← Nachrichten Panorthodox

Amerikas Grundprinzipien und die Zukunft der Demokratie mit dem Verfassungswissenschaftler Jeffrey Rosenübersetzt

4. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Welche Bedeutung haben unsere Gründungsdokumente an diesem 250. Unabhängigkeitstag für die Amerikaner noch? Laut Gastprofessor Jeffrey Rosen stellt sich eine Menge heraus. Er ist emeritierter CEO des National Constitution Center in Philadelphia, Juraprofessor an der George Washington University und hat das Land bereist, um vor unterschiedlichen Zuhörern zu sprechen, die ein tiefes Engagement für die Gründungsprinzipien unserer Nation teilen.

Jeff zitiert den Urgroßvater des Moderators Rev. Paul Brandeis Raushenbush, den Richter am Obersten Gerichtshof, Louis Brandeis, über freie Meinungsäußerung und erklärt die Denkweise, die die verschiedenen Gründer in dieses Demokratieexperiment eingebracht haben. Ein weiterer Höhepunkt des Gesprächs: Die rationalen Werte der Aufklärung waren die treibende Kraft hinter der Betonung der Religionsfreiheit für alle in der Verfassung. Er zögert nicht, darauf hinzuweisen, dass die Gründer weit hinter ihren Idealen zurückgeblieben sind, aber diese Tatsache gibt letztlich Hoffnung für unsere Zeit: Wir sind trotz Rückschlägen und Fehlern so weit gekommen – und daher sind die Konflikte und Spaltungen von heute nicht automatisch ein Garant für das Scheitern in den kommenden Jahren.

Quelle: Religion News Service · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Татьяна Лебедева

Der Artikel über „Religionsfreiheit für alle“ erregte meine Aufmerksamkeit. In Moskau wurde kürzlich in der Kirche auf dem Wagankowsky-Friedhof ein Denkmal für die Opfer der Verfolgung errichtet, und Gemeindemitglieder sagen oft: „Sehen Sie, hier kann jeder auf seine Weise beten, wie im Artikel.“

Georg Weber

Interessant, dass die Aufklärung und die Gründer so viel Wert auf religiöse Freiheit für alle gelegt haben. Bei uns in der Gemeinde hier in Hamburg sprechen wir im Chor oft darüber, wie wichtig es ist, dass niemand wegen seines Glaubens verfolgt wird – gerade nach den Fehlern der Vergangenheit. Die Hoffnung am Ende des Artikels gefällt mir, dass wir trotz aller Rückschläge weit gekommen sind.

Ilie Ionescu

Ja, die Idee der Religionsfreiheit für alle klingt in der Theorie gut, aber ich frage mich, wie die Gründer reagieren würden, wenn sie heute sehen würden, wie einige Gruppen „Toleranz“ nutzen, um den christlichen Glauben aus dem öffentlichen Raum zu verdrängen. Hier in Iași, in der Nachbarschaftskirche, beten wir immer noch in aller Stille, ohne jemanden zu stören, und doch habe ich manchmal das Gefühl, dass dies vergessen wird. Interessant, was Rosen über ihre Fehler sagt und die Hoffnung, dass wir trotzdem weiterkommen.

Марія Панченко

Ich war beeindruckt, als Rosen erwähnte, dass die Gründer immer noch hinter ihren Idealen zurückblieben, aber das gibt mir Hoffnung. Auch in unserer Kiewer Pfarrei in Troeschtschyna sagen wir oft, dass Glaubensfreiheit keine leeren Worte seien, sondern etwas, das sowohl zu Sowjetzeiten als auch früher mit Blut bezahlt wurde. Ich frage mich, ob heute noch viele Amerikaner tatsächlich dieselben Dokumente lesen, von denen er spricht.

Юлія Коваленко

Ja, Maria, auch mich hat genau dieser Ort über die Unvollkommenheit der Gründer berührt – diese Wahrheit gibt Hoffnung, denn das Leben ist nicht perfekt. In unserer Gemeinde in Winnyzja erinnern wir uns auch daran, wie unsere Großväter in den 1930er Jahren Bibeln versteckten, damit sie nicht verbrannt wurden. Haben Sie kürzlich selbst die Erklärung oder die Verfassung gelesen oder hören Sie solchen Gesprächen häufiger zu?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →