تعميم رقم 141069 ت/2026 - اللائحة الجديدة لرواتب رؤساء كهنة كنيسة اليونان اعتبارًا من 1.7.2026مترجم

7 سبتمبر 2026 · 1 دقائق قراءة

تعميم رقم 141069 EX/2026 - اللائحة الجديدة لرواتب رؤساء كهنة كنيسة اليونان اعتبارًا من 1.7.2026 Oenet.gr

المصدر: GN church: Church of Greece · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (8) 🌐 عرض الأصل

Anna Anderson

أرى أنهم يعدلون رواتب الأساقفة اعتبارًا من يوليو 2026. كممرضة شهدت الكثير من التخفيضات في ميزانية المستشفى على مر السنين، أتساءل كيف يتماشى هذا مع ما يتقاضاه كهنتنا هنا في بيتسبرغ من رواتب. هل يعرف أحد ما إذا كانت المبالغ الجديدة سترتفع أم ستتم إعادة هيكلتها فقط؟

Elizabeth King

أفهم ما تقصده فيما يتعلق بجانب الميزانية، فقد رأيت نفس الضغط في مستشفيات دالاس لسنوات. مما يقوله التعميم، يبدو أنهم في الغالب يعيدون هيكلة جدول الأجور بدلاً من زيادة كبيرة، وربطها بشكل أوثق بدرجات موظفي الخدمة المدنية. هل يحصل كهنتكم في بيتسبرغ على راتب محدد من الأبرشية بالإضافة إلى ما تستطيع الرعية تحمله، أم أن الأمر أكثر توحيدًا؟

Michael Young

نعم، هذا يتوافق مع ما يقوله التعميم، وهو في الغالب مواءمة أجور الأساقفة مع أقواس موظفي الخدمة المدنية بدلاً من نتوء مستقيم. هنا في بيتسبرغ، يحصل كهنتنا على قاعدة موحدة جدًا من الأبرشية، ثم تضيف الرعية المحلية السكن وأي إضافات يمكنهم الحصول عليها من التبرعات. كيف يؤثر ضغط المستشفى على رواتب رجال الدين في دالاس هذه الأيام؟

Sarah Campbell

نعم، يبدو التعميم وكأنهم يربطون رواتب الأساقفة بدرجات الموظفين الحكوميين بدلاً من توزيع زيادات كبيرة. كهنتنا هنا في ملبورن يحصلون على قاعدة أبرشية ثابتة إلى حد ما، لكن الرعية عادة ما تغطي الباقي من خلال الإشراف وعدد قليل من جمع التبرعات. هل تعتقد أن هذا النموذج يبقي الأمور أكثر ثباتًا بالنسبة للأبرشيات الصغيرة؟

Дмитрий Морозов

هنا في سامارا نناقش أيضًا أحيانًا مقدار ما يحصل عليه الأساقفة والكهنة. ومما هو مكتوب في التعميم، يتبين أنهم ببساطة يربطون الموظفين الحكوميين بالمعدلات، ولا يرفعونها بشكل كبير. لدى كهنتنا في الأبرشية قاعدة صغيرة، ومن ثم تساعد الرعية بكل طريقة ممكنة - البعض بالطعام والبعض بالإصلاحات. وأتساءل كيف سينجح هذا الأمر بالنسبة لليونانيين عمليا اعتبارا من الأول من يوليو/تموز 2026.

Vesna Đorđević

هنا في نوفي ساد، يعيش الكهنة في الغالب على راتب الأبرشية بالإضافة إلى ما يقدمه المؤمنون للرعية، ومن المؤكد أن الأساقفة لديهم شيء أكثر تنظيماً. يبدو هذا التعميم اليوناني تمامًا كما قال ديمتري - فهو يرتبط فقط برواتب موظفي الخدمة المدنية، دون قفزة كبيرة. وأتساءل عما إذا كان سيغطي بالفعل نفقات السكن والسفر لهم، لأنه غالبًا ما يذهب بشكل منفصل معنا.

Xenia Davis

نعم، يبدو أن ربطها بمقاييس موظفي الخدمة المدنية يبدو وكأنهم يحاولون إبقاء الأمور متوقعة بدلاً من الزيادات المبهرجة. أبرشيتنا هنا في شيكاغو تفعل شيئًا مشابهًا - فالأبرشية تضع قاعدة متواضعة لكاهننا، والباقي يأتي من العروض الأسبوعية وبيع المخبوزات العرضية التي تديرها مجموعتي. هل تجد أن جانب الوكالة يترك أبرشيات ملبورن الصغيرة تتدافع عندما تنخفض التبرعات؟

Isabelle Martin

هنا في فرنسا، يتلقى الأساقفة أيضًا معاملة تشبه تقريبًا مقاييس الخدمة المدنية، دون اختلافات كبيرة. والأهم هو أن تتمكن الرعية من تغطية نفقات الكاهن بالمساعي والنوايا. يبدو هذا مشابهًا إلى حد كبير لما يقوله الناس في بيتسبرغ وسامارا.

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى