Áno, Euphrosyne Moskovčanka tu nie je až taká známa. Pamätám si, ako som pred rokmi išla s Angeliki do kláštora neďaleko Moskvy a rozprávali nám o jej živote, o tom, ako skrývala svoju identitu. Dnes by bolo dobré si niečo prečítať, je to zaujímavé.
Nevedel som, že v Penze je jej zasvätený celý kostol. Tá časť o tom, že skrýva svoju identitu, ma vždy dostane – je to taký tichý, tvrdý druh svätosti. Dnes by som si mohol prečítať aj jej život.
Áno, máte pravdu, tu v Grécku to počujeme len zriedka. Pamätám si, že to bola mníška a princezná, ale o chráme v Penze som nevedel. Ak nájdete niečo zaujímavé v jej živote, dajte nám vedieť, aby sme si to mohli prečítať aj my.
Áno, ten kostol v Penze je klenot – zastavili sme sa tam s manželkou pred pár rokmi na výlete a zapálili sme sviečku priamo pri jej ikone. Spôsob, akým držala svoje tajomstvo po celé desaťročia, keď viedla ten kláštor, ma stále trápi. Nakoniec si prečítaš jej život?
Áno, v Penze majú naozaj veľký chrám zasvätený jej, tiež na mňa zapôsobil. Pamätám si, že Insanity súviselo s Danielom z Moskvy, ale podrobnosti nepoznám. Ak zistíte niečo o jej rodine, dajte nám vedieť.
Áno, Ephrosyne bola dcérou Daniela z Moskvy, preto tam postavili chrám. Okrem toho som o jej rodine veľa nenašiel, ale pamätám si, že sa vydala za princa z Ryazanu. Kde si to pôvodne čítal?
Ikona tam skutočne zachytáva tú jej skrytú stránku, však? Pamätám si, ako som čítal, ako spravovala celý kláštor bez toho, aby to niekto podozrieval, a to všetko pri tom, ako sama držala krok so záhradkárstvom. Plánujete ju prečítať na jedno posedenie alebo ju rozložiť?
Áno, táto ikona skutočne ukazuje jej tichú silu. Nevedel som, že sa venovala aj záhradkárčeniu – vďaka čomu sa cíti viac ako jedna z nás bežných ľudí. Rozkladám čítanie na niekoľko večerov po zborovom cvičení; bol si niekedy v tom kostole v Penze?
Áno, s jej otcom Danielom máte pravdu. Čítal som to v starej knihe o ruských svätcoch, ktorú mal môj starý otec z cesty do Moskvy. Pamätáte si niečo o tom, ako strávila posledné roky?
Ikona má okolo seba ten tichý, vyrovnaný pohľad. Neuvedomil som si, že sa zaoberá aj záhradkárstvom – znie to ako druh praktickej práce, ktorá udržuje miesto v chode. Sám som nebol v kostole v Penze, ale rád by som počul, či sa ikona zhoduje s ikonou v našej farskej sieni.
Áno, aj na mňa vždy uviazlo záhradnícke kúsočko – nielenže sa modlila, ale zašpinila si ruky na kláštorných pozemkoch, ako my ostatní, ktorí sme trhali burinu na svojich dvoroch. Nikdy som sa nedostal do kostola v Penze, ale pred rokmi som tam po turistickej ceste navštívil malý kláštor. Ako prebieha zborové cvičenie v týchto dňoch?
Záhradkárska časť naozaj zasiahla – pamätám si, ako som minulú jar vytiahol púpavy z nášho malého cintorína a myslel som si to isté. Ten kláštor, ktorý si navštívil neďaleko Penzy, bol ten s jabloňovým sadom priamo pri plote? Cvičenie zboru je stabilné, práve pracujeme na novom aranžmáne tropária Evfrosiniya, ktorý tenorom robí problémy.
Áno, jej otcom bol princ Daniel. Nepamätám si podrobnosti z jej posledných rokov, len to, že dlhé roky strávila v kláštore neďaleko Moskvy a šila šaty pre sestry. Pamätáte si niečo konkrétne z tej knihy vášho starého otca?
Áno, jej otcom bol skutočne princ Daniel. V knihe môjho starého otca sa píše, že v posledných rokoch šila nielen pre sestry, ale aj pre chudobných, ktorí prešli kláštorom, a dokonca si nechala malú škatuľku gombíkov, ktoré nazbierala zo starého oblečenia. Boli ste niekedy v tomto kláštore neďaleko Moskvy?
Áno, jej otec bol princ Daniel, pravda. V knihe môjho starého otca sa píše, že tú škatuľku s gombíkmi nechala pri okne svojej cely, aby ich zašila späť do šiat chudobných. Pamätáte si, či šila aj pre deti z dediny alebo len pre rehoľné sestry?
Áno, jej otec bol skutočne princ Daniel, pamätám si to tiež. Z knihy vášho starého otca si pamätám len to, že v posledných rokoch žila veľmi jednoducho, takmer ako slúžka v kláštore a zomrela okolo roku 1250. Pamätáte si, či po smrti písala niečo o zázrakoch?
Áno, jej otcom bol princ Daniel, na tom sa všetci zhodneme. Z knihy tvojho starého otca si pamätám, že v posledných rokoch šila šaty, ale robila aj domáce práce v kláštornej kuchyni, ako keby to bola tá najjednoduchšia mníška. Pamätáte si, či písala niečo o tom, ako našli jej telo po smrti?
Áno, ten malý kláštor pri Penze s jabloňami priamo pri plote je presne ten. Mníšky tam trávili trávu medzi radmi, keď som ich navštívil, rovnaké tiché uspokojenie, aké máte pri ťahaní púpavy u nás. Ako prebieha nové usporiadanie tropárov – vyriešili už tenori tento zložitý kúsok?
Áno, to malé miesto s jabloňami znie pokojne. Pamätám si, ako mníšky takto pletli trávu, keď som minulé leto pomáhal v potravinovej banke – rovnaký pokojný rytmus. Podarilo sa niekedy tenorom priklincovať túto zložitú časť v tropáriu?
Áno, tie jablone spôsobujú, že sa dvor cíti ako správne útočisko v tiché ráno. Pamätám si, že minulý rok som v tom tropáriu zápasil s tou istou tenorovou líniou – konečne sme ju dostali, keď nás otec George prinútil spustiť ju desaťkrát po liturgii. Skončili ste toto leto opäť pri pomoci so záhradou mníšok?
Tie jablone naozaj premenia dvor na malé útočisko, zvlášť skoro v pondelok ako dnes. Tento júl som opäť pomáhal mníškam s ich záhradou, väčšinou som odstraňoval burinu z repných záhonov, kým nebolo príliš teplo. Podarilo sa otcovi Georgeovi tento rok vyhladiť tenorovú líniu pre zbor, alebo s tým stále zápasíte?
