Komentarz do proroka Jeremiasza
Толкование на пророка Иеремию
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
„Interpretacja proroka Jeremiasza” została napisana przez błogosławionego. Teodoreta z Cyrusa w 449 r. Wymienia on po kolei wszystkie 52 rozdziały tej proroczej księgi i stara się pokrótce przekazać jasne fragmenty. Miejsca wymagające dokładniejszej analizy zostały omówione bardziej szczegółowo.
W komentarzach poruszane są główne tematy Księgi proroka Jeremiasza – wezwanie do pokuty, przestroga przed zbliżającymi się kataklizmami i zagładą Jerozolimy, a także nadzieja na odnowę i zbawienie. Błż. Teodoret podkreśla, że prorok Jeremiasz, jako posłaniec Boga, spotyka się z ostrym sprzeciwem ludu i władz, co czyni jego posługę szczególnie bolesną i trudną.
Proroctwa o przyjściu Mesjasza. Teodoret łączy się z chrześcijańskim rozumieniem zbawienia przez Chrystusa. Słowa proroka Jeremiasza o wewnętrznej odnowie i nowym sercu znajdują swoje wypełnienie w Nowym Testamencie.
*Tytuł dzieła w języku łacińskim brzmi „Interpretatio in Jeremiam”.
Rozdział 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
Myślałem, że proroctwo boskiego Jeremiasza nie wymaga interpretacji. Ponieważ jednak wielu zelotów domagało się, abym zinterpretował tę księgę, twierdząc, że wielu nie zna znaczenia tego proroctwa, to prosząc o pomoc łaski Bożej, spróbuję wypełnić to polecenie. Jednakże w miarę możliwości będę dbał o zwięzłość, jasne fragmenty przekazuję krótkimi słowami i będę starał się zrozumieć to, co wymaga starannej pracy. Na początek nakreślę treść proroctwa.
Król Jozjasz miał za ojca niegodziwego Amosa, a za dziadka Manassesa, który uczył jego ojca niegodziwości. On sam, idąc drogą przeciwną do ich, należał do grona pobożnych; lecz jego dzieci nie rywalizowały z cnotami ojca, lecz naśladowały niegodziwość swoich przodków. Dlatego też przewidując to, Bóg wszystkich w trzynastym roku panowania Jozjasza wybiera proroka i nakazuje mu przepowiadać przyszłe nieszczęścia dla miasta i ludu. Prorok kontynuował te przepowiednie nie tylko przez resztę panowania Jozjasza, ale także za Jochaza, który będąc synem Jozjasza, przejął po nim królestwo, oraz za Jojakima, brata Joachaza i syna Jozjasza, i za Jechoniasza, syna Jojakima i wnuka Jozjasza, a także za Sedekiasza, którego ojcem był Jozjasz; tak że cały czas proroctwa wynosił czterdzieści dwa lata bez kilku miesięcy.
Prorok zapowiada oblężenie miasta przez Babilończyków i grożący głód, zniszczenie Jerozolimy, spalenie boskiej cerkwi i zniewolenie ludu, a także zapowiada powrót jeńców i śmierć Babilończyków oraz różne kary dla wielu innych narodów; przepowiada także udzielenie nowego przymierza i koniec starego, powołanie narodów i przyszłe zbawienie wszechświata.
Spis treści
1 Глава 1
2 Глава 2
3 Глава 3
4 Глава 4
5 Глава 5
6 Глава 6
7 Глава 7
8 Глава 8
9 Глава 9
10 Глава 10
11 Глава 11
12 Глава 12
13 Глава 13
14 Глава 14
15 Глава 15
16 Глава 16
17 Глава 17
18 Глава 18
19 Глава 19
20 Глава 20
21 Глава 21
22 Глава 22
23 Глава 23
24 Глава 24
25 Глава 25
26 Глава 26
27 Глава 27
28 Глава 28
29 Глава 29
30 Глава 30
31 Глава 31
32 Глава 32
33 Глава 33
34 Глава 34
35 Глава 35
36 Глава 36
37 Глава 37
38 Глава 38
39 Глава 39
40 Глава 40
41 Глава 41
42 Глава 42
43 Глава 43
44 Глава 44
45 Глава 45
46 Глава 46
47 Глава 47
48 Глава 48
49 Глава 49
50 Глава 50
51 Глава 51
52 Глава 52