Komentár k prorokovi Jeremiášovi
Толкование на пророка Иеремию
Voľné dielo — celý text je tu.
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
„Výklad proroka Jeremiáša“ napísal blahoslavený. Teodoret z Kýru v roku 449. Postupne uvádza všetkých 52 kapitol tejto prorockej knihy a snaží sa stručne sprostredkovať jasné pasáže. Miesta, ktoré vyžadujú starostlivejšiu analýzu, sú diskutované podrobnejšie.
Komentáre nastoľujú ústredné témy Knihy proroka Jeremiáša – výzvu k pokániu, varovanie pred hroziacimi katastrofami a zničením Jeruzalema, ako aj nádej na obnovu a záchranu. Blzh. Theodoret zdôrazňuje, že prorok Jeremiáš ako Boží posol čelí tvrdému odporu ľudu a autorít, čo robí jeho službu obzvlášť bolestivou a ťažkou.
Proroctvá o prichádzajúcom Mesiášovi. Teodoret sa spája s kresťanským chápaním spásy skrze Krista. Slová proroka Jeremiáša o vnútornej obnove a novom srdci nachádzajú svoje naplnenie v Novom zákone.
*Názov diela v latinčine je lnterpretatio in Jeremiam.
Kapitola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 63 83 93 3 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Myslel som si, že proroctvo božského Jeremiáša nepotrebuje výklad. Ale keďže mnohí horlivci žiadali, aby som vyložil túto knihu, hovoriac, že mnohí nepoznajú význam tohto proroctva, potom, keď som požiadal o pomoc Božiu milosť, pokúsim sa splniť príkaz. Pokiaľ to však bude možné, budem maximálne dbať na stručnosť a jasné pasáže sprostredkujem stručnými slovami a pokúsim sa pochopiť, čo si vyžaduje starostlivú prácu. Najprv načrtnem obsah proroctva.
Kráľ Joziáš mal za otca bezbožného Ámosa a za starého otca Manassesa, ktorý učil svojho otca bezbožnosti. On sám, kráčajúc cestou oproti ich, patril do radov zbožných; ale jeho deti nesúperili s cnosťami svojho otca, ale napodobňovali bezbožnosť svojich predkov. Preto, keď to Boh všetkých predvídal, v trinástom roku vlády Joziáša si vyvolí proroka a prikáže mu predpovedať budúce katastrofy mestu a ľuďom. Prorok pokračoval v týchto predpovediach nielen počas zvyšku Joziášovej vlády, ale aj za Johaza, ktorý ako syn Joziáša nastúpil po ňom do kráľovstva, a za Joakima, brata Joachazovho a syna Joziášovho, a za Jekoniáša, syna Joakimovho, a vnuka Joziáša, a tiež za Joziáša, ktorý mal za otca Cedekiáša; takže celý čas proroctva bol štyridsaťdva rokov bez niekoľkých mesiacov.
Prorok predznamenáva obliehanie mesta Babylončanmi a hroziaci hlad a zničenie Jeruzalema, vypálenie božského chrámu a zotročenie ľudu a tiež predznamenáva návrat zajatcov a smrť Babylončanov a rôzne tresty pre mnohé iné národy; tiež predpovedá udelenie novej zmluvy a koniec starej zmluvy, povolanie národov a budúcu spásu vesmíru.
Obsah
1 Глава 1
2 Глава 2
3 Глава 3
4 Глава 4
5 Глава 5
6 Глава 6
7 Глава 7
8 Глава 8
9 Глава 9
10 Глава 10
11 Глава 11
12 Глава 12
13 Глава 13
14 Глава 14
15 Глава 15
16 Глава 16
17 Глава 17
18 Глава 18
19 Глава 19
20 Глава 20
21 Глава 21
22 Глава 22
23 Глава 23
24 Глава 24
25 Глава 25
26 Глава 26
27 Глава 27
28 Глава 28
29 Глава 29
30 Глава 30
31 Глава 31
32 Глава 32
33 Глава 33
34 Глава 34
35 Глава 35
36 Глава 36
37 Глава 37
38 Глава 38
39 Глава 39
40 Глава 40
41 Глава 41
42 Глава 42
43 Глава 43
44 Глава 44
45 Глава 45
46 Глава 46
47 Глава 47
48 Глава 48
49 Глава 49
50 Глава 50
51 Глава 51
52 Глава 52