, hlavná židovská dôstojníčka v Marlene Meyerson JCC Manhattan. "Je to tento deň smútku, keď sa necháte sedieť v týchto emóciách a premýšľate o niektorých z najtemnejších momentov v židovskej histórii. Robíte...



