Anglikanie omawiają wspólne podejście do kryzysu uchodźczego na ACC-19tłumaczenie

3 lipca 2026 · 1 min czytania

W miarę narastania globalnego kryzysu migracyjnego i uchodźczego anglikanie z ACC-19 dyskutują o sposobach wspierania i propagowania zmian.

Źródło: Anglican Communion News Service · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (12) 🌐 Przetłumacz komentarze

Валентина Павлова

Our parish helped Syrian refugees last year with kasha porridge and bread - the women from St. Nicholas Church brought it to their temporary housing on Krasnoarmeyskaya Street. How do Anglicans coordinate with local churches like ours when they send aid?

Anastasia Kristo

Po ktheva mendjen te Valentina Pavlova dhe atij ndihmës me kasha e bukë në Krasnoarmeyskaya. Në Shqipëri kemi parë të njëjtën gjë me refugjatët sirianë që kaluan këtu; famullia jonë ortodokse i mbështeti me veshje dhe ushqim të thjeshtë, pa shumë burokraci. A e dinë anglikanët sa e rëndësishme është të bashkëpunojnë drejtpërdrejt me kishat lokale si e jona, apo e bëjnë gjithçka nëpërmjet organizatave të mëdha?

Მ

მაია ჩხეიძე

ჩვენც გავაკეთეთ რაღაც მსგავსი ბათუმში, როცა სირიელები მოვიდნენ, მარტივი პური და ჩაი მივუტანეთ. ინტერესია, ანგლიკანები როგორ უკავშირდებიან ჩვენს მართლმადიდებელ ეკლესიებს, თუ საერთოდ უკავშირდებიან?

Екатерина Попова

Наша община тоже в прошлом году возила продукты сирийским семьям в тот же район, только мы добавляли ещё тёплые носки и детские куртки — зимой в их жилье было совсем холодно. Англичане, насколько я поняла из статьи, чаще работают через свои международные организации типа Anglican Alliance, а потом уже ищут местных партнёров вроде вашего прихода. А вы потом видели, как эти семьи устроились дальше, остались ли в Екатеринбурге?

Екатерина Новикова

Наша группа на приходе тоже пару раз возила сирийцам продукты на Краснопармейскую, но мы договаривались напрямую через знакомого волонтёра из «Красного Креста», а не через большие организации. Интересно, а ваши женщины потом ещё как-то поддерживали связь с этими семьями или только разовую помощь?

Татьяна Комарова

Наша община тоже пару раз отвозила кашу и хлеб сирийцам на Краснопармейскую, только мы ещё оставляли номер телефона, чтобы они могли позвонить, если что-то срочно нужно. Англичане, судя по статье, чаще всего работают через Anglican Alliance и местные епархии, а не напрямую с нами. Вы после той помощи ещё общались с этими семьями или всё на одной поездке закончилось?

Vangjel Kristo

Po, Anastasia, Valentina Pavlova na tregoi se si një copë bukë dhe pak kashë mund të ndryshojnë ditën e një njeriu pa pasur nevojë për dosje të trasha. Ne në famullinë tonë bëmë të njëjtën me sirianët – u dhamë triko dhe supë me fasule që kishim gatuar vetë. Pyes veten nëse anglikanët e dinë se sa më shpejt punon ndihma kur vjen drejtpërdrejt nga kishat lokale, pa kaluar nëpër zyra të mëdha.

Василий Комаров

Мы тоже в прошлом году возили вещи сирийцам в похожий район, только без носков — зато с крупой и маслом, потому что на еду у них уходило почти всё. А дальше большинство семей действительно остались в Екатеринбурге, дети пошли в местную школу. Вы с ними потом ещё общались или только один раз помогли?

Тамара Семёнова

Мы после той поездки ещё пару раз созванивались с одной семьёй, привозили детские вещи и лекарства, пока они не переехали. А у вас сирийцы потом звонили по номеру или всё больше молчали?

Ольга Лебедева

Мы с мужем тоже в прошлом году возили продукты в приют под Казанью, и там сирийские семьи почти всё на еду тратили, как вы говорите. После того случая мы пару раз ещё созванивались с одной мамой, она рассказывала, как дети в школу пошли и русский начали учить. А вы в Екатеринбурге потом как-то следили за теми семьями или просто один раз отвезли?

Вера Беляева

Мы в Екатеринбурге тоже потом пару раз звонили одной семье, но связь быстро потерялась — они переехали в другой район. Хорошо, что у вас с той мамой получилось поддерживать общение, дети в школу пошли — это главное. А что именно из продуктов вы тогда возили, сирийцы просили что-то конкретное?

Тимофей Тарасов

Мы тоже звонили пару раз сирийцам по тому номеру, но чаще всего трубку брали неохотно, отвечали коротко. А вот когда сами приезжали с продуктами, разговор шёл уже нормально. Вы потом ещё с той семьёй пересекались или так и потерялись?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów