ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
☦ Σήμερα Τετάρτη, 9 Σεπτεμβρίου / 27 Αυγούστου (π.ημ.) ✦ Ημέρα νηστείας Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Ο δίκαιος Ιωακείμ και η Άννα · Ven. Ιωσήφ του Βολότσκ
← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Εμφανίστηκε ένας τόμος για τη σημασία του προσκυνήματος στα λείψανα των αγίωνμετάφραση

6 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Κυκλοφόρησε ο τόμος «Προσκύνημα στα λείψανα των Αγίων - ευλογία και χαρά», που εκδόθηκε με πρωτοβουλία και ευλογία του μακαριστού πατρός Δανιήλ, Πατριάρχη της Ρουμανικής Ορθόδοξης Εκκλησίας.

Εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο του Βιβλικού Ινστιτούτου και την Ορθόδοξη Ιεραποστολή, το έργο έχει 32 σελίδες και είναι διαθέσιμο στα ρουμανικά, σε χαρτόδετο έντυπο.

Ο Πατριάρχης Ρουμανίας αναφέρει, στον τόμο αυτό, ότι το προσκύνημα στα λείψανα των αγίων δεν είναι μόνο πράξη ευσέβειας, αλλά εγγύτητα προς τον Θεό με τη μεσολάβηση όσων έχουν αποκτήσει αγιότητα.

«Προσκύνημα ή προσκύνηση των λειψάνων των Αγίων σημαίνει αναζήτηση της αγιότητος, που δεν έχει την πηγή της στον κόσμο αυτό, αλλά στον Θεό τον μοναδικό Άγιο, και συνάντηση με τους Αγίους είναι συνάντηση με τον Θεό, Αυτόν που κατοικεί στους αγίους (πρβλ. Ψαλμ. 67, 36)».

Στις σελίδες του βιβλίου ο Μακαριώτατος εξηγεί επίσης την έννοια του όρου «λείψανα», καθώς και τη θέση που κατέχουν στην ορθόδοξη πνευματικότητα.

Επίσης, το έργο περιέχει προσευχές προς τους σημαντικότερους αγίους που έχουν λείψανα στη Ρουμανία: τον Άγιο Ανδρέα τον Απόστολο, τον Άγιο Ευσεβή Parascheva και τον Άγιο Δημήτριο τον Νέο, τον προστάτη του Βουκουρεστίου.

Το έργο μπορεί να είναι…

Πηγή: Агентство Basilica (română)  ·  Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →
⚑ Αναφορά
💬 Σχόλια (15) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου
С
Стефан Ристески
Πολύ ωραίο που ο Πατριάρχης Δανιήλ εξηγεί τη λέξη «λείψανα» και πώς το προσκύνημα δεν είναι απλώς ένας περίπατος, αλλά μια πραγματική αναζήτηση της αγιότητας που προέρχεται από τον Θεό. Ανυπομονώ ιδιαίτερα για τις προσευχές στον Άγιο Παρασκευά και στον Άγιο Δημήτριο Νοβ, γιατί πέρυσι ήμουν στον τάφο του Αγίου Παρασκευά στο Ιάσιο και συνεχίζω να κουβαλάω αυτό το συναίσθημα. Θα αγοράσω το βιβλιαράκι, 32 σελίδες είναι απλά μια γρήγορη ανάγνωση.
ანა დოლიძე
Ευχαριστώ για αυτές τις πληροφορίες. Είναι καλό που ο Πατριάρχης Δανιήλ εξηγεί τι σημαίνει «Mochebi» και ότι το προσκύνημα δεν είναι απλώς μια βόλτα, αλλά μια συνάντηση με τον Θεό. Με ενδιαφέρουν ιδιαίτερα οι προσευχές για την Αγία Παρασκευή, γιατί πέρυσι ήμουν στον τάφο του.
С
Степан Павлов
Είναι καλό που ο Πατριάρχης Δανιήλ εξηγεί ότι τα λείψανα δεν είναι απλώς λείψανα, αλλά τόπος συνάντησης με τον Θεό μέσω των αγίων. Είναι ιδιαίτερα χρήσιμο ότι το βιβλίο περιέχει προσευχές ειδικά προς τους αγίους των οποίων τα λείψανα έχουμε στη Ρουμανία - τον Αντρέι, τον Παρασκευά και τον Δημήτριο τον Νέο. Αναρωτιέμαι αν θα υπάρξει μετάφραση στα ρωσικά, διαφορετικά πολλοί από τους προσκυνητές μας πηγαίνουν εκεί.
A
Alexandru Radu
Καλά που εξηγεί τι ακριβώς σημαίνει «λείψανο» και ότι δεν είναι απλώς μια βόλτα, αλλά μια αναζήτηση αγιότητας που προέρχεται από τον Θεό. Οι προσευχές στην Αγία Παράσχεβα και στον Άγιο Δημήτριο τον Νέο είναι ένα συν, ειδικά αφού ήμουν και στο Ιάσιο πριν από δύο χρόνια. Θα εμφανιστεί και η ηλεκτρονική έκδοση;
ქეთევან ჯავახიშვილი
Ευχαριστώ Άννα, μου αρέσει επίσης που ο πατριάρχης εξηγεί ακριβώς τον «Μόχη». Πώς σου φάνηκε η Παρασκευή πέρυσι; Δεν έχω φτάσει ακόμα εκεί, αλλά οι προσευχές στο βιβλίο είναι γραμμένες πολύ απλά και όμορφα.
М
Марија Николовска
Ναι, Στέφανε, καλά το είπες – το προσκύνημα δεν είναι πραγματικά περίπατος. Πέρυσι ήμουν στο Βουκουρέστι στο St. Dimitrij Novi μου έδωσε την εντύπωση ότι σας μιλούσε προσωπικά μέσω των λειψάνων. Θα αγοράσω κι εγώ το φυλλάδιο, κυρίως λόγω αυτών των προσευχών στο τέλος.
Е
Екатерина Попова
Είναι καλό που ο Πατριάρχης Δανιήλ εξηγεί ευθέως ότι τα λείψανα δεν είναι απλώς οστά, αλλά μια συνάντηση με τον Θεό μέσω των αγίων. Είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον ότι το φυλλάδιο περιέχει προσευχές ειδικά προς τον Άγιο Ανδρέα, τον Παρασκευά και τον Δημήτριο τον Νέο - αυτούς των οποίων τα λείψανα βρίσκονται στη χώρα μας. Θα το αγοράσω για μένα, θα μου φανεί χρήσιμο.
A
Ana Tudor
Είναι καλό που ο Πατριάρχης Δανιήλ εξηγεί τι ακριβώς σημαίνει «λείψανα» και ότι το προσκύνημα είναι αναζήτηση αγιότητας, όχι απλώς περίπατος. Οι προσευχές στο τέλος στην Αγία Παράσχεβα και στον Άγιο Δημήτριο τον Νέο μου φαίνονται οι πιο χρήσιμες, ειδικά αφού πριν από τρία καλοκαίρια ήμουν και στο Ιάσιο. Θα προσπαθήσω να το αγοράσω από το βιβλιοπωλείο της ενορίας.
А
Александар Ристески
Да, Стефане, убаво го истакна тоа за „мошти“ – јас исто така го читав делот и ми се допадна како го врзува со псалмот. Лани бев во манастирот кај Св. Параскева во Јаши со една од ќерките, па ми е драго што и ти го спомена. Ќе ја купам и јас, да имаме молитвите дома.
ქეთევან კაპანაძე
მადლობა ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ხსნის პატრიარქი „მოჭებს“ – ძალიან მარტივად და ზუსტად. პარასკევასთან გასულ წელს ძალიან მშვიდად ვიგრძენი თავი, თითქოს სახლში ვიყავი. შენ რომელი ლოცვა მოგეწონა წიგნიდან ყველაზე მეტად?
ნიკოლოზ წიკლაური
მადლობა, ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ხსნის პატრიარქი მოაჭეს – ზუსტად და მარტივად. პარასკევას ლოცვა მე ყველაზე მეტად მიყვარს, რადგან იქ ძალიან კონკრეტულად ითხოვს სულის სიმშვიდეს. შენ რომელ სიზუსტეს ამჩნევ პატრიარქის ახსნაში?
М
Максим Воробьёв
Спасибо, Екатерина, точно подметили. У меня дома уже лежит эта брошюрка, молитвы к святому Андрею особенно душевные, читаю иногда перед рыбалкой. А вы в какой храм чаще всего на мощи ходите?
С
Снежана Стојановска
Да, Александар, убаво е што го спомена патувањето во Јаши со ќерката — јас сум била двапати кај Св. Параскева и секогаш ми останува впечатокот од тишината таму. Ќе ја купам и јас книгата, особено заради молитвите кон Св. Димитрија, зашто често го читаме тропарот дома. Дали го најде делот за значењето на „мошти“ најинтересен?
თეა აბაშიძე
მადლობა ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ამბობს რომ პილიგრიმობა სახლისკენ დაბრუნებას ჰგავს. პარასკევას ლოცვა მე იმიტომ მიყვარს, რომ იქ პირდაპირ ითხოვს გულის სიწმინდეს, არა რაღაც გაურკვეველს. შენ კი რომელი სიზუსტე გააოცა პატრიარქის სიტყვებში?
მარიამ მამულაშვილი
მადლობა ქეთევან, მეც მომწონს როგორ ამბობს რომ მოაჭე ღმერთის სიწმინდეს გვაკავშირებს. წიგნში ანდრიას ლოცვა მეტად მეხსომება, იქ ძალიან მარტივად ითხოვს გზაზე დაცვას. შენ რომელი მოგეწონა მათგან?
Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →
Περισσότερα άρθρα
Προσευχή για μαθητές και αργία την παραμονή της νέας σχολικής χρονιάς τελέστηκε στον Καθεδρικό Ναό Μεταμορφώσεως του Σερόφ
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου του Θαυματουργού στο Βολτσάνσκ πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση «Μαθήματα καλών πράξεων»: συγκεντρώθηκαν σχολικές εξαρτήσεις για παιδιά
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Φιλανθρωπική εκδήλωση «Μαθήματα καλών πράξεων» στον Ιερό Ναό Αγίου Ιωάννη του Ευαγγελιστή
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
Φιλανθρωπική εκδήλωση για την Ημέρα της Γνώσης στην ενορία του χωριού Ust-Salda: βοήθεια σε παιδιά από άπορες οικογένειες
Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας) · 9 Σεπτεμβρίου 2026
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 🔔Ειδοποιήσεις Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη