Alors que l'anniversaire du 11 septembre tombe à Roch Hachana, les Juifs sont invités à se souvenir et à aller de l'avanttraduit

NEW YORK (RNS) — Lorsque le vol 11 d'American Airlines s'est écrasé sur la tour nord du World Trade Center le 11 septembre 2001, Gadi Capela se souvient avoir couru jusqu'à la salle des marchés de la société financière où il travaillait près du Rockefeller Center. Tous les écrans de télévision étaient tournés vers les dernières nouvelles.

Capela, alors âgé de 28 ans et analyste commercial à succès, a déclaré qu'avant que les attentats ne secouent sa conscience, il avait l'impression d'être « au sommet du monde ». Il possédait un appartement à Central Park South, une décapotable et des costumes sur mesure – les attributs d'un rêve américain qu'il croyait avoir réalisé. Juif pratiquant qui avait fréquenté l’université Yeshiva, il a déclaré que bien qu’il soit une « personne fidèle », il avait fait de la richesse et de la réussite professionnelle ses « idoles ».

Mais l’effondrement des tours et la mort massive dont Capela a été témoin ont créé « une très grande fissure dans ma perception de l’endroit où devraient être les priorités ». Cette prise de conscience l’a finalement convaincu de réorienter l’œuvre de sa vie vers le rabbinat.

Les près de 3 000 personnes tuées dans ces attentats ont été les premières victimes d’une tragédie dont les conséquences ne cessent de se faire sentir. Des milliers de premiers intervenants et de survivants ont depuis développé des cancers, des maladies respiratoires et…