← Лента новостей Румынская Православная Церковь

Появился том о важности паломничества к мощам святыхперевод

6 июля 2026 г. · 1 мин чтения

Появился том «Паломничество к мощам святых – благословение и радость», изданный по инициативе и по благословению Блаженнейшего отца Даниила, Патриарха Румынской Православной Церкви.

Изданный Издательством Библейского института и Православной миссии, труд имеет 32 страницы и доступен на румынском языке в формате мягкой обложки.

Патриарх Румынский в этом томе утверждает, что паломничество к мощам святых – это не только акт благочестия, но и приближение к Богу через посредничество тех, кто стяжал святость.

«Паломничество или поклонение мощам Святых означает поиск святости, которая имеет свой источник не в этом мире, но в Боге, Единородном Святом, и встреча со Святыми – это встреча с Богом, Живущим во святых (ср. Псалом 67, 36)».

На страницах книги Блаженнейший также объясняет значение термина «мощи», а также место, которое они занимают в православной духовности.

Также в произведении присутствуют молитвы важнейшим святым, имеющим мощи в Румынии: святому апостолу Андрею Первозванному, святой благочестивой Параскеве и святому Димитрию Новому, покровителю Бухареста.

Работа может быть…

Источник: Агентство Basilica (română) · Читать полностью →

⚑ Пожаловаться

💬 Комментарии (15) 🌐 Показать оригинал

Стефан Ристески

Многу убаво што патријархот Даниел го објаснува зборот „мошти“ и како пилигримството не е само прошетка, туку вистинско барање на светоста што доаѓа од Бога. Јас особено се радувам на молитвите кон Св. Параскева и Св. Димитриј Нов, бидејќи лани бев на гробот на Св. Параскева во Јаши и сè уште го носам тоа чувство. Ќе ја купам брошурата, 32 страници се баш за брзо читање.

Ა

ანა დოლიძე

Спасибо за эту информацию. Хорошо, что Патриарх Даниил объясняет, что такое «Мочеби», и что паломничество – это не просто прогулка, а встреча с Богом. Меня особенно интересуют молитвы святой Пятнице, потому что в прошлом году я был на его могиле.

Степан Павлов

Хорошо, что патриарх Даниил объясняет, что мощи — это не просто останки, а место встречи с Богом через святых. Особенно полезно, что в книге есть молитвы именно к святым, чьи мощи у нас в Румынии — Андрею, Параскеве и Димитрию Новому. Интересно, будет ли перевод на русский, а то многие наши паломники туда ездят.

Alexandru Radu

Хорошо, что он точно объясняет, что такое «реликвия» и что это не просто хождение, а поиск святости, исходящей от Бога. Плюсом являются молитвы святой Параскеве и святому Димитрию Новому, тем более, что два года назад я тоже был в Яссах. Электронная версия тоже появится?

Ქ

ქეთევან ჯავახიშვილი

Спасибо, Анна, мне тоже нравится, что патриарх точно объясняет слово "моти". Каково было быть с Пятницей в прошлом году? Я еще не дошла, но молитвы в книге написаны очень просто и проникновенно.

Марија Николовска

Да, Стефане, убаво го кажа – пилигримството навистина не е прошетка. Јас лани бев во Букурешт кај Св. Димитриј Нови и ми остана впечаток како да ти зборува лично преку моштите. Ќе ја купам и јас брошурата, главно заради тие молитви на крајот.

Екатерина Попова

Хорошо, что патриарх Даниил прямо объясняет, что мощи — это не просто кости, а встреча с Богом через святых. Особенно интересно, что в брошюре есть молитвы именно к святому Андрею, Параскеве и Димитрию Новому — те, чьи мощи у нас в стране. Куплю себе, пригодится.

Ana Tudor

Хорошо, что Патриарх Даниил точно объясняет, что такое «мощи», и что паломничество – это поиск святости, а не просто прогулка. Молитвы в конце святой Параскеве и святому Димитрию Новому кажутся мне наиболее полезными, тем более, что я тоже был в Яссах три лета назад. Я попробую купить ее в приходском книжном магазине.

Александар Ристески

Да, Стефане, убаво го истакна тоа за „мошти“ – јас исто така го читав делот и ми се допадна како го врзува со псалмот. Лани бев во манастирот кај Св. Параскева во Јаши со една од ќерките, па ми е драго што и ти го спомена. Ќе ја купам и јас, да имаме молитвите дома.

ქეთევან კაპანაძე

Спасибо, Кетеван, мне тоже нравится, как патриарх открывает "замки" - очень просто и точно. В прошлом году с пятницей я чувствовал себя очень спокойно, как будто был дома. Какая молитва из книги вам понравилась больше всего?

Ნ

ნიკოლოზ წიკლაური

მადლობა, ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ხსნის პატრიარქი მოაჭეს – ზუსტად და მარტივად. პარასკევას ლოცვა მე ყველაზე მეტად მიყვარს, რადგან იქ ძალიან კონკრეტულად ითხოვს სულის სიმშვიდეს. შენ რომელ სიზუსტეს ამჩნევ პატრიარქის ახსნაში?

Максим Воробьёв

Спасибо, Екатерина, точно подметили. У меня дома уже лежит эта брошюрка, молитвы к святому Андрею особенно душевные, читаю иногда перед рыбалкой. А вы в какой храм чаще всего на мощи ходите?

Снежана Стојановска

Да, Александар, убаво е што го спомена патувањето во Јаши со ќерката — јас сум била двапати кај Св. Параскева и секогаш ми останува впечатокот од тишината таму. Ќе ја купам и јас книгата, особено заради молитвите кон Св. Димитрија, зашто често го читаме тропарот дома. Дали го најде делот за значењето на „мошти“ најинтересен?

Თ

თეა აბაშიძე

მადლობა ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ამბობს რომ პილიგრიმობა სახლისკენ დაბრუნებას ჰგავს. პარასკევას ლოცვა მე იმიტომ მიყვარს, რომ იქ პირდაპირ ითხოვს გულის სიწმინდეს, არა რაღაც გაურკვეველს. შენ კი რომელი სიზუსტე გააოცა პატრიარქის სიტყვებში?

Მ

მარიამ მამულაშვილი

მადლობა ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ამბობს რომ მოაჭე ღმერთის სიწმინდეს გვაკავშირებს. წიგნში ანდრიას ლოცვა მეტად მეხსომება, იქ ძალიან მარტივად ითხოვს გზაზე დაცვას. შენ რომელი მოგეწონა მათგან?

Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →