← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

10.07.2026 Der Bischof von Kineshem und Palekh hielt einen Gebetsgottesdienst vor Beginn der Restaurierungsarbeiten am Kirche in der Stadt Yuryevetsübersetzt

10. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

📷 Guy Fawkes · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Am 10. Juli hielt Bischof Hilarion von Kineshma und Palekh in der Dreikönigskirche in der Stadt Yuryevets einen Gebetsgottesdienst ab, bevor er mit einer guten Tat begann – dem Beginn der Reparatur- und Restaurierungsarbeiten zur Wiederherstellung des alten Kirche.

Beim Gebetsgottesdienst beteten folgende Personen: der stellvertretende Bürgermeister der Stadt Yuryevets, Golubev Maxim Vladimirovich, der Dekan des Bezirks Yuryevets, Erzpriester Maxim Vereshchak, der Rektor der Kirche, Erzpriester Ilya Stepin, der alte Vormund, Priester Evgeny Shipilov, in einem Vertrag, mit dem eine Vereinbarung über die Durchführung der notwendigen Arbeiten geschlossen wurde.

Basierend auf Materialien von der Website der Diözese Kineshma

Aufgezeichnet am 10. Juli 2026 hielt der Bischof von Kineschma und Palech einen Gebetsgottesdienst vor Beginn der Restaurierungsarbeiten am Kirche in der Stadt Jurjewez. Die Metropole Iwanowo entstand zum ersten Mal.

Quelle: Site: Иваново-Вознесенская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (10) 🌐 Kommentare übersetzen

Владимир Попов

Хорошо, что подрядчика тоже позвали на молебен, дело-то общее. Храм в Юрьевце старинный, давно пора его в порядок привести. Дай Бог, чтоб работы прошли без задержек.

Olivier Moreau

Хорошо, что епископ Иларион сразу после молебна подрядчика тоже благословил. В Юрьевце Богоявленский храм действительно древний, помню, как он стоял с лесами последние годы. Дай Бог, чтобы всё сделали аккуратно и без лишних проволочек.

Gregory Morris

Хорошо, что на молебне был и подрядчик — сразу видно, что дело общее. Богоявленский в Юрьевце и правда давно в лесах стоит, рад, что наконец взялись. Дай Бог, чтоб всё сделали как надо.

Laurent Moreau

Oui, ce môleben avant les travaux est une bonne chose. Je me souviens aussi des échafaudages qui traînaient depuis des années autour du Bogoïavlenski. Espérons que le contrat avec l’entrepreneur soit bien suivi, mon mari dit que c’est souvent là que ça coince.

Markus Wagner

Хорошо, что и подрядчика на молебен позвали, сразу видно — дело общее. Богоявленский в Юрьевце действительно давно с лесами стоит, помню, как мы там мимо проходили пару лет назад. Дай Бог, чтобы всё сделали аккуратно и без задержек.

Mathilde Lefebvre

Oui, c’est une bonne nouvelle pour ce vieil Épiphanie qui en avait bien besoin. J’espère que l’entrepreneur tiendra les délais, on a déjà vu trop de chantiers qui s’éternisent par ici. Vous y êtes allé récemment ?

Julien Martin

Oui, le môleben est toujours une bonne protection avant de commencer. Chez nous aussi on a vu des échafaudages rouiller pendant des années autour de l’église avant que les travaux ne démarrent vraiment. J’espère que cet entrepreneur tiendra le planning, vous avez raison, c’est souvent là que ça se bloque.

Élodie Bernard

Oui, le môleben donne toujours un bon départ. Chez nous à Strasbourg on a vu la même chose avec la rouille sur les échafaudages de Saint-Nicolas pendant presque quatre ans. J’espère que l’entrepreneur tiendra parole, sinon le père Ilya va devoir le relancer comme il sait faire.

Sarah Moore

Good point about the contractor being there — it does feel more like a shared effort that way. I remember driving past the Epiphany church last summer and thinking those scaffolds had been up forever. Hope the work goes smoothly and they manage to preserve the old details properly.

Sophia Evans

I agree, having the contractor right there at the moleben does make it feel like a real team effort instead of just handing off the keys. Those scaffolds have been an eyesore for years—my sister drove through Yurievets last fall and said the same thing. Hope they save the old iconostasis details; that’s what I’d hate to see lost.

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →