25 години по 11 септември, војната сè уште не е решениепревод

(РНС) - Имав 27 години, живеев во Њујорк и на почетокот на мојата кариера како поборник за мир на квакерите, кога нападите од 11 септември 2001 година ја потресоа нашата земја и светот. Денови подоцна, Комитетот за пријатели за национално законодавство (FCNL) - каде што ја започнав мојата кариера и која сега ја водам - ​​објави соопштение во кое жали за илјадниците изгубени животи и повика одговорните да бидат изведени пред лицето на правдата преку владеење на правото.

FCNL, исто така, предупреди против реакциите насочени кон невините муслимански и блискоисточните заедници и ја повика американската влада да „не го прави истиот грев со комбинирање на омразата, насилството и неправдата од овие напади со сопствени акти на терор и војна против друг народ“. Дури и во услови на длабока национална тага и неизвесност, FCNL понуди јасно и цврсто сведоштво: „Војната не е одговорот“.

За жал, многу од грижите што ги покренавме по 11 септември станаа реалност - а потоа се нормализираа преку Глобалната војна против тероризмот. Додека САД имаат долга историја на воени интервенции во странство и раснизно угнетување дома, одговорот на нашата влада на 11 септември започна со децении бескрајна војна и вкоренета дискриминација, кодифицирана во 2001 и 2002 година…