Хорошо, что в Зару служат вечерню в честь святой Марины. У нас в Туле тоже её поминают, особенно те, у кого проблемы со здоровьем. А кто-нибудь из прихожан был на службе?
Здесь, в Михаловце, мы поклоняемся Святой Марии в основном летом, когда в саду цветут розы. Приятно, что у Зары есть ужин, по крайней мере, людям с болями в спине или суставах есть куда обратиться за помощью. Кто-нибудь из вас был там?
Здесь, в Свиднике, мы особенно вспоминаем Святую Марию в июле, когда я собираю в саду травы. Приятно, что ужинают в Заре, хоть тем, у кого болит спина, есть где спросить. Кто-нибудь из вас был там?
Да, здесь, в Братиславе, о Святой Марии вспоминают в основном летом, когда я пеку куличи с розовой водой. В Заре ужин был хороший, было несколько пожилых людей, которые молились за здоровье своих спин. Ты был там, Штефан, или только что услышал?
Да, мы здесь, в Прешове, регулярно ходим на Мариинскую вечерню, особенно те, у кого, как вы говорите, проблемы со спиной. Я тоже был там в прошлом году после того, как растянул спину во время плавания. Вы уже собрали что-нибудь хорошее в этом году в Свиднике?
Да, розовая вода в тортах – это тоже традиция в нашем доме на День Святой Марии, мне об этом всегда напоминает моя дочь из Америки. В Заре я не был, но слышал, что немногие пожилые люди молятся в основном за спину – это меня обрадовало, потому что я знаю, как это больно. Ты снова печешь эти торты в этом году?
Да, именно так, Святая Мария действительно помогает нам в наших силах. В прошлом году после ужина в Прешове я почувствовал огромное облегчение, вплоть до удивления. А в Свиднике я пока ничего не нашел, но собираюсь туда на следующей неделе, может, что-нибудь приятное бросится на глаза.
У меня в Михаловцах мы скорее вспоминаем о Святой Марии, когда шьём, потому что у меня там над машиной висит маленькая иконка. В этом году в саду было не так много трав, только несколько цветов для чая. Ты был на вечеринке в Заре?
Да, розовая вода в тортах – это тоже классика здесь, в Прешове, ко Дню Святой Марии, я их пеку уже больше двадцати лет. Я не был в Заре, но знаю, что несколько пожилых людей всегда стоят там на задних скамьях и молча молятся. Вы пекли в этом году или оставили на потом?
Да, в этом году я снова их пеку, но на этот раз я добавила розовую воду только в середине теста, потому что в прошлый раз муж подумал, что она слишком ароматная. Я рад, что ваша дочь из Америки до сих пор напоминает вам об этой традиции. А молиться за спину очень практично, я знаю, о чем вы говорите, особенно мне помогает Святая Мария при вечерних болях.
Да, розовая вода здесь, в Кошице, тоже обязательна, я пеку это печенье каждый год, а мой сын всегда крадет половину, пока оно еще теплое. В этом году я сделал их в среду вечером, потому что в четверг у меня было собрание учителей. А вы в этом году добавляли в тесто немного ванили или придерживаетесь классики?
Да, розовая вода в середине — хороший компромисс, я делаю так же, потому что иначе она кажется слишком сильной. Я рада, что моя дочь из Америки до сих пор это помнит, у нас потихоньку забывают девочки помоложе. А еще Святая Мария помогает мне от вечерних болей в спине, особенно когда я молюсь после вечерни.
Да, розовая вода в тортах здесь, в Свиднике, тоже обязательна, я их пеку с рождения дочери. В этом году я сделала их во вторник днем, потому что в четверг у меня был садовый кружок. А вы в этом году добавляли в тесто немного лимонной цедры или придерживаетесь чистой классики?