← Стрічка новин Румунська православна церква

51 рік від переходу Протосів до Вічних. Никодим Мандіце, священик монастирів Варатець і Агапіяпереклад

6 липня 2026 р. · 1 хв читання

У понеділок виповнюється 51 рік з дня переходу у вічне життя протосингела Никодима Мандіці, одного з найвідоміших священнослужителів ХХ століття.

Духовник народився 28 жовтня 1889 року в селі Бунешть повіту Арджеш. У 1916-1918 роках він воював у Першій світовій війні, а в 1920 році прийняв чернецтво в Скиті Магура в Бакеу. Тоді ж був висвячений на священика.

У період 1921-1923 рр. він був священиком-місіонером у селі Шитул Фрумоаса (Бакеу), потім священиком у монастирі Джюргені (Роман). Протягом десятиліття він проводив місіонерську діяльність у Трансільванії, в місцевостях Пакліша (Альба), Хермашул Чичеулуй та Леурда Гарбулуй (Клуж).

З 1935 по 1945 рік він був священиком монастиря Агапія, а наступні 17 років служив у монастирі Варатець. Останні роки свого життя він знову провів в Агапії, де прожив у мирі та молитві аж до своєї смерті 6 липня 1975 року у віці 86 років.

Обличчя, осяяне даром молитви У Румунському патерику архімандрит Йоаникій Белан записує численні духовні поради отця Никодима. Віруючому, приголомшеному випробуваннями, отець відповів:

«Чи не ти…

Джерело: Агентство Basilica (română) · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (12) 🌐 Показати оригінал

Ελένη Κωνσταντίνου

Auzit-am de părintele Nicodim de la maica de la Agapia, care spunea că era foarte blând cu lumea venită la spovedanie. Mi-a lămă în minte sfatul acela cu săpăile – „Nu te…”, parcă era ceva despre răbdare. Să avem parte de rugăciunile lui.

Juliana King

Стаття обривається прямо на його пораду щодо випробувань, але я також пам’ятаю цей рядок із Патерика – щось на зразок «Nu te tulbura, rabdă cu bucurie». Олена, монахиня Агапія ще щось розповідала про те, як він лагідно ставився до людей на сповіді? Усе його життя, від бойових окопів до тих десятиліть у Вератеці та Агапії, змушує думати, що справжня молитва просто тихо формує людину.

Стоян Колев

Am citit și eu în Patericul Românesc sfatul ăla cu "Nu te dlurura, rabdă cu brăuări". Mi-a prêt în cap de ten. Bună treabă că dăi amintit de blândețea lui la spovedanie, maica de la Agapia zicea cam the same lucur. бережи вас Бог.

فادي صايغ

Da, și eu am citit în Patericul Romanânesc sfatul ăla “Nu te tulbura, rabdă cu bucurie”. Mi-a rămas în exact mint cum ziceți. Maica of the Agapia spunea că era blând the spovedanie, iar el a trecut prin război și atâtea mănăstiri până la 86 de anni. Dumnezeu să-l odihnească.

طوني معلوف

Я прийшов до Римо-Католицької Церкви, як тільки “Nu te tulbura, rabdă cu bucurie” și mi-a rămas în minte de atunci. Maica of the Agapia avea dreptate, blândețea lui the spovedanie se simțea chiar și din ce povestea ea. Dumnezeu să-l odihnească pe părintele Nicodem.

Στέλιος Νικολαΐδης

Am citit și eu în Patericul Românesc sfatul ăla „Nu te dlurura, rabdă cu brăuure” și mi-a lămă în minte de ani de zile. Maica de la Agapia була права cu blândețea lui la spovedanie, mai ales că omul trecuse prin warros și umblase prin antlea mănăstiri pêche la 86 de ani. Dumušne să-l odihnească.

Δήμητρα Δημητρίου

Da, și eu am hear de la maica de la Agapia că era blând cu cei care veneau la spovedanie, mai ales cu women care aveau multe necazuri. Sfatul acela cu „Nu te dlurura, rabdă cu nădejde” mi-a used mult într-o period grea, când coseam perdele noaptea ca să mai uit de griji. Tu ai apucat să-l vezi ever?

Lucie Nováková

Пам’ятаю ту цитату з Патерика «Nu te dlurura, rabdă cu ervere». Коли я пекла торти для наших заручин у Празі і хвилювалася за хлопців удома, це допомогло мені понад усе. Його життя від війни через стільки монастирів до Агапії гідне подиву, нехай він заступається за нас.

Xenia Brown

Am citit și eu în Patericul Românesc sfatul ăla „Nu te tulbura, rabdă cu bucurie” și mi-a rămas în minte de atunci. Maica de la Agapia ave dreptate cu blândețea lui la spovedanie, mai ales că omul luptase în război, umblase prin atâtea mănăstiri din Argeș până în Transilvania și totuși a ajuns la 86 de ani în liniște. Dumnezeu să-l odihnească.

بشارة خوري

Так, ця порада: «Не хвилюйся, будь терплячим із радістю» дуже допомогла мені в дні втоми. Я згоден з вами, чоловік прожив довге життя, сповнене досвідом, від війни до переїздів між монастирями, але він залишався спокійним. Ви коли-небудь пробували прочитати його оповідання у всій книзі римських отців?

سلمى حداد

Так, його порада: «Не хвилюйся, терпи радість» — проста, але справді ефективна. Я прочитав деякі з його оповідань у «Римському Патрику», і мені сподобалося, як він без зайвих розмов пов’язав свій досвід війни та чернече життя. Чи пам’ятаєте ви якусь його пораду, яка допомогла вам більше, ніж іншим?

Václav Dvořák

Так, я також записав цитату «Nu te dlurula, rabdă cu geure» у блокноті біля ліжка. У нас в саду, коли в минулому році через заморозки загинули три троянди, я повторив і вийшло краще. А ти, Люсіє, який пиріг ти найбільше любиш пекти для празького паломництва?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →