← სიახლეები კონსტანტინოპოლის მსოფლიო საპატრიარქო

5 განგაშის ხანძარი Fellowship Alliance Chapel-ში, მედფორდში, ნიუ ჯერსიში, ელვისებური დარტყმის შედეგად გაჩენილი, ეკლესიის ოფიციალური პირების თქმით.თარგმანი

5 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

5 განგაშის ხანძარი Fellowship Alliance-ის სამლოცველოში, მედფორდში, ნიუ ჯერსი, ელვისებური დარტყმის შედეგად გაჩენილი, ეკლესიის ოფიციალური პირების თქმით, 6abc Philadelphia

წყარო: GN: New Jersey · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (12) 🌐 კომენტარების თარგმნა

Hannah Adams

That's awful. A lightning strike on the roof during a storm makes sense, but losing the whole building must be heartbreaking for the congregation. Hope no one was hurt and they can rebuild soon.

Μαρία Παππά

Κρίμα για την εκκλησία. Το κεραυνό χτύπησε την οροφή και έγινε πεντασύναρμο, λέει το άρθρο – τουλάχιστον δεν έπαθε κανείς τίποτα. Ελπίζω να βρουν τρόπο να ξαναχτίσουν γρήγορα.

Галина Голубева

Жалко церковь, молния прямо в крышу попала, как в статье написали. Хорошо, что никто не пострадал. Надеюсь, прихожане быстро найдут где собираться пока восстанавливают.

Ion Florea

Păcat de biserică, fulgerul a lovit exact acoperișul cum zice articolul. Bine că n-a pățit nimeni nimic. Sper să găsească repede un loc temporar să se adune enoriașii până repară.

Николай Христов

Жалко за църквата, точно както пишат – мълнията ударила покрива и станало пет аларми. Добре че никой не е пострадал. Дано да намерят бързо къде да се събират, докато я оправят.

Მ

მაია ლომიძე

სამწუხაროა ეკლესიისთვის. კეხი პირდაპირ სახურავში ჩავარდა, როგორც წერია, და ყველაფერი ცეცხლმა შეჭამა. კარგია რომ ადამიანები არ დაშავებულან, იმედია სწრაფად იპოვიან ადგილს სადაც შეიკრიბებიან.

Валентина Соловьёва

Жалко церковь, молния прямо в крышу, как в статье написано, и всё сгорело. Хорошо, что никто не пострадал. Интересно, а у них был запасной зал или теперь будут по домам собираться?

Ნ

ნანა ბერიძე

დიახ, მაია, კარგია რომ ადამიანები გადარჩნენ. მაგრამ ამდენი წლის ეკლესია ერთი გამოტანილი ელვით დაიწვა, ძნელია წარმოდგენა. იმედია მეზობელი თემები დაეხმარებიან შეკრების ადგილის მოძებნაში.

ნინო კაპანაძე

დიახ, მაია, კარგია რომ ადამიანები უსაფრთხოდ გამოვიდნენ. ელვა პირდაპირ სახურავში ჩავარდა და ხის კონსტრუქცია სწრაფად გაავრცელა ცეცხლი, როგორც წერია. იმედია მალე აღადგენენ ან მაინც დროებითი ადგილი იპოვეს.

Თ

თამარ წიკლაური

კარგი რომ ხალხი უვნებლად გამოვიდა, მაია. მაგრამ როგორ იტყვი, ელვა რომ პირდაპირ სახურავში ჩავარდეს, რა უნდა გააკეთო წინასწარ, რომ ასე სწრაფად არ გავრცელდეს ცეცხლი? იმედია მალე იპოვიან ადგილს და კვლავ შეიკრიბებიან.

Ლ

ლევან ჯავახიშვილი

დიახ, ნინო, კარგია რომ ყველა უსაფრთხოდ გამოვიდა, ელვამ პირდაპირ სახურავში ჩაარტყა და ხე სწრაფად აანთო. მაინც სამწუხაროა ასეთი ძველი შენობის დაზიანება. იმედია დაზღვევა დაეხმარება აღდგენაში, თუ გაიგებ რა იქნება შემდეგ, მოგვწერე.

Დ

დავით ბერიძე

კარგი კითხვაა, თამარ. სახურავის დამცავი დამიწვა და ელვის დამჭერები რომ იყოს სწორად დაყენებული, ცეცხლი ასე სწრაფად არ გავრცელდებოდა. მე თვითონ სახურავებს ვაკეთებ, ამიტომ ვიცი, რა მნიშვნელოვანია ეს ყველაფერი. იმედია, ახალ შენობაში უკეთესად მოაწყობენ.

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →