Erzbischof John nahm an der Veranstaltung „Lasst uns gemeinsam die Hymne singen“ teilübersetzt

4. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am Abend des 3. Juli 2026, dem Unabhängigkeitstag der Republik Belarus, fand in der Stadt Brest ein festliches Konzert statt. Auf der Bühne betraten belarussische Popstars und Künstler aus dem russischen Pensa.

Am Ende des Abends beteiligten sich Einwohner und Gäste von Brest an der republikanischen Aktion „Lasst uns gemeinsam die Hymne singen“.

Die Veranstaltung endete mit einem festlichen Feuerwerk.

Quelle: Site: Брестская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (12) 🌐 Original anzeigen

George Wright

Schön, den Erzbischof dort mit allen in Brest zu sehen. Das gemeinsame Konzert mit den Penza-Sängern klingt wie ein richtig geselliger Abend, der mit der Hymne und dem Feuerwerk endet.

Тимофей Новиков

Es ist gut, dass Vladika John da war. Ich frage mich, was für eine Hymne am Ende alle gemeinsam gesungen haben – belarussische oder auch russische? Das Feuerwerk über dem Bug ist wahrscheinlich wunderschön geworden.

Валентина Васильева

Vladyka John besucht solche Stadtfeste wirklich oft; Viele Leute kennen ihn in Brest. Wie bei allen republikanischen Kundgebungen wurde nur die belarussische Hymne gesungen. Feuerwerke über dem Bug sind in der Tat meist spektakulär, besonders wenn man sie vom Ufer aus betrachtet.

Тимофей Новиков

Ja, der Herr ist dort immer da. Aber sie sangen nur die belarussische Hymne, ohne die russische, das ist eine republikanische Aktion. Das Feuerwerk über dem Bug ist wirklich unvergesslich, besonders wenn der Himmel klar ist.

Анна Воробьёва

Ja, Vladyka John ist in Brest schon wie eine von uns; er ist oft bei solchen Veranstaltungen zu sehen. Aber letztes Jahr habe ich das Feuerwerk über dem Bug vom Ufer aus beobachtet – es war wirklich ein Spektakel, besonders wenn es Spiegelungen im Wasser gab. Warst du selbst beim Konzert oder hast du nur die Nachrichten verfolgt?

Дарья Морозова

Ja, in Brest kann man ihn wirklich überall sehen, besonders bei solchen Veranstaltungen. Aber ich frage mich, ob er selbst die Hymne mitsang oder einfach nur auf der Bühne stand? Ich habe mir auch einmal das Feuerwerk vom Ufer aus angesehen – es ist wunderschön, wenn es sich im Wasser spiegelt.

Дмитрий Соловьёв

Ja, der Herr ist bei solchen Veranstaltungen tatsächlich immer am Thema. Und was die Hymne angeht – sicher nur die belarussische, da die Aktion republikanisch ist, ist mir auch aufgefallen. Das Feuerwerk über dem Bug bei klarem Himmel ist wirklich wunderschön; Letztes Jahr habe ich es auch von der Böschung aus beobachtet.

Margaret Collins

Schön, ihn auch dort zu sehen. Die Penza-Sänger, die sich den lokalen Stars anschlossen, dürften am Ende für ein ordentlich gemischtes Publikum gesorgt haben. Haben Sie einen Teil des Konzerts selbst gesehen oder nur den Hymnenteil?

Николай Беляев

Да, Валентина, в Бресте его действительно везде встретишь на таких событиях. А гимн он точно пел вместе со всеми — я рядом стоял, видно было. Салют с набережной и правда огонь, особенно когда ветер в сторону города несёт.

Дмитрий Морозов

Владыка Иоанн и правда в Бресте как свой, я его в прошлом году на подобном концерте тоже видел. А вот насчёт гимна интересно — он же на всех таких акциях стоит на сцене, но поёт ли вместе со всеми или просто слушает? Салют с набережной действительно завораживает, особенно когда искры в воду падают.

James Morris

Nice one George, good to see the Archbishop joining in with the locals like that. The Penza lot teaming up with the Belarusian stars must’ve given it a proper cross-border feel before everyone belted out the hymn. I wonder if the fireworks went off right after or if they let the last notes fade first.

Ирина Голубева

Да, Владыка Иоанн действительно часто бывает в Бресте, как будто и не уезжал. А гимн он точно поёт вместе со всеми, я в прошлом году стояла недалеко от сцены и видела. Салют с набережной и правда красивый, особенно эти искры в воду — каждый раз как в детстве.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →