Psalms 47
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Сви народи, запљескајте рукама, покликните Богу гласом радосним.
2Јер је Вишњи Господ страшан, цар велики над свом земљом.
3Покори нам народе и племена под ноге наше.
4Избра нам достојање наше, красоту Јакова, који Му омиле.
5Иде Бог уз подвикивање, Господ уз глас трубни.
6Појте Богу, појте; појте цару нашем, појте;
7Јер је Бог цар од све земље, појте песму.
8Бог царује над народима; Бог седи на светом престолу свом.
9Кнезови народни састављају се с народом Бога Аврамовог. Јер су штитови земаљски Божији. Да је узвишен!
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.